空氣中充滿了戰爭的硝煙，黃色的霧氣中可以看到遠處蘇聯人進攻部隊的影子，遠處的交火已經開始了，此時芬克上尉帶着一隊士兵來到了左側的大樓中，壞孩子在雜亂的馬路上僞裝了起來，架好了機槍，波拉特拿着兩個鐵拳火箭筒通過了右側的廢墟在這支蘇軍的側翼裡安靜的趴着
在蘇聯人的進攻隊伍中，前面是由步兵組成的隊伍，他們負責偵查火力，報道德軍位置，後面跟着一輛斯大林2型坦克和兩輛T-34\85坦克組成一個三角陣型，蘇聯的士兵們端着波波莎***警戒的向前走着，這個清晨註定有人死亡……
波拉特看着前面的蘇聯士兵士兵緩緩地通過……
他的目標是後面的兩個T-34\85坦克，芬克上尉拿着一個鐵拳在樓上瞄準着那輛斯大林2坦克，那輛斯大林2坦克把炮口對準了前方……
第一波蘇聯人緩緩地前進着，飯桶連在暗處悄悄地準備好
“我數到三……”芬克上尉小聲嘟嚷着，他死死的盯着那輛斯大林2坦克，“Enis、swei、drei……”
boom……
芬克上尉把***發射了出去，但是卻沒有打中那輛斯大林2型坦克，只是打中了靠近大樓的T-34\85
“媽的，什麼情況！”波拉特罵着，此時壞孩子的機槍已經開火了，飯桶連其他的士兵也紛紛扣動了扳機，前面的蘇聯士兵們紛紛應着槍聲倒在地上，樓上的士兵也開槍射擊着
但是那兩輛剩下的坦克紛紛轉動着炮塔，對準了大樓，波拉特立刻對準了斯大林2坦克的炮塔——此時它的炮塔後方正對着他
一顆***立刻射了出去，那輛重型坦克的彈藥架被引爆了，然後就是巨大的爆炸……
旁邊的波拉特的耳朵都快震聾了，但是他還是拿出了第二顆鐵拳，瞄準了最後一輛T-34\85，那輛T-34/85也發現了他，那個車長用機槍向波拉特的位置射擊着，但是這沒有阻止波拉特射出第二發***，***直接擊毀了那輛坦克，波拉特端起了他的MP40***，衝着要撤離的蘇聯人掃射着……
第一波蘇軍就這樣被幹掉了……
波拉特走上了樓
“上尉，怎麼回事啊？”
“我，明明瞄準的是那個斯大林坦克啊……”芬克上尉帶着歉意的說
“貌似我們的***從高處瞄準下面的時候精準度都不太好。”一個通訊兵說着，“別的部隊也遇到過這種情況。”
“不早說。”波拉特罵着那個混蛋，然後走出了大樓，陣地裡的德國士兵們正歡慶着第一次勝利，波拉特向他們走着
忽然天空響起了什麼東西劃過的聲音……
“遠程射擊！！”波拉特喊着，此時第一顆炮彈打中了芬克上尉所在的那個大樓，“快出來！”波拉特衝着大樓裡喊着，大樓此時已經顫抖了，在最頂層準備戰鬥的士兵們正瘋狂的跑着，但是緊接着是第二發炮彈，那顆炮彈也重重的砸在大樓上，大樓立刻倒下了，成堆鋼筋水泥砸向了樓內
“芬克上尉！”波拉特像在庫爾斯克戰役中那樣喊着，但是另一顆炮彈落在了離他不遠的地方，他被巨大的衝擊波擠到了那輛斯大林二坦克的廢墟上
後面掩體處的德軍也遭到了炮擊，一羣新兵正互相圍着拍着手，一顆炮彈打在了他們中間，滿地只剩下幾塊烤焦的碎肉，其他的士兵們慌亂的找着掩體……
刺耳的炮聲中，波拉特爬了起來，在地上摸着自己的頭盔，然後拿了起來，待在頭上，一顆炮彈再次落了下來，他又被震倒在地，然後又爬起來，他摸着坦克，暈暈乎乎的走到坦克的前裝甲處，然後坐了下去，天空不斷有土塊落下來，砸在他的頭盔上，炮彈不由分說的將蘇聯士兵的屍體炸的粉碎，甚至靠近大樓的T-38/85坦克的廢墟都被炸的粉碎
