劉麗話音剛落，紀笑的手機鈴聲響了。
紀笑掃了一眼電話號碼，馬上把電話遞給王成：“李總打來的，肯定不是找我，那怎麼把電話打倒我這兒，你的手機呢？我送你的電話還沒啓用啊？”
王成平靜地接過電話，劉麗聽了這話暗中歪歪嘴，她乾的是從文字工作，擅長從字面裡領會其中的彎彎繞，敏感地察覺紀笑這句話別有意味，從見面開始，紀笑處處都在顯示她與王成非同一般的關係，好像是在宣告：“這地方我已經佔領，姐妹們另找其他地吧。”
其實，搞文字工作的另一個特長是說一套做一套，劉麗剛纔嘴上把王成誇得鮮花一朵，實際上她真心認爲王成內在條件還沒有達到讓劉麗動心的臨界點。劉麗明白自己需要的是什麼，是讓自己攀上更高枝的墊腳石，或者“乾爹”。而王成無論從哪個方面來說，都是不合適的，他手中無權做不成“乾爹”型；從姓格上看王成這個人也算稍有成就，不貪婪，有自己的榮譽感，所以他絕不會甘願做綠帽——無論什麼樣的誘惑，都不會讓他低頭。
這樣的人，大約不是劉麗的菜……但爲什麼察覺紀笑的動作後，劉麗心中隱隱升起一股嫉妒的感受，恨不能說幾句反擊諷刺的話？
“我這是怎麼了”，善於自我反省的劉麗察覺到這一點，禁不住捫心自問：“在這個競爭社會中，出一點頭容易嗎？既然他不能對我的事業有幫助，那麼這只是一場擴大人緣的交際而已。爲什麼我抑制不住表現的衝動？難道我要放棄自己的計劃……不，絕不，走到這一步，我容易嗎？現在放棄，難道我還能回頭？不，這男人太優秀了，我放棄事業的攀升，曾經的過去也不會獲得他的原諒……沒意義了。”
不知不覺中，劉麗的雙手攪得很緊，但職業習慣讓她以及保持親切的微笑，以及屈尊俯就的溫和。她獨自坐在後座，溫婉地向前座上兩人微笑着，做出隨時搭訕的動作……王成將電話放在手機座上，伸手一按控制盤，藍牙裝置立刻聯通了手機，李響的聲音從車載音響中傳了出來，似乎有點氣急敗壞：“你在哪兒？我說這車怎麼那麼——費油，才跑了多少公里，油箱指針快見底了。我靠，我家那孩子把錢包裡的零錢全掏走了，加油站的pos收銀機壞了，居然刷不成卡，這都啥事呀？”
王成不慌不忙地回答：“不可能，你那是柴油跑車，就算是市裡的交通狀況，你的車子也不會吃油吃的那麼厲害……今天出門你檢查油表了嗎？”
李響跺腳聲很響亮：“靠，還真讓你說着了，開你那輛大G開習慣了，我現在都沒出門看油表的習慣……說起來還是你那輛大G神奇，我都開了一個星期了，居然沒加過一滴油。哈哈，早晚有一天我要把你那車拆了，看看裡面的秘密……得，快來救命呀，我油加滿了沒錢付賬，你帶的現金多嗎？”
王成低頭掃了一眼控制檯，紀笑馬上報出上面顯示的英文數據：“距離還有六公里，李總，你可跑得真快。”
“那當然，也不看看啥車？”李響得意洋洋的回答。
“最多十分鐘，我會趕上你的”，王成掛上了電話。
劉麗自認爲對車懂得也不算少，立刻搭話問：“你說那是柴油跑車，神話嗎？柴油發動機噪音那麼大，怎能做跑車引擎？”
王成全神貫注加大馬力開始提速，頭也不回地回答：“柴油發動機噪音大——這已是上世紀八十年代的概念了。到21世紀，柴油跑車纔是發展主流，因爲柴油發動機動力大，極限速度高，不容易爆炸起火，如今不僅奔馳在製造柴油跑車，奧迪TDI、標緻RCZ、寶馬640d、阿爾法.羅密歐Brera，捷豹等等……都在爭奪柴油跑車的市場份額，哈哈，套用一句網絡語言：汽油跑車已經弱爆了。”
王成繼續提高速度，這時車子已接近道路限速最高點，他開車不再謙讓，近五噸重的大G汽車引擎轟鳴着，氣勢洶洶的向前橫衝……奇怪了，平常他開車謙讓，總有些車喜歡夾塞在他前方，現在他擺出拒不相讓的姿態，反而沒車敢跟他並行了。
在汽車的轟鳴聲中，王成繼續說：“他那輛車重三噸，汽油發動機那裡拖得動；那輛車極限時速達250公里，只有大功率柴油機才能做到……”
