阿錯和薩巴赫他們坐在上層的位置，其他暗夜的人都集中在下層。只不過薩巴赫的周圍除了皇帝米勒和凱瑟琳之外，還有三男一女四個黑衣人守在他的周圍。三個男人兩白一黑看着也沒有什麼特殊的，只是那個叫做莎黛籮的白種年輕女人多少引起了阿錯的注意。
從阿錯上飛機的時候，莎黛籮就一直帶着黑色的墨鏡。開始還以爲這個女人在擺造型，不過當阿錯看到莎黛籮身邊盲人手杖的時候，才反應過來守在薩巴赫身邊被當作保鏢的人其中竟然有一個盲人。
不過這個女人完全沒有眼睛不便的跡象，當空姐過來送飲料和餐食的時候。莎黛籮都是主動將遞過來的東西接過來，而衆人也是習以爲常沒有一個人過去幫她。
飛機起飛之後，帕克便一直在嘮叨。可能是知道自己回了暗夜總部就難逃一死，他不敢去惹薩巴赫和米勒這些人，便找了個他自以爲最弱的阿錯，話裡有話的對他說上幾句。話題總是離不開林尊在暗夜裡面那些事情，甚至還暗示阿錯不是林尊的親生骨肉。
他總挑薩巴赫和米勒在低聲商量事情的時候去惹阿錯，當他說到阿錯的出生時間對不上林尊回到暗夜日子的時候。突然胸前被人猛踢了一腳，隨後一個堅硬的物體打在他帶着面具的腦袋上。玻璃製品打碎得聲音響起的時候，有液體伴隨着白蘭地的酒氣一起濺落在他的身上。
阿錯手裡還握着半截帶着茬口的酒瓶，就在他打算插進帕克脖子的時候，突然發現這個混蛋的身上出現了一層透明的保護膜。當下他回頭瞪了米勒一眼，剛想要說話的時候，米勒先說道：“他這是在激怒你，想讓你現在就殺了他。那樣就不用回到暗夜之後遭受他應有的懲罰了，你也不想他死得太輕鬆，是吧？”
阿錯猶豫了一下，纔將手裡的半截酒瓶給了過來查看的空姐。這個時候，薩巴赫對着帕克說道：“理查德先生，不要再動這種小聰明瞭。關於木村的事情你還沒有說，我是不會這麼容易再次讓你下地獄的。爲了你，我不介意去找庫克精神病院的老希曼幫忙。你是見過地獄的人，我和希曼會讓你再次無數次在人世和地獄當中遊走。”
薩巴赫的話有了分量，帕克聽到之後便閉上了嘴巴，低下了頭不再去招惹阿錯。知道帕克這是在一心求死之後，阿錯也沒有再去報復他的打算。
處理完了帕克之後，薩巴赫又對着阿錯笑了一下，說道：“如果累了的話，可以去後面的臥室休息一下，我們後面還有一段很長的旅行。”
阿錯繼續待在這裡也覺得無趣，當下由空中小姐帶着，到了後面的臥室休息。第一次在飛機上的臥室睡覺，阿錯迷迷糊糊的也不知道睡了多久。夢裡回到了上海的酒店，打開房門的時候，正看到史丹利老頭帶着十幾個各種膚色的年輕小姐在胡鬧。見到自己之後，還恬不知恥的把他風流快活的賬單拿過來，讓阿錯買單。
就在他火冒三丈的要罵人時候，耳邊響起來一個女人的聲音：“先生，我們的飛機還有不到一個小時就要降落了。薩巴赫先生請您過去吃完飯，晚飯結束我們的飛機就可以降落了。”
怎麼還吃晚飯？上了飛機之後不是吃過一次了嗎？當阿錯看到機窗外面黑乎乎景象的時候，才反應過來現在已經到了美國，這裡和國內有十二個小時的時差。現在是國內早上的時間，也差不多到了美國人吃晚飯的時候。
