看着惠子離開,張天浩也是笑了笑,便又坐在櫃檯後面,開始休息,準備拿本書看一看。
“少爺,剛纔那個惠子小姐?”
“沒事,自己人,知道這一點便夠了。”
“哦!”
吳小雪一聽,也是一愣,不由得有些吃驚,畢竟她還是第一次知道憲兵隊裡還有自己人。
“這事情,除了你,別人都不能說,知道嗎?”
“又是保密的!”
吳小雪一聽,立刻也是有些驚訝。
“嗯,必須要保密,多一個人知道便是多一份危險,你是知道的。”
“好吧,姐妹們也不說。”
“對!”
張天浩便點點頭,然後便拿着一本外文書看了起來。
反正這一次他進了許多書,外文書還是相當多的,幾乎佔了三成,剩下的都是國文書,當然這些國文書還是有一定講究的。
“請問秦先生在嗎?”
“在,在!”
張天浩剛剛看書,便聽到了門口傳來了一個陌生的聲音,而且還是德語,他也是立刻站起來,用德語回了一句。
“你好,秦先生,瑪沙小姐希望您跟我把這文件送到日本大使館,明天還要請您過去進行第二輪談判,您看有時間嗎?”
“沒有問題!”
張天浩笑了笑,然後便直接跟一邊的吳小雪打了一個招呼,便走向對面的大使館。
而那邊的轎車已經準備好了,這一次過去,主要是跟對方覈實一下兩邊的翻譯情況,以及記錄是不是有差別。
轎車上,這一次跟着張天浩過去的,只是一個秘書處的秘書,並沒有其他人。
“秦,你好,我可是聽說你的大名,很利害的一個翻譯!”
“您太客氣了,我只是做好自己的本職工作而已!”
“呵呵,秦,你很謙虛啊!”
“不,這是事實,但我還是要感謝你,謝謝你的讚賞。”
“哈哈哈!”
那秘書一聽張天浩的話,還是大笑起來,畢竟與張天浩聊天,他還是相當開心的,至少可以放鬆放鬆。
“對了,秦,我聽說昨天的翻譯,你做得相當好,比起我們大使館原來的翻譯要強上許多,聽說日本大使館那個翻譯翻譯的時候還有些結巴?”
“這個,我到是不知道,可能對方對於德語並不算是精通吧,所以翻譯出現了一點兒卡頓而已,就好像是錄音機,也會出現卡帶一般,只要理順便沒事了。”
張天浩怎麼可能接他的話,否則這不是給自己挖坑嗎!
他可沒有想着現在要得罪誰的問題,無論是得罪誰,他的日子都不好過的。
“這個小德子,真是壞得很,一見面便給我挖坑啊!”
張天浩也是內心冷笑不已,但臉上還是表現出了他應有那種工作的嚴謹和認真。
而且並沒有表現出自己的功績,相反,他只是說是做好本職工作,這話是一點兒也挑不出毛病,至於翻譯的問題,卡頓也是很正常的。
轎車很快便到了日本大使館,兩人也是拿着文件直接去了大使館二樓的秘書處。
“咦,秦君,你今天怎麼有用來我們大使館了!”
就在他剛剛走進秘書處,便看到了河野香子也是一臉吃驚的看着張天浩,顯然張天浩的出現,讓她也是有些發懵。
“你好,香子小姐,秦玉文,隨秘書勞德倫過來轉交文件!並作爲解釋的。”
“哦,是這樣啊,你們的動作真是快,我們這邊還有翻譯好呢!”
河野香子一聽,也是一愣,馬上便苦笑一聲,直接說道。
“還有這樣的事情!”
張天浩也是有些發懵,日本人的做事效率怎麼這麼低,他昨天下午便完成了,大使館那邊上午便打印出來,現在問題是日本人這裡還沒有準備好。
“真是對不起,勞德倫先生,是我們工作疏忽了!”
香子立刻站起來,對着勞德倫來了一個九十度道歉,然後才站起來,看向秦玉文。目光之中帶着一絲的乞求。
“勞德倫先生,貴國的工作效率是相當高的,所以,如果您不介意的話,請不要用貴國的工作效率還要求其他人的,您看我說得對嗎?”
張天浩說這句話的意思,還是相當有技巧的,畢竟他這裡承認了他們的工作效率之高,同樣雖然沒有貶低日本,但其中的意思,也只有勞德倫知道。
畢竟這裡是秘書處,懂得語的可能沒有,自然這裡的人並不知道兩人對話是什麼意思。
“好吧!”
蘇德倫也是一臉嚴肅,但還是點了點頭。
張天浩這纔看向河野香子,一臉笑意地說道:“香子小姐,你們的工作效率太低了,勞德倫先生對你們的工作態度,持有懷疑的態度,所以請你們儘快把文件整理出來,然後好進行第二輪的談判,不然第二輪有的是可能要推遲,這對於誰都不好。”
一口流利的日語,讓河野香子以及秘書處的幾個人也是一愣,聽着張天浩,自然明白這其中的意思。
“嗨,請兩位到會客廳稍坐,一會兒我安排人催促一下,把事情儘快整理好,您看如何?”
“我這裡沒有問題,只能看勞德倫先生這裡!”
張天浩又把問題向勞德倫解釋了一下,然後便在香子的帶領下,去一邊的會議室裡等等。
至於這裡,也是送上了一些茶水。
“秦,我怎麼感覺到他們並沒有多少的誠意啊?”
“勞德倫先生,這個誠意,對我們來說,範圍太大了,也不是我們能做主的,而我們只是一個負責覈對文件的,所以,我們不能在任何的抱怨,做好本職工作,這對於我們來說,已經足夠了。”
“你說得對,但我總感覺到……”
張天浩立刻搖搖頭,阻止了勞德倫繼續說下去的打算。
“先生,我們只是一個工作人員,任何事情,都不是由我們決定的,相當於我們只是一個跑腿的,如果說多了,傳到了大使他們的耳中,這對於我們來說,是相當不利的,我們中國有一句老話,叫禍從口出。”
“意思便是許多的災難都是因爲從口中說出來的,導致了許多不必要的災難發生,所以,我們只要做好自己的工作。”
勞德倫也是有些愣愣的看向張天浩,畢竟他也沒有想到,張天浩這個正是張揚個性的年紀,卻是如此小心警惕。
“謝謝提醒。”
在這裡,張天浩可是知道,只要說出來的話,或者是其他一些古怪的動作,都會隔壁的人看得一清二楚,聽得更是一清二楚。
說多了是禍,動多了也是禍,這一動還不如一靜。
而一邊的勞德倫也再也沒有多說,只是默默的坐在那裡喝起了茶,甚至臉上剛纔那激動的神情也是慢慢舒緩下來。