“coca-cola。”左小右道：“這是英文的叫法，翻譯過來就是可口可樂。”
“英文是什麼文？”白髮魔女喝一口可樂，滋一聲：“這……挺好喝的。”
“英文是一種洋鬼子的文字，全世界最簡單的文字體系，在我那個世界會說的很多。”左小右微微一笑：“但是這個世界很神奇，這裡的人只要聽了英文，就能夠自動學會英文，溝通方面不存在任何障礙，我一直很好奇這是爲什麼？”
這的確是個bug，原電影中，成龍扮演的魯彥剛遇到傑森的時候，說的明明是漢語，但是傑森用鳥語說了一堆聽不懂的話之後，魯彥竟然說起了鳥語，還給了一個‘因爲你沒有聆聽’的解釋。
真是日了狗了，要是‘聆聽’就能聽懂並學會不同的語言，那還學什麼外語啊！還要什麼翻譯啊！自己上不就得了。
爆米花電影就是爆米花電影，認真你就輸了。
“那是因爲我們會‘聆聽’。”
白髮魔女的回答讓左小右微微一愕：“聆聽？”
“用心感受。”白髮魔女道：“只要感受對方的內心，就會懂得對方在說什麼！”
“哦？”左小右覺得這很神奇：“我能學會嗎？”
“當然。”白髮魔女道：“只要你學會用心感受對方的心，就能夠聽懂並學會對方的語言。”
“要怎麼做？”
“當然是用心。”白髮魔女看着他：“你會別的語言嗎？說給我聽。”
“雅蠛蝶，一庫一庫。”
“……”白髮魔女用心傾聽之後，頓時臉蛋一紅，隨即變得鐵青，惡狠狠地瞪了左小右一眼：“下流！”
這個下流居然是用日語說的。
“真的能懂？”左小右很驚訝：“只要用心就可以了？那你說一些你知道的語言，我來用心感受一下。”
“哼！”雖然不爽，白髮魔女還是說了一句話：“前軲轆不轉後軲轆轉。”
“……”
左小右使出吃奶的勁兒，也沒感受個鳥出來。
“看來我沒這種能力。”他很無奈。
白髮魔女冷笑一聲：“怎麼？你這麼厲害的人。也有不行的時候？”
“我又不是神仙。”喝口茶，左小右道：“我們畢竟是不同世界的人，你們會的，我雖然不會，但我會的，你們也不會。就像之前我發出的氣功波，將一座大山貫穿，你能做到嗎？”
“……”雖然很不想承認，但白髮魔女不得不承認，她的確做不到。不說她。哪怕是天庭最厲害的玉疆戰神，也絕對做不到。
見白髮魔女羞惱，左小右淡淡一笑：“喝可樂。”
白髮魔女冷哼一聲，一連喝了兩杯可樂，舔舔嘴脣：“這種東西是怎麼做出來的？”
“工序很複雜，一兩個人做出來並不容易，所以這種飲料在我的世界都是由工廠加工的，在市面上隨處可見，這一瓶只要七塊錢。”左小右微笑道。
“七塊錢？”白髮魔女不解。
“是我們那個世界的貨幣。大概相當於這個世界的……七文錢吧！”
“原來如此。”想到這麼大一瓶的可樂只要七文錢，白髮魔女的眼睛就開始放光：“我給你七百兩黃金，你給我一萬瓶可樂。”
姑娘，你瘋了吧？
左小右似笑非笑的看着她：“你覺得我會帶着一萬瓶可樂到處走嗎？”
白髮魔女也自知失言。但倔強的她並不認錯：“那你有多少？我都買了。”
“不賣。”左小右搖搖頭，道：“可樂在我的世界是不值錢，但在這個世界卻是絕無僅有。你想要，我可以給你個友情價。一瓶千兩黃金。”
“你怎麼不去搶！”白髮魔女氣的臉都黑了。
“姑娘難道不知道什麼叫物以稀爲貴嗎？”左小右淡淡一笑：“姑娘嫌貴，可以不買，我並不勉強。”
期待中的暴跳如雷並沒有到來。白髮魔女的臉色雖然難看，卻點了點頭：“你說的不錯，物以稀爲貴，你要價千兩黃金也是對的。”
左小右看着她，微微一笑：“難得姑娘深明大義，讓我刮目相看。”
“我在你心裡就是那麼衝動的女人嗎？”白髮魔女冷哼一聲：“不要瞧不起人！”
“姑娘誤會了，我並沒有瞧不起你。”左小右微微一笑：“只是沒想到姑娘如此美貌如花，竟還有如此見識。姑娘當真是美貌與智慧並重的奇女子。”
白髮魔女瞥了他一眼，雖然沒說話，卻難掩心中得意，嘴角浮出笑容：“算你看得明白。”
“呵呵。”左小右把書放下，在茶杯中續上水，道：“和姑娘聊了這麼多，卻還不知道姑娘的名字。在下左嚀左小右，不知姑娘芳名？”
白髮魔女看了他一眼，淡淡的道：“霓裳。”
“霓裳？好名字。”左小右微微一笑：“雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃；若非羣玉山頭見，會向瑤臺月下逢。”
