《無間道3：終極天間》的劇本，早在《無間道1》出來的時候，麥兆輝和莊文強就已經寫好了，而且，在拍攝《無間道1》的時候，爲了埋伏筆，當時還拍攝了很多《無間道3：：終極無間》需要用到的鏡頭。
所以現在只要將演員搞定，並協調好演員的檔期，唐謙第七部電影《無間道3終極無間》就可以展開拍攝工作了。
從北京參加完電影《天下無賊》的首映式之後，唐謙就回到了香港，召集了《無間道3終極無間》的製作班底人員，在香港世紀電影公司辦公室裡，討論電影的籌制事宜。【】
《無間道3終極無間》的劇本由麥兆輝和莊文強寫好後，在唐謙審覈過之後已經定稿，然而電影投資人曾志偉和劉德華，以及繼續擔任《無間道3：終極無間》電影監製的爾冬升，對於《無間道函終極無間》劇本中有些“點”還是處於一種模糊狀態。
“這個新角sè楊錦榮，到底是怎麼想的，兆輝你給我講講。”曾志偉問道。
“這個新角sè楊錦榮，我和文強的考慮是不用在電影中把他點得太明”麥兆輝認真說道“楊錦榮其實也應該算是個居心叵測的人，在劇本中，他的前面出場和後面出場，在形象上有個180度的大轉彎我們要讓觀衆那時候看出，原來他是個早知內情的警察，而且我們還想在其中安排一段他和沈澄、和陳永仁，掏心窩子、說真話的戲……”“沒錯！”莊文強接着麥兆輝的話說道“其實劇本的安排雖然楊錦榮的身份不是那麼透，但他其實是警察部高層非常信任的人，他所知道的秘密和實情連黃志誠都不知道，但由於他執行的一貫是秘密任務，而這個人的xing格與身份決定了他甚至沒有人可以當作傾吐的對象。所以楊錦榮這個人物在劇中的表現要始終顯得神神秘秘，忠jiān難辨。同時他也是一個“雙面間諜，的身份，既透lu警部情報換取韓琛的信任，又想方設法圍剿韓琛，在xing格方面，他應該是天生冷酷無情，做事不擇手段的那一類……”
曾志偉一邊聽麥兆輝和莊文強的介紹，一邊點了點頭，又問道：“阿謙，那飾演楊錦榮的演員你決定了嗎？”唐謙點了點頭，說道：“郭富城！！！”後世劉偉強和麥兆輝聯合執導的《無間道3終極無間》中，飾演楊錦榮的也是香港四大天王之一的黎明，而這一世唐謙要拍的《無間道3終極無間》，由於在此前做綜藝節目《歌聲傳奇》的時候天王郭富城幫了忙，唐謙又答應了郭富城的經紀人小美要在下一部電影中爲郭富城安排一個角sè，所以以郭富城的天王身份，邊緣角sè不合適，楊錦榮這個新加入的角sè就剛剛好。
“請郭富城啊？”曾志偉苦笑道“你又不顧預算打算在全片動用大牌嗎？”
“放心吧，志偉哥”唐謙笑着說道“小美給了一個友情價，很划算的。”
“哦，如果價碼不高的話，有郭富城再來爲電影助陣，也相當不錯啊。”電影監製爾冬升很期待的說道。
而身爲《無間道道3終極無間》電影投資人之一的劉德華，他在開會的時候更關心的不是選角問題，而是劉建明這個在電影《無間道道3
終極無間》劇本中重點角sè的一切相關的東西。
“兆輝，我看了劇本，覺得……好像劉建明也有點不太透啊，他好像沒有精神分裂的感覺？”劉德華問道。
麥兆輝笑了笑道：“華仔你看劇本看得很仔細啊，其實我和文強都覺得，在這一點上，劉建明這個角sè還是朦朧一點，多留一點思考給觀衆比較好。在劇本里我和文強寫了劉建明出現精神分裂的病症，總會想起陳永仁在天台對他說過的“對不起，我是警察，這句話，在得知李心兒收到了陳永仁寄來的那捲帶後，開車時又想起陳永仁說過的話而精神恍惚，撞到路邊。在醫院裡，劉建明又幻覺出自己與已故的陳永仁及鼻志誠的對話，說會去幫忙調查楊錦榮，因爲他想要做好人。從病房出來的李心兒看到劉建明自己一個人在那裡做些奇怪的動作，在李心兒去詢問他怎麼了的時候，劉建明卻自然的牽起李心兒的手。