簡單的洗漱了一下之後，阿錯回到了薩巴赫他們那裡。難得這些人就在這裡熬過了六七個小時。這時候，他們的桌子上已經擺上了各種肉類和海鮮的食物，看這個架勢應該是都在等着自己。
“本來你剛剛睡醒應該吃早餐的，不過爲了讓你早點適應這裡，我還是決定了吃點熱量高的食物。”薩巴赫衝着已經坐好的阿錯笑了一下，隨後接着說道：“我替你做主要了一份烤魚，廚師我從匈牙利請來的。相信我，這個味道你是絕對忘不掉的。”
等着阿錯做好了之後沒這幾個人纔開始東起了刀叉，阿錯面前的烤魚是用錫紙包裹住之後，在外面又包了一層厚厚的鹽殼。不過將鹽殼敲掉之後，魚肉的香氣馬上就飄散了出來，食用之前擠上檸檬汁，吃起來也是別有風味。
吃飯的時候，帕克被摘掉了面罩。不過守在薩巴赫的身邊，他的異能完全使不出來。可能是知道有一場噩夢還在等着自己，這位曾經的四大佬現在也沒了胃口，只是隨便吃了幾口沙拉之後，便放下刀叉表示已經吃飽了。
這頓飯發幾大餐吃完之後沒有多久，這架飛機便降落在亞特蘭大的哈茨菲爾德-傑克遜亞特蘭機場。下了飛機之後，薩巴赫這些人帶着阿錯經過簡單的檢查之後，直接走了VIP通道出來。在機場門口已經等候了七八輛高級的商務車。皇帝米勒還有其他的事情要辦，當下帶着兩個人上車先走了一步。
車隊很快的就駛出了機場，阿錯坐在薩巴赫的車上，特別也不知道車子要開到什麼地方。不過看着周圍幾個人的表情。除了薩巴赫之外，別人都是一臉警惕的表情。都到自己家門了，還會再出什麼狀況嗎？不過沒有人主動說，阿錯也不好張嘴去問。
車隊很快便行駛便駛離了高速公路，向着另外一段兩邊都是原野的公路開去。又行駛了將近一個小時之後，車隊才行駛進了一座小城鎮當中。
就在車隊即將要從小鎮當中行駛過去的時候，空氣中突然傳來一聲槍響。隨後阿錯這輛車的擋風玻璃上面出現了一個巴掌大小的雪花形狀紋路。停頓了片刻之後，又是第二槍第三槍。槍響的同時着七八輛車竟然同時都踩下了剎車。
遇到這樣的情況不是應該猛踩油門衝過去再說嗎？現在停在這裡不是等着藏在角落裡的狙擊手瞄準嗎？
就在阿錯準備打開車門跳車的時候，那個帶着墨鏡的莎黛籮突然一聲冷笑，好象是在自言自語的說道：“前方左側三百二十米，高度十一米，只有一個人……”
幾乎就在她最後一個字出脣的時候，莎黛籮身邊的一個黑衣白人從口袋裡面掏出來一把小拇指大小的鋼珠。隨後他打開車門，手裡的鋼珠向外面一揚。阿錯只聽到“嗖！”的一生，十幾顆鋼珠就消失的無影無蹤。
這一把鋼珠拋出去之後，莎黛籮臉上出現了一絲笑容，說道：“中了，狙擊手沒有了生命氣息，可以繼續往前走了。”
有了她這句話之後，車隊纔開始繼續向前行駛。這時候，阿錯才明白過來這個叫做莎黛籮的女人竟然有類似心眼的能力。雖然她臉上的眼睛看不到，但是這種心眼的能力能讓她看到一般人看不到的東西。而那個拋出鋼珠的白人有精密擲物的異能，兩個人配合起來的話，絕對不是一般狙擊手能對付了得。
經過剛纔的一幕，讓車裡本來就緊繃的氣氛更緊張起來。這時候，帕克突然一陣狂笑，說道：“木村來了，就讓我們一起同歸於盡吧！”
薩巴赫突然笑了一下，衝着帕克說道：“抱歉，理查德先生，恐怕除了你之外，誰也不會去的。”