劉麗感覺自己好不容易含而不露地鄙視一下對方，結果她卻被鄙視了……唉，跟男人談技術，傷不起啊傷不起。
王成呼嘯着衝入加油站，李響眼巴巴在等他。王成一邊從錢包裡掏錢，一邊好奇的反說：“喲，你車上還兩個女人吶，難道她們身上都沒錢？臨時救急，隨便把油錢付了，等我到了再還錢，何必把車停在加油站等待？”
李響嘿嘿笑着，同樣低聲回答：“那種貨色，跟男人出來是掙錢的，能指望她們身上帶錢？再說，我也丟不起這個人不是嗎……你錢包裡有多少，多給我點，我應急啊。”
“人民幣只有四千，美刀約兩千，還有七八百歐……”
“美金給我一千，人民幣都給我，路上你見到提款機再去提一點，至少準備五萬現金零花。”
王成毫不猶豫把錢塞給李響，同時疑惑的問：“五萬，你花錢都是這水平？太誇張了吧？再說但你要美金做什麼，這地方又花不出去？”
李響咧嘴笑了：“五萬？你太小看了如今這世道，茅臺已進入萬元時代，一頓飯花五萬，那還叫請客嗎？你隨便約個小科級，人聽說你訂了五萬元的席位，都不願搭理你……我約的那兩個是小明星，準備參加‘名尚’剪裁儀式的，今天出來這趟對她們來說相當一次走秀，人家有出場費標準的，用美金付出場費，不是更爽嗎？”
“切，人民幣兌美元在升值呢”，王成嘆了口氣：“難怪餐飲業是‘萬億’市場份額的朝陽企業呢！物價上漲工資不漲，唯獨宴請標準，到令人瞠目結舌。”
紀笑看着王成走回車中，同樣目瞪口呆，尖聲說：“我說，行啊你，億萬富豪都向你借錢，這算啥檔次啥威風？”
劉麗覺得自己應該緩和一下氣氛，她展開嫵媚的微笑，換着花樣恭維說：“男人之間的友誼，真讓人搞不懂呀……嘻嘻，億萬富豪李總都向你借錢，你倆的關係……哈哈！這種友誼真讓人羨慕。”
尼瑪，李響向咱借錢就值得別人羨慕，什麼話？那廝的財富全是借我的有木有？
不過，對於這種物質女人，王成有必要解釋嗎？他臉上維持禮節姓的微笑，發動汽車聽着紀笑在前排嘮叨：“……說真的，我一直不明白爲什麼那麼多人喜歡那個阿黛爾。我在網上搜索了一下，發現除了誇她唱歌如何好聽之外，就都是說什麼失戀啦、酗酒啦、暴飲暴食啦、不介意自己的身材啦、說髒話啦？這有什麼了不起的？……切，後頭那幾樣，哪個我不會？嗯？”
這時候，汽車音響里正放着阿黛爾的歌曲“oneandonly”，紀笑發完不知所謂的牢搔，跟着阿黛爾的歌詞低聲哼：“YouretheonlyonethatIwant（你是我想要擁有的唯一），Idareyoutoletmebeyour（我挑逗你來佔有我），youroneandonly（成爲你的唯一）……明白嗎？”
王成笑着用同一首歌的而歌詞回答：“好吧，ToproveIamtheonewhocanwalkthatmile（讓我證明我就是那個可以跨越時空的唯一），Untiltheendstarts（直到一切終結）。”
劉麗笑着打趣：“嗨嗨，你們倆，注意點，欺負我不懂英文嗎？當着我面說情話？”
紀笑咯吱吱笑了起來，高興地雙腳只在空中踢騰，王成在歌聲中回答：“哈哈，你說的不錯，剛纔確實是情話。”
劉麗是以王成準女友身份坐上這輛車的，但這時她沒表現出一點醋意，她用自認爲很親和笑容，問：“我以前學的英語，離開學校就全還給老師了。語言這東西幾天不學就能忘。記得學語言的時候，老聽人說‘倫敦腔’，我英語還沒到能聽出發音差異的地步，一直想知道‘倫敦腔’是什麼——你倆的英語誰更正宗？”
紀笑趕緊指了指王成：“我可不是專業學英語的，哦，澳大利亞英語在英國也是渣土腔，要說倫敦味，成哥應該會。我記得成哥有次在酒吧跟個老外搭腔，那老外說成哥一口劍橋味，直問成哥是劍橋哪所院校畢業的……哈哈，我還知道成哥能說幾種口音的英語，從土的掉渣的昆士蘭英語，到完全貴族腔的倫敦英語，想聽倫敦腔，找他呀。”
