第184章 學中文的好處

全球動畫日報。

和全球漫畫日報不一樣,這個報社報道的事件多是動畫界的新聞,有時候偶爾提及一些acgn界的大神們,不過篇幅不多。

時至今日,海洋老師四字終於進入全球動畫日報的視野。

只見動畫日報的第二頭條新聞,就把御阪美琴貼上去當成宣傳圖,右下角標註“插圖作者:海洋老師”。

“泡麪番的締造者,於今日宣佈《超炮》製作決定!”標題雲。

“兩週前小編就瞭解到,海洋老師創立了泡麪番的山河,創新之舉驚爲天人,原本動畫界多數監督不看好泡麪番,偏偏在8月15日播出後效果奇好,打翻無數人的臉!”

“單是華夏日語中譯版,第一集的播放量突破1億!而各國翻譯版的第一集播放量總和達3.02179億!”

華夏日語中譯版達一億,國外版暫時有二十五個外語翻譯版,播放總和達三億+,國內國外加起來突破四億總播放量。

要知道這僅僅是第一集的數據!

後續內容尚在製作當中,想必一波飢餓營銷後,播放量仍非常可觀。

“可見泡麪番是正確的,想必今後會有許多公司製作泡麪番來測試市場反應,爲正常番鋪路。”動畫日報小編繼續報道。

“當然,據最新消息,泡麪番已由京阿尼負責製作。另一部全新的正常番劇《超炮》,則由節操社負責製作。”

“另外《超炮》全稱爲《某科學的超電磁炮》,系漫畫《魔法禁書目錄》外傳,擁有大量的原著粉,潛力不可小覷。”

“據小道消息稱,海洋老師在直播間放言,一月番出超炮,不得不說這又些操之過急了……”

還有一系列的分析語,先贊再貶,說海洋老師剛出道就做半年番,有些操之過急,能否大火還需市場檢驗。

總之這篇報道,讚美成分佔六成半,總得來說風評還行。

紗霧也看過這篇報道,總得來說還算入眼,心裡對動畫日報稍稍有些好感。

“這篇文,應該是節操社的人出錢弄的。”

紗霧發現,提泡麪番的句子佔百分之十,提超炮的句子佔比百分之六十,剩下百分比扯動畫界新畫風發展等問題,側面擡高海洋老師的實力。

這篇文章要是沒有節操社背後操作,紗霧心裡打一百個不相信。

……

光陰如梭,轉眼來到八月22日。

在此期間,紗霧時不時用網絡視頻通話教導京阿尼的學員,《oneroom》動畫組磨合程度達百分之九十,已開始正式工作,預計一週產六集,每集四分鐘。

截止22日當天,京阿尼已製出第二集動畫。

另一邊,節操社的磨合程度已達百分之二十,正式開工要等到九月初。

再看回b站新番區,《oneroom》動畫顯示已更新第二集。

只見第二集標題“花阪結衣許下約定”,封面鏡頭定在花板結衣頭裹浴巾,背景是浴室,此時眼神向左上方飄。

看這封面,就知道第二集會出現浴室鏡頭。

“太棒了,《oneroom》更新了!”

“我要看花阪結衣,誰也別攔我!”

“日常泡麪準備好,這一次我是認真的,不泡完面不點播放。”

谷川君很鄭重地泡好面,等到面熟了再點擊播放鍵。

“同上+1!泡麪ing!”

“早已泡好,先走一步!”

吸溜吸溜!

華夏全境,兩三百萬觀衆同時等更新,要麼吸麪條,要麼捧泡麪,邊看邊吃,幾乎形成一道鮮明的時代文化。

可惜的是用餐場景在家裡,不然被報道出來,海洋老師的人氣定然翻一倍。

《oneroom》泡麪番在華夏熱播時,外國卻截然相反,幾乎望眼欲穿,哀鴻遍野。

一碗美國泡麪端在電腦前,嫋嫋白煙緩緩飄浮。

“爲什麼一間房沒有更新,可惡的海洋老師又拖更了嗎?”

