回紐約的航班上，陳俊心情並不輕鬆，一直想打瞌睡，可惜未能如願。
壓力如山襲來，科里昂家族處於風雨漂泊當中，一個浪頭就可能掀翻這條大船，當然那種浪必須是滔天巨浪才行。
到達紐約的時候已經深夜10點多，剛下飛機，外面漆黑如墨，五米外難見人影，令人心情糟糕的是，還下着暴雨。
滴滴答答，大風捲起雨滴直接往人身上傾灑，沾溼了他的衣角。
坐上車，聽着驟雨的侵襲，啪嗒啪嗒，陳俊的心情反而倏然寧靜下來，瑪蓮娜握着他的手，或是出於女人的敏銳直覺，她預感到這一趟事情的不簡單。
瑪蓮娜提出住到山頂別墅去，陳俊拍拍她的手，安慰說不用，這一次他要直接帶她去科里昂莊園。
到達長灘，科里昂莊園如同巨獸一般匍匐，燈光通明，遙遙從外面看過去，竟沒有一絲暗的地方。
黑鐵大門拉開，車子駛入，陳俊拉着瑪蓮娜的手，進入科里昂家族大廳，他能感受到她受到僕人注視的窘迫與緊張不安。
現在他只能給她輕微安慰，做不了許多，因爲他明顯在裡面看到許多黑色制服的科里昂家族黨徒，他們一一向他投來許多目光，質疑，戲謔，幸災樂禍....
陳俊沒有先進入辦公室，招呼來女管家，叮囑她將瑪蓮娜安排在他以往的房間，隨後他才緩緩走進了那間古舊的拐角紅木辦公室。
所有人都在，老教父維託科里昂，弗雷德，邁克，還有盧卡布拉齊，克萊門扎，忒西奧。
他們分佈坐在屬於每個人的位置上，雖然看上去有些鬆散，但有着鮮明井然的秩序。
老教父維託科里昂靠近那張辦公桌的位置最近，盧卡布拉齊，克萊門扎，忒西奧在他下面，而邁克與弗雷德作爲親屬圍繞在他後面。
那張辦公室的專屬座位是空的，沒人坐上去，看來就等着陳俊。
“這裡的雪茄味太重了，應該透透氣。”
陳俊揮手驅散鼻尖的白色濃霧，走到辦公室的窗戶旁，拉開一角，微微透出帶着溼潤雨氣的清新空氣。
教父的臉色平靜，盧卡布拉齊面無表情，克萊門扎與忒西奧各自微微一愣，互相看對方一眼，剛剛充滿怨念的神情轉眼消散大半。
他們沒料到威廉的第一句話竟是這樣的，沒料到他的表情如此輕鬆閒適，也沒料到他的身上的氣勢隱隱大變，鋒芒凌厲，又沉淵厚積，難以揣測度量。
他現在給人的感覺極爲複雜，就像是個一手拿着馬丁尼的優雅紳士，一手拿屠刀穿着高貴西裝的職業劊子手，需要敬畏，出於多年混跡幫派的經驗，克萊門扎與忒西奧選擇暫時收斂起了怒火。
邁克坐在教父的身後，隱隱有些好奇與驚訝，哪怕之前在華盛頓和威廉通過話，他也沒想到威廉會成長到這種地步。
短短一句話，一個動作，一個神態，就輕易令兩位損失慘重，心懷埋怨的科里昂家族大將偃旗息鼓。
“不要拘束，有什麼想說的，想要發泄的都可以向我傾訴，我保證到了明天我會忘記你們對我的怒火，我們的關係還是和最開始一樣。”
陳俊拉開辦公桌的椅子，坐上去，雙手交叉放在桌案，看看克萊門扎與忒西奧兩人。
“我們倒沒有真正的怒火，威廉。”克萊門扎率先說道：“我們服從於科里昂家族對我們的指派與條令，就像是我們和教父從青年時就打拼到現在，我們保持忠誠，一刻未變，哪怕現在塔塔利亞家族與巴齊尼家族對我們的掠奪，令我們損失慘重，但我們依舊堅持等到你的回來。”
“你是教父的繼承者，科里昂家族的掌舵人，先前你並沒有就科里昂家族產業重心的計劃和我們講過，我們能夠理解，畢竟你給我們許諾過分裂出科里昂家族，成立自己家族的美好願景，同時給予了我們優渥的資產，我們非常感激。”
“但我們需要一個解釋，儘管這個解釋來的很晚，不過這不單單是給我們的，同樣是給我們手下的人。”
克萊門扎平常性格火爆，能壓制住脾氣，能一口氣說出這麼多話着實不容易。
陳俊沉吟了一會兒，剛想開口解釋，一旁的教父直接說道：“轉移的科里昂家族的計劃是我的意思，威廉只是我計劃的執行者，他無須爲此解釋。”
克萊門扎搖了搖他那顆水牛般的大頭，想要開口，最終還是忍下去，教父選擇用他僅剩的威嚴替他攬下了過失，他只能忍受，要不然必定觸怒兩個人。
陳俊想了想，看着一言不發的忒西奧，“你呢?”