白髮魔女心中一顫，望着左小右的眼神多了幾分異樣：“沒想到你竟會作詩。”
“呵……”左小右輕笑一聲，道：“姑娘喜歡詩詞？”
“還好。”白髮魔女扭頭望着山洞中的桃樹，輕聲道：“你很喜歡桃樹嗎？”
“還好。”左小右眼神中多了幾分回憶之色：“當年，我曾經買下一片桃花塢，自號桃花庵主，還寫過一首《桃花庵歌》。”
白髮魔女看着他：“念給我聽。”
“姑娘喜歡，我便念給姑娘聽。”左小右微微一笑，喝口茶水，潤了潤嗓子，用充滿磁性的聲音吟誦這首《桃花庵歌》。
“桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。
桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。
半醉半醒日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。
車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。
若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。
不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。”
聽完這首《桃花庵歌》，白髮魔女的眼神多了幾分迷醉：“好美的詩歌。”漸漸清醒過來，望着左小右溫潤如玉的笑臉，輕抿櫻脣，道：“沒想到你還是個才子。”
“只是喜歡讀書罷了。”左小右微微一笑：“看來姑娘是個愛詩之人，想必姑娘也有佳作，不如念來聽聽？”
白髮魔女搖了搖頭：“我只是喜歡詩，但讓我作詩，卻是難爲我了。”
“那我念詩給姑娘聽。”左小右微笑道。
白髮魔女看着他，抿抿嘴，點了點頭。
左小右眼中含笑，問道：“姑娘喜歡什麼詩？”
“情詩。”白髮魔女似是有些羞澀，但隨即露出一絲痛苦之色：“但……情又是何物？世上真有有情人嗎？”
左小右知道她一定是想起了過去受到的情感創傷，不禁心中輕嘆，道：“姑娘既然不知情是何物，那我現在就用一首詞告訴姑娘。”
白髮魔女呆呆的看着他。
左小右用輕輕地，卻飽含情感的聲音吟道：“問世間，情爲何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語：渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？
橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，爲留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。”
“問世間，情爲何物，直教生死相許……”白髮魔女輕聲呢喃着，一時癡了。卻不知兩行清淚自眼角滑落，令人心痛、憐惜。
“……”一張溼巾拭去白髮魔女臉頰、眼角的淚水，左小右輕聲道：“姑娘美若天仙，何愁找不到如意郎君？若是爲情煩惱，只是苦了自己。”
見左小右竟然幫自己擦拭眼淚，白髮魔女臉一紅，急忙推開他的手，用衣袖擦拭着眼角，以掩飾尷尬。
左小右微微一笑，把溼巾放在一邊，道：“姑娘好些了嗎？”
“哼！”白髮魔女輕哼一聲，但哼聲沒有了以前的氣勢，更像是撒嬌一般：“別以爲會作詩就了不起，男人沒有一個好東西。”
“姑娘說的是。”左小右輕笑一聲：“越是強大的男人，就越不是好東西，因爲他們能夠一人佔據無數個女人，就像皇帝，後~宮佳麗三千，簡直是荒淫無道。相比起來，那些沒什麼本事的男人就靠譜多了，能有女人給他們生個孩子就很滿足了。”
白髮魔女秀眉微蹙：“你在胡說什麼？”
“我只是想讓姑娘明白，強大的男人不會只有一個女人。哪怕這個男人對待感情很忠誠，但總會有些狂蜂浪蝶主動投懷送抱。傳宗接代是男人的本性，面對誘惑，又有幾個男人忍得住呢？”
頓了頓，又輕笑幾聲：“而女人則是感性的，只要男人說幾句甜言蜜語，就覺得能夠託付終生。但事實上，越是甜言蜜語的男人，越不是好男人。女人被這種男人欺騙，最後受到傷害，然後咒罵天底下沒一個好男人……”
“夠了！”白髮魔女瞬間情緒失控，淚流滿面。(。)