這一天早上，浣熊市的醫院裡住進了很多奇怪的病人，這些病人無一例外都喪失了語言能力，並且極具攻擊性。當有幾位醫務人員受到攻擊之後，終於有一位年輕的醫生想到了幾天前遍佈浣熊市大街小巷的傳單。
“這不就是那個傳單上所說的喪屍嗎？難道真的有病毒泄露？”想到這裡，這名醫生馬上和同事說明了情況，衆人決定報警。
然而此時t病毒已經在浣熊市擴散開來，警察局裡面也充滿了被感染的人。
“佩頓，你快點來幫我一下，這個傢伙力氣太大了。”一名警官一邊和感染者撕扯，準備將其拷在椅子上，一邊和原著中那個黑人警官說道。突然，一名原本拷在椅子上的犯人突然掙脫了手銬，張着大嘴向身邊的一名警官撲去。
“砰！”伴隨着一聲槍響，撲向警官的犯人頭部中彈，倒在了地上。
出於職業習慣，聽到了槍聲的警官們都掏出了槍，指向了槍聲的來源處。
“不要開槍！是瓦倫蒂娜！”認出了來人正是吉爾.瓦倫蒂娜的佩頓警官喊道。
“我早就說過，他們已經不是人類了，對付他們就要攻擊他們的頭部。”吉爾說道。
“吉爾，你要知道，我們是警察……”佩頓警官對吉爾說道。
“我要離開浣熊市了，我勸你們也快點離開吧。”吉爾對在場的衆人說道。
聽到吉爾的話，在場的警官們也決定離開，隨即跟着吉爾離開了警察局。
很快，衆人就來到了浣熊市的主入口——梅門大橋。只見此時保護傘公司已經在這裡築起了一道屏障，只有檢測通過的人才能離開浣熊市。
“所有市民都必須經過掃描，同一個家庭的人必須一起通過檢查站，請保持秩序，不要亂跑……”伴隨着喇叭裡播放的提示音，想要離開浣熊市的市民們根據保護傘公司的指示，依次通過掃描站。
突然，在吉爾附近，一個人抽搐起來，顯然是被感染了t病毒，已經發病了。很快，保護傘公司的人就注意到了這裡的情況。
倒黴的佩頓警官在帶着這個人的女兒離開的時候，被咬到了，吉爾果斷地掏出了槍將其擊斃。注意到t病毒已經擴散到梅門大橋，保護傘公司的負責人決定關閉出口。
“這裡已經成爲生化隔離區，”伴隨着大門的關閉，保護傘公司負責人拿起話筒，說道，“因爲存在傳染的危險，所以你們不能離開這裡，我們正在採取一切恰當的措施，情況已經被控制，請大家都回家吧。”
“你不會有好下場的！”一名市民喊道。
“讓我們出去……”情況十分的混亂，所有人都想離開這裡，不停地向大門擠去。
“砰！”伴隨着一聲槍響，保護傘公司的負責人繼續說道，“我給你們5秒鐘的時間掉頭……回家去！”
“授權使用武器。”隨着命令的下達，所有保護傘公司的安保人員都將槍擡起，打開了保險。
“5……”
“4……”
“他們不會對人們開槍的，”女記者泰勒說道。
“3……”
“讓他們退後！”感覺到情況有些不對的佩頓大聲喊道。
“2……”
“快走，大家快走！他們會開槍的！”吉爾接着喊道，隨即和市民們一起向後跑去，離開了梅門大橋。
“1……”
伴隨着倒數結束，一陣槍聲響起。
城市的另一邊，卡洛斯等人陷入了混戰，經過了一番戰鬥之後，僅剩下了卡洛斯和隊友尼古拉還活着，而卡洛斯也被喪屍咬到了。二人正在迷茫之時，發現了自己頭頂有直升飛機飛過，“嗨！我們在這！”看到直升飛機並沒有降落的二人，決定跟着直升飛機，去看看它的目的地到底在哪。
很快，二人便來到了浣熊市醫院，只見直升飛機投下了兩個箱子之後就離去了，二人決定查看一下箱子裡面的東西，便進入了醫院。二人憑藉着出色的戰術技能，很快就找到了箱子，只見箱子已經空了，不過可以看出，這兩個箱子裡裝着的是武器。
“fu*ck，我們現在需要的不是武器，是離開這裡。”尼古拉說道。
“尼古拉，我們是公司的財產，可以犧牲掉的財產，現在我們被犧牲了……”卡洛斯說道。
突然，二人旁邊的公共電話響了起來，卡洛斯上前接了起來。
“我知道你們現在很想離開這裡，我可以幫助你們離開，不過你們需要幫我做一件事。”打來電話的人正是想要找到女兒的阿西福德博士。
“你是誰？我爲什麼要相信你有方法讓我們離開？現在整個浣熊市都沒有離開的方法。”
“你可以叫我阿西福德博士，你只能相信我，明天天亮，保護傘公司就會在浣熊市投放一枚5000噸當量的核彈，你如果能幫我辦成這件事，我可以給你們提供一架直升飛機，讓你們離開浣熊市，不然的話，你就在覈爆炸之中迎接明天的太陽吧。”阿西福德博士繼續說道。
聽到這種事情，卡洛斯略加思考，就相信了阿西福德博士。
“你要我們幫你做什麼？”卡洛斯問道。
“我要你們找到我的女兒，現在她在浣熊市中學，找到她，把她帶到我面前。”阿西福德博士說道。
“好吧，博士，我們答應了。”
“記住，明天天一亮，核彈就會到來，你們一定要快點。”阿西福德博士繼續囑咐道。
隨後，卡洛斯和尼古拉就向着浣熊市中學出發了。
視線回到吉爾這邊，在經歷了梅門大橋的暴力驅逐之後，吉爾、佩頓還有那個女記者泰勒和原劇情之中一樣，三人組成了一個小隊，一起來到了一處教堂。
“進去，找地方躲起來。”吉爾一邊架着受傷的佩頓警官向教堂走去，一邊說道。
三人進入教堂之後，突然竄出來一個拿着手槍的男子，“你們滾出去！這裡是我躲着的地方！”
“這地方夠大的，不多我們幾個人。”女記者泰勒說道。
“別和我說這些！”男子情緒有些激動，擡起槍準備射擊。
見到這場景，佩頓警官也擡起槍，對準男子，“你冷靜些！放下槍！”男子隨即冷降下來，放下了槍。
“你，別亂來。”佩頓對女記者說道。
隨後三人便在教堂中安頓下來。