“轟！——轟！”迪克只覺得腳下發生巨震，他哪還不知道對方早就選定了這處戰場，並事先埋藏了炸藥，之前的黑幫大戰肯定也是他故意引來用以麻痹自己的。
對於自己繼任者的奸詐又一次有了新理解，迪克也不是等死的人，危急時刻甩出一根繩索，纏住遠方的樹木，電光火石間借力逃出了爆炸陷阱。
接下來兩人展開空中的追逐戰，直面數百米的高樓大廈，穿行在大街小巷之中，他們沒有西婭戴安娜的那些本事，貨真價值的兩個普通人，一旦一個失手，從百米高摔下來絕無生存可能。
可是兩人都是膽氣豪壯之輩，凜然不懼的在空中展開生死競速。
最終結果還是出身馬戲團空中飛人世家的迪克技高一籌，兩人停留在一輛高速行駛的火車頂部，迪克快了一步，打飛了傑森的鉤爪槍。
兩人站定，腳下是奔馳的火車，承載着列車的鐵軌一直在發出哐當哐當的巨響，聲音在空曠的隧道里顯得有點沉悶，兩人的決戰已經到了最後時刻。
“耍馬戲的，還真有兩下子！”傑森說道，可惜這裡噪音太大，迪克沒有聽見。
傑森嘴角輕笑，調頭就順着火車行駛方向奔跑。
迪克急忙去追，還沒跑兩步，就見傑森摘掉披風，順着隧道中的風向，把披風扔了過來。
視線驟然受阻，迪克有那麼一絲驚慌，但是他很快收攝心神，這就是對手的計策，隧道中噪音太大，靈敏的耳朵已經感知不到對手的行蹤，加上披風的遮擋，視力聽力同時受到了限制，此時的他危急無比。
“我們要不要救他？”遠遠跟着飛過來的毒藤女問道，畢竟他不擅長格鬥。
“不用。”秘書小姐斬釘截鐵的說。
兩女選擇了袖手旁觀，關鍵時刻就見迪克突然爆發出全身的力氣，按照自己所估計的方位飛身跳起踢了一腳，這一招他放棄了防禦，放棄了顧慮，甚至因爲是在火車上，如果這一腳踢空還有可能放棄生命。
好在他的判斷足夠精準，傑森如他所料選擇了正面搏擊，只見他剛剛飛身撲上，就迎來了迪克全身之力的一腳。
“不！”迪克感到自己踢中了人體，順勢拿掉遮眼的披風，就看到火車已經衝出了隧道，行駛在哥譚運河之上，而傑森.託德失去平衡的身體也翻滾着掉落河水當中。
“那傢伙死不了吧？”兩位圍觀小姐姐繼續竊竊私語。
“死不了，你仔細看他下水的動作，我敢說他早有預估。”
“......沒看出來，蝙蝠俠的繼任者終於選出，那麼哥譚的亂局也該畫上句號了，我們去看另一邊的猛禽小隊吧。”兩女沒有驚動任何人，飛向了城市另一側。
......
夜翼撫摸着醫療艙透明的艙門，看着沉睡在其中的提姆，他喃喃自語。
“你們以爲我拒絕穿上那件披風是因爲害怕，或者良心上的不忍，其實都不對。”
“我拒絕接任導師的角色，是他讓我這麼做的，在給我的留言中，布魯斯希望夜翼和羅賓能夠守護這座城市，我照做了。可惜他不是全知的聖人，也有計算失誤的時候，布魯斯低估了蝙蝠俠在哥譚民衆心中的地位。”
夜翼嘆了口氣，摘掉面罩，露出那雙因爲常年奔波而有些疲憊的眼睛。
離開蝙蝠洞的這些年他一直在試圖擺脫這裡對他的影響，離開導師的羽翼獨自闖蕩，可惜他的努力白費了，他必須在今天做一個選擇，是繼續當布魯德海文的夜翼，還是做哥譚市的蝙蝠俠！
看着靠呼吸機維持生命的提姆.德雷克，他知道自己沒有選擇的餘地。
毅然脫掉代表着夜翼的戰鬥服，露出健壯魁梧的肌肉，迪克.格雷森深吸一口氣，雙拳緊握，伸手摘下了蝙蝠洞原主人的戰鬥服。
早年的偶像，之後的羈絆，一直到最近的痛苦，統統被他甩到腦後，穿上這件衣服，他就不再是夜翼，而是變成一個令哥譚罪犯聞風喪膽的符號。
“布魯斯，不管你在哪裡，保佑我吧......”說完他滿腔虔誠，穿上了那件披風。
從今天起，他就是蝙蝠俠！
......
提姆.德雷克在一天後甦醒了過來，毒藤女的植物精華加上醫療艙的各種治療，他恢復得很快，稍稍適應，就能夠下地行走，這次的打擊對他而言有點大。
得知夜翼繼承了蝙蝠俠的衣鉢，他說不出自己是什麼滋味，看着韋恩老宅的天花板，自己還需要留在這裡嗎？夜翼已經找到了自己的道路，自己的道路又在何方呢？
走出大門，就見遠處一個風姿綽約的身影正緩步走來。
“西婭小姐，您有事嗎？”
“德雷克先生，阿爾弗雷德說你受傷了，狀態不太好，讓我來開導開導你。”
提姆.德雷克儘量使自己站得筆直些，他心中有無數話想說，只是不知從何說起，不過他的頭腦確實靈活，很快想到一個問題。
“布魯斯真的沒救了嗎？一點希望都沒有嗎？”
西婭沉默了稍許“我希望最終答案是有，我認識布魯斯的時間比你要長一些，儘管我們很多看法不一樣，但他是個值得尊敬的人，我會用所有辦法來營救，只是如果真到了選擇的時候，那我只能選擇這個世界，而放棄他。”
聽到似乎還有一線希望，提姆.德雷克急忙詢問該怎麼做，如果自己找不到道路，那麼找到這位導師詢問也是個好辦法吧。
西婭打斷了他，指着身後的老宅“走吧，進去說，夜翼，哦，不對，現在是蝙蝠俠了，其實他們並不比你對布魯斯的懷念少，你們的想法都沒錯，只是出發點不同而已。”
看似風輕雲淡，其實她現在也挺累的，分身那邊的時間旅行一個接一個，重負都壓在本體身上，給這幾位羅賓先生解釋一次就行，之後還是趕緊回家睡覺去吧！
作爲新任蝙蝠俠迪克忙了一晚上，見她來訪急忙走出來，達米安也被大小姐叫了起來，不久後老管家也走進大廳，齊聚一堂等待她的說明。