美洲十二歲少年操着一口流利的英語,對着電腦漫罵道。

b站有國內版和國際版之分。

國內版就是華夏國人用的版本,裡面的全是清一色的簡體中文。

國際版就是多國語言版本,右上角不僅可以調整自己國家的語言,比如英語、西班牙語、俄語等,up主上傳的內容也有本國的字幕組專門翻譯。

可以說,支撐b站走向國際的最大功臣,大概就是這批來自全球各地的二次元翻譯組們。

但也有一個通病,那就是不能同步更新。

比如眼前這個《oneroom》就沒做到同步更新,據傳網絡上已經有生肉(無字幕版本),但是字幕組還沒翻譯。

不過美洲少年不知道內情,便以爲海洋老師又拖更了。

想畢,自己生氣還不夠,還要找到朋友發泄心中氣悶,於是跑到鄰居家報怨道:“庫克,告訴你一個不幸的消息,海洋老師又拖更了,我現在超想寄一把刀片給她。”

“不,貝克冷靜點,你不如用華夏版b站看一下,保證有驚喜。”

“華夏版b站?”美洲少年一聽,點頭又回去上b站。

華夏版b站,對於外國人來說,裡面充斥了複雜的簡體中文字,彷彿天外文字一樣難以理解。

聽說還有華夏還有繁體字版本,筆畫比簡體字更加多,如果不是從小學習中華語言的人,想要看懂還真不容易。

不多時,b站彈出來,3d畫風的22、33娘在頂欄嬉戲打鬧,右側是白色搜索框。

往下看,會看到圖片加中文的排版。

“好像沒有那麼恐怖呢。”美洲少年自語道。

b站的排版很優美,不會出現大段文字緊密排列的情況。

咔嗒幾聲,輸入“oneroom”七字。

搜索結果:“《oneroom》已更新,第二集:花板結衣許下約定……”

“噢不,第二集已經更新!但是英語版還沒更新,萬惡的字幕組。”美洲少年意識到這是字幕組的鍋。

然而去了解實情後,外國少年才知道oneroom當天早上才發佈,現在正在翻譯當中。

“字幕組好慢,要是我會中文就好了。”貝克在一個名海洋老師海外版後援團裡發言道。

“同上,我也想學中文。”

“+1!”

卡文+鹹魚!

