上一次南非世界盃預選賽，中國隊和日本、澳大利亞分到了一組，這一次的巴西世界盃預選賽中國隊和老冤家韓國隊、伊朗隊分到了一組。
自從中國隊參加足球項目的比賽以來，包括友誼賽，中國隊就沒有贏過韓國隊，被譽爲得了不治的恐韓症，這是一個莫大的恥辱，這次全國十三億人，無論球迷非球迷，都等着看陳羽帶着中國隊打破恐韓症，戲耍四十年的恥辱。
韓國隊雖然不是世界一流強隊，但在亞洲卻是名副其實的豪門，他們也有朴智星這樣的一流球星，面對剛剛復出，只能參加中超比賽的陳羽，韓國人並不畏懼，甚至覺得這是擊敗陳羽的好時候。
賽前無論是韓國隊主教練還是球員都誇下海口，要打破陳羽在亞洲不敗的神話。
但是比賽的過程和結果都狠狠打了韓國人的臉，前面三輪還失魂落魄的中國隊在陳羽迴歸之後立刻變成了另外一支球隊，他們犀利的防守反擊讓韓國隊不得不收縮防守，採取同樣的防守反擊戰術，可是陳羽的任意球和遠射可不是吃素的，陳羽上下半場，一記任意球，一腳遠射，洞穿韓國隊大門，當韓國隊大舉反撲的時候，陳羽和韓朋又一人進一球，最後4:0橫掃韓國隊。
陳羽用帽子戲法宣告了自己在國家隊的強勢迴歸，接下來的第五輪預選賽，卡塔爾幾乎是不戰而降了，被中國隊輕鬆的3:0擊敗。
回到中場聯賽，泰山隊依然在不斷的勝利，無人能夠阻擋，到第30輪聯賽結束，泰山隊一場不敗，豪取12連勝，躋身前三甲，排名第三位，如果不是前期丟分太狠，泰山隊甚至可能把恆大拉下馬，奪取聯賽冠軍。
在聯賽結束的一週之後，國家隊還有一場世界盃預選賽，中國隊客場對伊朗，打完之後，陳羽就可以休息接近五個月的時間，對陳羽來說，這種養生足球幾乎和友誼賽差不多，沒有一點壓力。
伊朗被中國隊嚇壞了，開賽前低調，比賽中更低調，希望能夠用防守拿到一分，可是陳羽一點面子都不給伊朗人留面子，開場十分鐘就進了兩腳遠射，隨後比賽又變成了屠殺，中國隊又一個4:0橫掃了伊朗，六輪積9分，排名小組第二，小組賽出線在望。
陳羽雖然是在中超踢球，但現在的中超已經不是原來的中超了，由於國家高層的重視，資本紛紛向中超傾斜，現在中超燒錢並不比英超差，只是水平差的太多。不過有德羅巴、阿內爾卡、陳羽等巨星在，歐洲媒體也不時的報道中超的消息，因此歐洲球迷也偶爾能夠看到陳羽大殺四方的消息。
尤其是原來一直希望得到陳羽的德甲豪門拜仁，從陳羽復出開始就一直跟蹤拍攝陳羽的比賽錄像，經過德國人嚴謹的分析，他們認爲陳羽幾乎又恢復到了原來的水準。
打完世界盃預選賽，陳羽被放了大假，他正準備帶着爺爺奶孃回家鄉過一段時間，這個時候陳羽的前經紀人張樹斌帶着拜仁慕尼黑的體育主管內林格秘密來到了陳羽家。
之所以說張樹斌是前經紀人，因爲陳羽退役之後，就不再需要經紀人了，因此和張樹斌解除了合同，雖然現在陳羽復出，但陳羽根本就不準備長期復出，他復出一年，只是爲了彌補一些遺憾，所以既不接代言合同，也沒請經紀人，但是陳羽和張樹斌的關係卻一直很和睦。
內林格很直接的表示想請陳羽去德甲拜仁慕尼黑，他認爲陳羽是屬於五大聯賽的，他不應該在中超這樣的三流聯賽踢球，他應該去更大的舞臺，把自己展示給全世界的球迷。
陳羽表示他復出只是因爲拯救家鄉球隊和國家隊，而且能夠在家照顧親人，他不想再去海外踢球。
內林格沒有說什麼，只是向陳羽談了談德甲巨人拜仁的宏偉目標，然後留下禮物就回去了。
就在陳羽以爲拜仁死心了，沒有想到一週之後，拜仁董事會主席魯梅尼格親自來到了中國，他再次邀請陳羽去拜仁踢球，他說拜仁已經11年沒有拿到過歐冠冠軍了，這對豪門球隊是一種恥辱，但是這個賽季拜仁依然沒有把握，他們需要陳羽，希望陳羽能夠幫拜仁拿到歐洲冠軍盃。
陳羽再次拒絕了拒絕了魯梅尼格。
但是德國人非常的堅韌，一週之後，拜仁主席赫內斯也來到了中國，三顧茅廬，請陳羽去拜仁踢球，陳羽被拜仁的誠意感動，再加上他從來沒有拿到過德甲冠軍，便答應了赫內斯，以租借的方式加盟拜仁，爲拜仁征戰2012到2013賽季的德甲聯賽和歐冠聯賽。