還有劉建明在打開自己櫃子的時候去照鏡子，鏡子裡的卻是陳永仁詭異的微笑……………，這些看似精神分裂的病症，其實也不然“是的”莊文強接着麥兆輝的話說道“在劇本最後部分，劉建明拿出自己與韓琛交談的錄音帶，卻一口咬定楊錦榮就是劉建明，其實在這時候劉建明的精神分裂衍生出的其實就是陳永仁，他把自己當成了陳永仁，而認爲楊錦榮就是韓琛派來警方的臥底，而因爲楊錦榮的一句“對不起，我是警察”才使他迴歸自己真正的身份，所以要真正的說劉建明最後是得了精神分裂，也有點牽強，因爲他在某些細節方面，還有一種故意爲之的感覺……”“故意爲之”劉德華皺眉問道。
麥兆輝點了點頭道：“是有一點故意爲之的成份，因爲我們把劇本角sè劉建明安排得確實是想做個好人的，他是有這個心的，但自從他懷疑楊錦榮是黑幫臥底後，就始終寢食難安，非要探個究竟”
“在這一個情節發展方面，我和兆輝就覺得應該模糊處理，讓觀衆看不明白劉建明在這時候的偵察究竟是在事實上進行的，還是在意念中進行的，故意製作一種在觀衆看來劉建明又有些故意爲之，不太像是精神分裂的感覺”莊文強笑着說道“而當劉建明勝券在握地按下錄音機按扭的時候，裡面是自己同韓琛交談的罪證，於是本來是去抓人的他變成了被抓的對象。這時候劉建明有一句臺詞“……我一定會親手逮捕劉建明”這可以從兩個方面來考慮，其一，是劉建明真的得了精神分裂，要抓自己：其二，就是劉建明其實沒有精神分裂，而因爲他當時自己已經意識到輸定了，所以說出這樣的話，總之我和兆輝都覺得我們不要在電影中刻意的表現出劉建明到底得沒得精神分裂，也不要引導觀衆用一種“善惡到頭終有報，的觀點去看電影，而是讓觀衆自己理解…”
劉德華一邊沉思，一邊點頭道：“究竟劉建明是因爲“善惡到頭終有報，得到精神分裂：還是他一直是個壞人，到最後是因爲輸給了楊錦榮他們而用一種悲壯的方式想要結束自己的生命，都留給觀衆來猜，反正每個觀衆的看法都不一樣，每個觀衆心中也都有一個劉建明，達到這樣的效果就行了，對吧？”“沒錯，華哥，是想拍出這樣的感覺”唐謙笑着說道“不過委屈你了，我知道你心裡是想讓劉建明因爲“善惡到頭終有報，真的得了精神分裂的報應，不過爲了整部電影來考量，這個懸念，還是留給每一位觀衆自己來“解釋，吧！”
“呵呵，這種電影處理方式很好，真的很好，如果每部電影都能夠產生這種每一個觀衆看過以後都有不同的感受，那就很厲害了！”電影監製爾冬升笑着問道“不過，阿謙，兆輝，劇本里我還有一點沒有看明白，那個鏡頭在我們拍攝《無間道1》的時候好像提前拍過了吧，就是鞏俐毫無預兆的要將出現在《無間道3：終極無間》中有個驚鴻一瞥的鏡頭，這個你們想要表達一種什麼東西？”
唐謙、麥兆輝和莊文強對於電影都是想法很多的人，所以電影監製爾冬升在搞不懂他們想法的時候，也不會亂根據自己的揣測來下判斷。
“其實這一點，我們也還是想讓觀衆自己來做出體會，不過……”
麥兆輝笑着說道“我們設定那個鏡頭的初衷，是因爲ma
y姐是第一個把劉建明拖入“無間地獄，的人……”
……沒錯！”莊文強說道“劉建明曾經在被催眠的情況下曾向李心兒醫生說過他本來不想做黑社會，但是他卻遇到了m凹姐，他其實是爲了博取ma
y姐的歡心才決定到警局當臥底，所以正是ma
y姐的存在才把他推上了一條不歸路，無論是兩次出賣韓琛，還是被逼最後瘋狂。
所以，那個鏡頭中ma
y姐那並不存在的一槍是爲了暗喻她毀掉了劉建明作爲一個好人、一個警察、一個正常人應有的生活，無間之門正是在她的槍聲中關上的，她殺死的不是劉建明的軀殼，而是這個人原本可能普通但正常的生活……”聽得麥兆輝和莊文強的解釋之後，電影監製爾冬升哈哈大笑道：“看來《無間道3:終極無間》又會引起影mi們的熱烈討論了。”！。