所以今天一更吧。

第259章 實景照熱議第91章 海景別墅第276章 浮游巨堡第172章 這麼年輕!第110章 開啓新天賦:Cosplay大法!第84章 魔禁插圖第243章 絕技:四十五度斜角高踢腿!第111章 摸索Cosplay大法第251章 興奮的後輩第29章 水歌詞不是我的錯第75章 看腿看腿第282章 空前火爆第211章 看什麼看!沒看過蘿莉睡覺嗎!第54章 高考倒計時第117章 啪!第73章 某科學超電磁炮?第189章第90章 點擊查分第275章 初測第82章 閒逛少女第241章 滿地銀杏第236章 夜空第61章 小萌物第16章 準備上學第231章 不變初心第197章 來自監督的驚訝第206章 搬新家的工作室第45章 直播第四話第128章 漫畫日報頭條驚聞第140章 預熱第233章 cos第一步第51章 唯美麗不可辜負第196章 龍女僕BGM第184章 學中文的好處第130章 氪金珈百璃(第三更求月票)第231章 不變初心第229章 逛直播間的紗霧第219章 被矇在鼓裡的拉菲爾第202章 熱度第214章 沉迷漫畫,無法自拔第295章 雙版本藥王第13章 紗霧醬第二?第284章 說起來你可能不信,我在VR世界玩遊戲第133章 三島班長的腦補第84章 魔禁插圖第262章 能折騰的海洋蘿莉第133章 三島班長的腦補第116章 被驅趕的大灰狼第143章 失蹤人口迴歸第281章 難道我困在裡面了?第255章 東寶面談第273章 兩百萬不是終點(本卷終)第37章 建個微博號耍耍第116章 被驅趕的大灰狼第4章 上傳漫畫第64章 領回家蹭飯吧第281章 難道我困在裡面了?第268章 寧靜的旋律第169章 出門要小心第170章 泡麪番出世第166章 練習配音第243章 絕技:四十五度斜角高踢腿!第289章 VR快遞到外國第71章 阻力第212章 百萬預約第270章 首映前夕第63章 康娜康娜第190章 龍女僕?第8章 火爆書評區第63章 康娜康娜第244章 黑子計劃暴露第7章 再不更新就寄刀片啦第285章 原來海洋蘿莉也沒有攻略第297章 完結撒花第27章 傲嬌萌第172章 這麼年輕!第116章 被驅趕的大灰狼第35章 催更勢力即將來臨第1章 《埃羅芒阿老師》第228章 主人我有一個絕妙辦法第205章 班長準備找蘿莉第261章 奇怪的系統備註第171章 這番,有毒第162章 或許可以先弄個泡麪番第268章 寧靜的旋律第242章 《超炮》第56章 熱情小迷妹第121章 尋找那抹銀瀑身影第134章 來自音樂界的關注第93章 被發現了第277章 公司成立第85章 第一話第240章 直播珈百璃落幕第285章 原來海洋蘿莉也沒有攻略第192章 這個蘿莉好眼熟第268章 寧靜的旋律第7章 再不更新就寄刀片啦第69章 水羣的一天第263章 極速!劍影繚亂!第173章 節操社、京阿尼
第259章 實景照熱議第91章 海景別墅第276章 浮游巨堡第172章 這麼年輕!第110章 開啓新天賦:Cosplay大法!第84章 魔禁插圖第243章 絕技:四十五度斜角高踢腿!第111章 摸索Cosplay大法第251章 興奮的後輩第29章 水歌詞不是我的錯第75章 看腿看腿第282章 空前火爆第211章 看什麼看!沒看過蘿莉睡覺嗎!第54章 高考倒計時第117章 啪!第73章 某科學超電磁炮?第189章第90章 點擊查分第275章 初測第82章 閒逛少女第241章 滿地銀杏第236章 夜空第61章 小萌物第16章 準備上學第231章 不變初心第197章 來自監督的驚訝第206章 搬新家的工作室第45章 直播第四話第128章 漫畫日報頭條驚聞第140章 預熱第233章 cos第一步第51章 唯美麗不可辜負第196章 龍女僕BGM第184章 學中文的好處第130章 氪金珈百璃(第三更求月票)第231章 不變初心第229章 逛直播間的紗霧第219章 被矇在鼓裡的拉菲爾第202章 熱度第214章 沉迷漫畫,無法自拔第295章 雙版本藥王第13章 紗霧醬第二?第284章 說起來你可能不信,我在VR世界玩遊戲第133章 三島班長的腦補第84章 魔禁插圖第262章 能折騰的海洋蘿莉第133章 三島班長的腦補第116章 被驅趕的大灰狼第143章 失蹤人口迴歸第281章 難道我困在裡面了?第255章 東寶面談第273章 兩百萬不是終點(本卷終)第37章 建個微博號耍耍第116章 被驅趕的大灰狼第4章 上傳漫畫第64章 領回家蹭飯吧第281章 難道我困在裡面了?第268章 寧靜的旋律第169章 出門要小心第170章 泡麪番出世第166章 練習配音第243章 絕技:四十五度斜角高踢腿!第289章 VR快遞到外國第71章 阻力第212章 百萬預約第270章 首映前夕第63章 康娜康娜第190章 龍女僕?第8章 火爆書評區第63章 康娜康娜第244章 黑子計劃暴露第7章 再不更新就寄刀片啦第285章 原來海洋蘿莉也沒有攻略第297章 完結撒花第27章 傲嬌萌第172章 這麼年輕!第116章 被驅趕的大灰狼第35章 催更勢力即將來臨第1章 《埃羅芒阿老師》第228章 主人我有一個絕妙辦法第205章 班長準備找蘿莉第261章 奇怪的系統備註第171章 這番,有毒第162章 或許可以先弄個泡麪番第268章 寧靜的旋律第242章 《超炮》第56章 熱情小迷妹第121章 尋找那抹銀瀑身影第134章 來自音樂界的關注第93章 被發現了第277章 公司成立第85章 第一話第240章 直播珈百璃落幕第285章 原來海洋蘿莉也沒有攻略第192章 這個蘿莉好眼熟第268章 寧靜的旋律第7章 再不更新就寄刀片啦第69章 水羣的一天第263章 極速!劍影繚亂!第173章 節操社、京阿尼