陳羽再次回到五大聯賽，而且加盟的是德甲的拜仁慕尼黑，他也馬上成爲了輿論的焦點。
有些媒體認爲現在是梅西c羅的天下，已經沒有了陳羽的位置，一個馬上33歲的老將，在中超踢踢養生足球就行了，幹嘛來歐洲趟渾水，萬一把前面積累的名聲搞砸了，那就得不償失了。
有些媒體認爲陳羽的到來可能會讓梅西和c羅的對手戲變成三角戲，足壇會更加精彩。
足壇的名宿和教練們對陳羽這把年紀復出也是褒貶不一，褒的人認爲陳羽勇於追求足球的夢想，想拿齊四大聯賽的冠軍，這是值得年輕球員學習的。貶的人認爲陳羽不甘寂寞，想到拜仁來混個德甲冠軍，搞不好半個賽季不用就得灰溜溜的回中國。
陳羽加盟拜仁，最不爽的是皇馬主教練穆里尼奧，來到皇馬三個賽季了，他只拿到了一個聯賽冠軍和一個國王杯冠軍，這個賽季如果他不能拿到歐冠冠軍，帥位就很危險，但是陳羽加盟拜仁無疑給皇馬衝擊歐冠冠軍帶來了極大的麻煩。穆里尼奧甚至懷疑陳羽就是衝着他來的，因爲從某種意義上說，就是他逼走了陳羽。
在陳羽加盟拜仁的時候，德甲半程已經結束，現在球員們正在享受冬歇期。
這個賽季拜仁一掃上個賽季在聯賽的頹勢，半程領先第二名9分，補充了陳羽之後，聯賽冠軍幾乎是十拿九穩了，懸念只是提前幾輪奪冠罷了。
現在拜仁慕尼黑的大多數精力都是在爲歐冠做準備，他們小組賽第一名出線，八分之一決賽對陣阿森納，這是下下籤，八分之一決賽就遇到強敵，對拜仁非常不利，這也是拜仁爲什麼一定要把陳羽請來的原因。
冬歇期結束後，拜仁慕尼黑的第一場比賽是對陣菲爾特，這也是陳羽的德甲處子秀，安聯球場爆滿，現場也來了無數的記者，所有人都等着看陳羽的狀態如何。
不過由於拜仁的實力強過對手很多，陳羽在比賽顯得很低調，他並沒有過多的表現，但是也憑藉着敏銳的嗅覺爲拜仁首開記錄，最後拜仁2:0輕取對手。
這樣的處子秀不禁讓記者和球迷有些失望，他們本以爲陳羽會大殺四方呢，沒有想到陳羽竟然打得如此低調。
第二場和斯圖加特的比賽，陳羽表現的依然很低調，可是他卻打進了全部的兩粒進球，讓球迷和記者都連呼陳羽成爲了德甲因扎吉。
第20輪打美因茨，第21輪打沙爾克04，陳羽都不出彩，但是卻依然進球不斷，兩場比賽打進四球，四場比賽打進了7球，媒體驚呼，按照這個速度，本賽季半程加入的陳羽也有可能拿到最佳射手。
就在所有人都以爲陳羽年齡大了之後，轉型爲因扎吉一樣的搶點型前鋒的時候，在接下來的歐冠淘汰賽和阿森納的比賽中，陳羽突然化身爲羅納爾多，突破，傳球，搶點，無所不能，帽子戲法幫助拜仁客場3:1擊敗阿森納，幾乎一隻腳踏進了八強。
賽後陳羽再次成爲歐洲足壇的焦點，幾乎所有的媒體都高呼那個無所不能的中國陳又回來了。
在歐冠大開殺戒之後，回到聯賽的陳羽依然低調，不過進球的效率卻大大提高了，三輪狂進7球，超越穆勒成爲了拜仁的最佳射手，在德甲射手榜上也僅次於打進20個進球的基斯林和18個進球的萊萬多夫斯基，排名第三。
在歐冠八分之一決賽的第二回合，拜仁主場對陣阿森納，客場3:1領先，回到主場後拜仁的球員有點輕敵大意，然後被阿森納上半場哐哐連進球兩球，把總比分扳成了3:3平，只是少了一個客場進球而落後。
這下拜仁的球員慌了，錯誤頻出，如果不是阿森納的球員沒有把握住機會，拜仁可能已經在主場落後3:球了。
在這個時候，陳羽再次站了出來，他一記任意球幫助拜仁把比分改寫成2:1，這記進球穩定了軍心，最後拜仁驚險的以4:3的比分淘汰阿森納殺進了歐冠八強，在八強的抽籤儀式上，拜仁抽到了是尤文圖斯，如果能晉級，半決賽的對手就可能是巴薩，籤位依然很差，但是有了超神的陳羽，拜仁的球員和球迷也就有了面對任何對手的勇氣。
陳羽不僅在歐洲大殺四方，回到亞洲，在世界盃預選賽的十強賽上，他率領的中國軍團也一樣所向披靡，5:0橫掃黎巴嫩，四連勝後，積分已經達到了12分，下一場只要再贏韓國，就確定小組出線了。(。)