有一顆炮彈打中了斯大林2坦克的炮塔上，炮塔帶着火炮被拋到了天上，落在了波拉特面前
炮彈還炸壞了幾處掩體的沙袋，那些沙袋被拋的很高，然後落的滿地都是，有的炮彈落在附近無辜的大樓上，很多大樓都倒下了，但是炮彈還是沒完沒了的落下來，有一個新兵實在受不了，拿着他的頭盔走了出去，但是人們再也沒有找到他，包括他的屍體……
沒完沒了的炮擊終於結束了，此時的新兵們再也沒有了什麼戰鬥力，老兵們只能怒罵着組織他們安靜下來，波拉特衝了暈乎乎的跑到了大樓的廢墟處，用力挖着，但是這次再也不是庫爾斯克了，他，什麼也沒有挖到……
波拉特不顧着自己的腳疼，用力的踢着一個水泥板，然後坐在地上哭了起來，掩體裡的幾個士兵也走了過來但是他們只是默默看着……
“行了，都多大了，哭什麼啊……”一個人拍着波拉特的後背，波拉特回過頭，芬克上尉正灰頭土臉的看着他
“靠，你居然還沒死！”波拉特罵着，“浪費我感情！”
“我能第一次從廢墟里爬出來就能有第二次，你需不需要我的超能力鑑定書？”芬克上尉笑着
對面的蘇聯人又開始了進攻……
“好了，我們快走吧，擦乾你滿臉的鼻涕！”芬克上尉喊着
……
一天裡，廢柴師阻擋了至少10次這樣的進攻
第二天，天亮的時候，城市中的戰火還在燃燒着，似乎要吞噬一切……
廢柴師的側翼，一個重要的地方已經被蘇軍攻下了，那裡的士兵們正組織着進攻，企圖奪回那條街，但是已經沒有意義了，蘇聯人正打算佔領廢柴師所在的地方，廢柴組織着讓那些依然狂熱的平民撤離，那些平民還沒有看見那些屍體，其中還有不少孩子。廢柴師那些十六七歲就參軍的老兵們是不能讓他們在戰爭即將結束時看那些他們不該經歷的東西的
“你們的離開不是背叛元首，而是戰略轉移！”廢柴對着那些平民喊着，平民們安靜了下來，呆在了他們的那個院子裡，他們的院子附近有很多樓房，可以幫他們抵擋炮火
廢柴師的士兵們則呆在另一個在道路左側的地方，那裡的外面的一座大樓被炸倒了，露出了這個院子
院子中間的花壇裡空空的，被架上了一個臺子
活下來的573名士兵在那裡坐着，在他們中間，有70多人躺在擔架上，有的人已經被那個白色的單子捂住了頭
士兵們三三兩兩的坐在那裡抽着煙，有的軍官和幾個士兵拿出了口風琴，輕聲吹着自己的曲子
廢柴帶着疲倦的走到那個臺子上，拿出了一張紙，紙上被子彈打出了一個小口子
“一等兵壞孩子，上尉芬克，中尉波拉特，醫療兵庸醫，軍士長飯桶，……（後面一堆其他連隊的人）出列！”
“壞孩子，作戰勇敢，有在庫爾斯克炸橋等英勇行爲，授予二級鐵十字勳章！”廢柴喊着，壞孩子聽到了庫爾斯克炸橋，苦笑了一聲，一個鐵十字勳章帶着了他的身上，融入了他的種種勳章中
“醫療兵庸醫，參軍以來救治了不少於100人，作戰英勇，授予二級鐵十字勳章！”
“上尉芬克，指揮英明，使飯桶連成爲全師最有戰鬥力的連，授予一級鐵十字勳章！”
“中尉波拉特……授予二級鐵十字勳章！”
…………
許多士兵領完了鐵十字勳章，走下臺子，但是老兵遲遲沒有被點到……
…………