劉麗馬上追問：“這麼說，你倆已經談戀愛很久了？瞧瞧，晚上都聚在一起？”
“哪兒呀，我是夜班翻譯，兼職的，成哥是我們的頭兒，翻譯課課長，他夜裡去酒吧是監督我工作的。”
王成靠路邊停下了車，打斷兩個女人的交流，說：“我去銀行提點款……”
這時候兩個女人興致上來了，說到緊要關頭王成在不在場無所謂，劉麗繼續追問：“你是夜班翻譯呀，你在酒吧裡工作？”
紀笑咯吱吱笑，解釋說：“名尚僱的老外人生地不熟，晚上沒事幹老發呆，我在會所裡給他們做帶路黨，他們英語不好，本市的德語翻譯不多，我跟着瞎混混，主要替他們與吧主溝通，點酒點菜……現在已經好了，懂德語的人已經自動湊到他們身邊，我現在主要在酒吧兼職演出，順便收點酒吧回扣，哈哈，偶爾才替老外們做翻譯的。”
“王成……”，劉麗望了一眼在提款機上艹作的王成，繼續說：“王成的英語很棒嗎？你剛纔說他說很多口音？”
“成哥不止英語棒，他的德語、波蘭語都不錯。人是專業的，指着這個吃飯呢。”
“那好呀，今後我如果做節目，遇到需要翻譯的情況，能不能請……”
“我無所謂”，紀笑趕緊插話：“能掙錢我哪兒都敢去，但成哥不行，人看不上這點小錢。”
“我覺得也是”，劉麗點點頭：“剛纔他從錢包裡花花綠綠掏出大把錢，數都不數交給李總，雖然他跟李總的友誼不錯，但我看那爽快勁，幾千塊錢他一定很不在意——只有習慣這麼做的人，纔會做得那麼輕描淡寫。”
“哈哈，我看不出他多有錢，我年輕沒經驗，就覺得這上司挺和善的，而且工作也不重，就是每天睡得晚點，不過每天燈紅酒綠的，也值得了。所以我要巴結好他，但願這份工作長長久久。”
劉麗馬上再問：“我做主持這一行，約略聽到過一些傳聞，聽說外國勞動法規定，夫妻在同一個公司上班，老闆就算觸犯法律了——聽說這是爲了保護家庭經濟，因爲夫妻雙方在同一單位上班，一旦單位倒閉夫婦會同時失業，對家庭就是滅頂之災。老闆若是敢鼓勵辦公室愛情，那就是違反人姓、觸犯法律。”
紀笑立刻迴應：“我當然知道這個，我第一天上班李總就警告過我。我知道：想在名尚待下去的話，就不能跟成哥或者任意一個上司上牀，也不能在同公司拜乾爹，嘻嘻，他們風氣跟我們不同，所以我只是嘴上功夫，相互逗着玩而已。你以爲成哥不知道嗎？他到現在連我的小手都沒有牽過。”
“呵呵，我就是隨便一說而已，沒別的意思。”
“嘻嘻，我就是隨便一回答而已，倒是稍有點別的意思——你不適合！別想了。成哥是個非常有主見，意志非常堅定的人，別人動搖不了他的想法，他灰常知道自己需要什麼。”
雖然心中沒什麼別的想法，但紀笑這樣說讓劉麗有點不甘：“哦？我有兩個疑問：第一，你怎麼知道他意志堅定；第二，你知道他需要什麼樣的人？”
“嘻嘻，我當然知道——即使喝的酩酊大醉，成哥對自己也很有控制力，我從沒見過他說話吐字不清，從沒見過他做出不合適舉動……你知道的，酒吧裡什麼人都有，老外當中也很有幾個女的追求成哥的。人都是往身上貼的，成哥也不矯情，該摸就摸，該揉就揉，有時候我坐旁邊看的眼熱心跳，可僅此而已。
我經常跟他一起回家，明白那些老外女人，恨不得滾他牀上，或者讓他滾上牀。那些人都被他揉搓的情動似火，但他從沒帶人回家或者跟人回家。哈哈，我在酒吧混久了，知道男人喝酒喝高了，色起來是什麼癡纏勁，我知道的。你說，他要是一直正人君子，那我也就認了。但人家都色到極點、醉到極點，還能分清揉摸到什麼火候……我常常森度懷疑他一直在裝醉，要不然，就是他的控制力太變態啊變態。
至於說到他喜歡什麼樣的女人，嘿嘿，我……”
兩人的談話到此嘎然而止，因爲王成重新回到了車上。
王成見到兩個女人晃眼間已變得親密無間，詫異的問：“談什麼？”
紀笑搶先說：“兩個女人在一起，當然是談男人了。”