忒西奧看了看教父，轉而回道：“我不想就我們在這場戰爭中的損失向你發泄任何怒火，但我想說的是，科里昂家族應該在強盛中轉移，而不是在虛弱時。我們應該鞏固組織，暫時停止科里昂家族的轉移計劃，凝聚力量，收復我們的失地。”
這是忒西奧的一向風格，冷靜剋制，原先在老教父手下幹活的時候總能想出不少方法。
“現在的情況很糟糕，就今天巴齊尼家族已經在布魯克林，開設了兩個簿記點。分局負責制訂保護名單的警長給了我這個消息。你知道的我的地盤就在布魯克林，估計一個月後，我在那連個掛帽子的地方都不會有了。”
忒西奧繼續說道：“不過緩解這種狀況，並不是沒有辦法，科里昂家族擁有強大的政治與法律關係網，這是他們一直期望能與我們共享的東西，而且在紐約我們擁有很多的資產，有這兩大籌碼，他們會坐下來理智談談的。”
“這個方法不錯，你充當他們的聯絡人嗎？”陳俊笑着說。
“我倒是想，可我代表不了科里昂家族，我央求弗雷德和他們試着聯絡的，這樣釋放的信號足夠友善。”
“威廉，我希望你能好好考慮我的意見。”
“做的不錯。”陳俊點點頭，看着名義上的二哥弗雷德，“他們對你怎麼樣，有沒有出言不遜？”
“還好，沒說什麼難聽的話，他們也有談判的意思，或許他們只想要啃下科里昂家族的一塊肉，目前情況我們可能需要滿足他們。”弗雷德搖搖頭。
“嗯。”
“他們什麼條件？”
“老頭子的橄欖油公司股份，旗下地產酒店，連鎖酒業公司，還有克萊門扎與忒西奧手裡的一些地盤與簿記點。”
“獅子大開口，他們不怕撐死嗎？”陳俊嘴角上閃現一抹獰笑。
“威廉，我們現在的情況很危險，你需要知道，原先我們大可不必這麼幹。”弗雷德柔聲說道。
這話裡有話，邁克有些奇怪，看看威廉嘴角上的莫名笑意，心底一寒，再看看教父安詳閉目，什麼也沒理睬的樣子，還有忒西奧嘆息的表情，他微微察覺了一絲不妙。
陳俊吐了一口氣：“我知道。”
“你繼續和他們保持聯絡，確定下來什麼時候談判，儘量減少需要的損耗。”
弗雷德點點頭，忒西奧與克萊門扎見到事態迴轉，也鬆了口氣，儘管對現狀不滿意，但談了一些事後隨即離去。
陳俊看着保持平靜的盧卡布拉齊：“你的損失怎麼樣，有什麼意外嗎？”
“沒有，我嚴格遵循着你的計劃，損失方面很小，基本保存了手裡面的實力。”
“這很好，我相信你。”
陳俊拍拍盧卡布拉齊的肩膀，保持淡淡笑意，“注意按照方案來，希望你能給我帶來驚喜，下去吧，我想和邁克談談的。”
盧卡點點頭離去，陳俊看着還坐在旁邊的邁克：“這大半年在華盛頓還適應嗎？”
“很好，我在那邊生活的不錯，有妻子，有孩子，有美酒，有歌聲，那裡簡直就是天堂，要不是黑根的電話，我都不會知道科里昂家族正面對現在的狀況。”
“我能做些什麼嗎？”邁克看看平靜的教父，嘆息說：“你替我走了這條最爲艱難的路，獨自抗下壓力與面對所有的黑暗，這...我不是見不的黑暗的人，事實上我在華盛頓已經見識到了很多齷齪，我不再是那個邁克了，需要我做些什麼？”
“不要你做什麼，你給艾森豪威爾擔任好助手就可以了，我期望你以後能成爲總統，這裡的事情有我就可以，這是當初在辦公室約定好的，你忘記了嗎？”
“現在不過是重複之前的局面，我已經成功了一次，這次同樣不難。”陳俊笑了笑：“你還有孩子？怎麼沒告訴我？什麼時候生的？”
“前兩個月，是個很漂亮的小女孩。”邁克聽出了他轉移話題，沒再強求。
“我會送禮物給她的。”
交談一番後，聊了很久的感情後，邁克關上了辦公室的門。
昏暗的辦公室內，雪茄味漸漸變淡，只剩下教父與陳俊各自坐着。
“間諜已經找到了，我真的沒想到是他。”
“我從來沒有去主動去查過，我是打算將一切埋在心裡的，可他自己主動非要跳出來。”
辦公室內響起一聲幽幽悵嘆，教父身子微微一顫。