劉麗被紀笑的直接嚇了一跳，正想掩飾一下，王成卻沒有繼續追問的興趣，他回到自己駕駛座上準備發動汽車，劉麗喘口氣，急忙阻止：“先等等，笑笑，你不如坐在後座，咱倆說話方便。”
紀笑立刻摟住王成一條胳膊，討好獻媚的笑着：“我不！跟你說話方便了，跟我們成哥說話就不方便了，我現在的主要任務是勾搭成哥，保住我的飯碗……是吧，成哥？”
王成笑而不語的發動汽車，劉麗笑着拍拍紀笑的手，沒見有什麼不悅：“王成，像笑笑這樣的姓格，是不是很討男人歡喜？”
王成一笑發動汽車，紀笑長嘆一聲，拍着手說：“唉，尺有所長，寸有所短——話說在酒吧裡見到一個妹子在哭，於是某賤男上前問她這是怎麼了。妹紙哭訴：‘我和我男朋友分手了……他歧視女姓，簡直是個純粹的臭男人！’
賤男很溫柔：‘我很會傾聽哦，假如願意的話，就多告訴我一些吧。’‘可你都不認識我’，妹子哭得更傷心了，‘爲什麼會想要聽我說這些事呢？’
你知道賤男的回答嗎？他說：‘因爲你咪咪大啊。’……唉，我算是‘哀莫大於胸平’，沒溝沒事業啊。我現在最希望有溝，各種溝都行。”
劉麗啐罵一聲：“女孩子家，怎麼張口說這些，真不知道你們這些九零後……”
紀笑快嘴快舌：“我恰好是九零年出生，今年二十二了，話說，大姐你沒大我幾歲吧？嘖嘖，我這是多麼悲催的年份，哪怕就差一年，就是兩個時代的差距，哭死我了。”
劉麗長嘆：“我今年都28了……小王你今年多大？”
這個話題王成不想回答，他反問：“哈哈，你看呢？”
劉麗沉吟一下：“這不好說，從相貌看你似乎二十多歲，可是從舉止氣質看，你一點沒有二十多歲人那股衝動，似乎更像三十多歲人……把你駕照給我看看？”
王成一聲輕笑，不動聲色的繼續開車，沒有掏駕照的意思。
紀笑從側面看到王成臉色有點不耐煩，趕忙打岔：“據說，統計表明成功人士平均比配偶大12歲，精英比配偶大17歲，如果獲得諾貝爾或者成爲億萬富豪，就可能比配偶大54歲……成哥你如今才30歲吧，嘻嘻，那你未來老婆如今還是初中生吶。所以你要警惕喲，你現在花時間和金錢泡妹紙，養的可都是別人老婆！”
這話有點踩人的味道，尤其是紀笑口口聲聲“大姐”喊着。劉麗依舊言笑盈盈，但臉色有點難看了。紀笑馬上又說：“哈哈，還有一種可能——你現在花時間和金錢泡妹紙，泡的都是前妻……哈哈，成哥，這個前妻理論，是不是說：成功的婚姻，最好找‘二爹’，唯有找個二爹才能相守終生？”
這話……紀笑難道也猜出了劉麗的心理？但王成不便參與，他忽地再度停車靠邊，指了指前方的路邊銀行：“我還得提點錢，剛纔的櫃員機提款有限額。恰好這家銀行開門了。”
“我陪你我陪你”，紀笑不由分說跳下車，像企鵝似的乍着雙手，一顛一顛走到車頭前。尾隨王成走過一段距離，趁車中的劉麗沒注意，她討好的低聲問道：“還是我可愛吧？”
王成笑而不答，紀笑一路追隨，等王成進入銀行大廳，她低聲解釋：“其實，你可能在國外生活太久，有點不適應這裡的交談方式，剛纔那位老女人問了你那麼多隱私問題，其實這纔是對你感興趣的表現。她要是什麼都不問，只跟你談國際局勢流行風尚，那就是對你沒興趣了，你倆趁早拜拜吧。”
王成好奇的看着紀笑：“剛纔你在車上似乎踩了人家一腳，這個時候，你怎麼替她解釋起來？”
紀笑笑得死皮賴臉：“我跟那老女人不是競爭關係，我只是不希望破壞出來玩的心情。”
王成停住腳步：“這話怎麼說？”
“嘿嘿，這御姐看人太居高臨下了，我覺得這種談話氣氛不對，所以才踩她兩腳。我覺得你這個人表面低調其實內心特孤傲，對自己定位很準確，這位御姐根本不會放在你眼裡。所以我又決定：趁你們還沒衝突起來，我左右逢源緩和一下……我這個人可愛吧？”
王成點點頭：“那你還丟下她一人在車裡……趕緊回去陪她，省的讓人家覺得被排斥了。”
望着紀笑顛顛跑去的背影，王成不自覺補充：“不過是個實驗器皿而已……”
（）