即便在吵雜的機艙裡，北線空軍司令格勞爾特將軍也總能夠酣然入睡，這一點讓羅根很是佩服——擔任空軍總司令以來，自己似乎患上了輕微的失眠症，每天晚上只睡四個小時就會自然醒，而且睡眠中異常警醒，就連警衛人員交班也能夠察覺到。這樣的狀態持續了一段時間，白天的精氣神卻沒有受到影響，只是感覺思維運轉的速度有所下降。於是乎，羅根嘗試着服用安眠藥，但他很快發現藥物反而會加深自己內心深處的不安情緒，便乾脆把整瓶安眠藥扔進垃圾桶，不再糾結於自己的睡眠問題！
漫長的飛行顯得枯燥無味，坐在羅根正對面的副官托比亞斯正出神地望着舷窗外，這架“禿鷹”左側兩臺發動機正帶動着兩組三葉螺旋槳飛快地旋轉着，機翼下則是一望無垠的湛藍，海面上泛起的波濤宛若蘇格蘭裙上的格紋，可淺色調的蘇格蘭大陸已經被遠遠拋在了後頭。
“司令，您的咖啡！”
一個輕盈嬌柔的聲音從耳旁傳來，羅根原本有些混沌的思緒頓時收斂起來，香濃四溢的咖啡擺在了眼前的小茶桌上，他本能地轉過頭，那張白皙清秀的臉正淺淺地朝自己笑着
“謝謝，漢娜！”
羅根直接端起咖啡杯，恰好瞟見短裙下那渾圓修長的腿，心中不免小小悸動一番。作爲空軍總司令部的專機，這架“禿鷹FW-200”上共有12名機組成員，即：飛行員和導航員3人、機械技師兼機槍手4人、專職廚師1人、軍醫1人、乘務3人。雖非要害部門卻佔要害之位，這些空乘人員都是從空軍現役人員中嚴格選拔而來，不僅外形出衆、機智聰慧，且都通過了秘密的政治審查。在第三帝國時期，國防軍內部的風氣還是較爲清正單純的，性侵犯或是同性戀都是不被容許的，這一點在空軍亦不例外。
作爲這架專機的“老乘客”，羅根很早就注意到年輕甜美的漢娜頗受身份特殊的乘客們歡迎，即便是一些年事已高的空軍將領也樂於多和她攀談幾句，或許是從前特工電影看得比較多的關係，他還特意讓手下的情報人員給予額外關注，從目前得到的反饋情況來看，這位普魯士軍人家庭出身的女乘務並沒有任何的可疑之處。
不多會兒，漢娜又端着托盤轉了一圈，爲幾名空軍軍官續了咖啡和茶。看着她窈窕修長的背影，羅根腦海中卻蹦出了露西的面孔，這才意識到漢娜也有着一頭火紅的秀髮。
很俗套的，飛行中的氣流變化使得飛機產生了顛簸，照顧着手中托盤的漢娜踉蹌着將要摔倒——羅根伸出一手，堪堪將她扶住。
“啊……抱歉，司令……真對不起！”女空乘的尖叫完全沒有了先前的柔美之感，就剛剛那電光火石的功夫，咖啡壺連同裡面大半壺的熱咖啡都已經到了羅根身上。
“沒事沒事！”羅根不慌不忙地拎着衣襟抖了抖，好讓深色的咖啡不至於滲到裡面去，然而一切爲時已晚，他的肚皮正感覺到強烈的熱感，而潔白的軍服也已經變得條塊分明。
周圍的軍官忙不迭地送來手帕毛巾，急忙趕來的另一名空乘也和漢娜一起幫着清理。
“別擔心，我相信斯大林是不會向一個德國人發勳章的，哪怕她讓德國空軍總司令狼狽不堪！”
這本該表達幽默之意的話語卻讓漢娜急得幾乎哭了出來，而這突發的局面也喚醒了格勞爾特，空軍上將一瞪眼，吼道：“這是怎麼回事？”
驚恐和內疚混雜在一起，漢娜一時間失去了言語，但她咬着嘴脣，硬是讓晶瑩的液滴在眼眶中繼續打轉，這幅堅強的模樣讓羅根舒了口氣，他起身道：“沒事了，大家各回各位吧！我去換件衣服，托比亞斯……你也坐着！”
接着，羅根獨身一人去了後部機艙，那裡用隔板和簾子隔出了一間小小的休息室，有些類似於潛艇上的艇長室，但這裡空間狹小，尤其是頂部低矮，儘管有一張固定的單人牀，但乘客們並不喜歡到這裡來睡覺。
時值盛夏，又是公務出行，將領和軍官們大都只帶了一個行李包，羅根讓機上唯一的男性乘務從行李艙取來自己的皮包，自己從裡面找出換洗的夏季軍服穿上，全然沒有軍種司令高高在上、什麼都要人伺候的姿態。
走出隔艙，羅根手上還拿着浸滿咖啡漬的衣服，而漢娜低着頭滿臉通紅地說：“司令，真是抱歉……這衣服，我幫您洗了吧！”
一款改進型的“禿鷹”能夠達到近400公里的飛行時速，從蘇格蘭北部到奧斯陸只需要一個半小時，但羅根他們此行只在奧斯陸停留兩個小時，然後從挪威首都直飛芬蘭的赫爾辛基——不論是中途讓人把軍服拿出去洗曬還是熬到芬蘭首都再洗，似乎都不是特別理想。
羅根索性將衣服往漢娜面前一遞，“好吧，謝謝你！”
接過衣物的剎那，年輕貌美的女乘務臉上有種如釋重負的表情，但一轉眼，那張紅蘋果似的臉蛋變成了熟透的櫻桃。
在兩架Bf-110重型戰鬥機的全程護送下，最大飛行重量達到25噸、能夠滿負荷飛行3500公里的“禿鷹”非常順利地降落在了德軍傘兵曾經拋灑過熱血的福內布機場，儘管它距離挪威首都的市中心有一段路程，可包括吉斯林在內的挪威傀儡政府高官們都親臨機場迎接。簡短的會晤中，雙方都對目前北歐的平穩局勢感到滿意，尤其是在德國海空軍的強大武力震懾下，蘇聯對併入軸心國陣營並且不斷向德國提供戰略資源的挪威政府僅僅是宣而不戰——蘇聯海軍在北方的軍事行動從一開始就受到了德國北方艦隊的壓制，而在波羅的海，他們更是毫無可能突襲斯堪的納維亞半島的軍事目標。對此，挪威的實際執政者吉斯林表示自己身上沒有壓力和負擔，並願意無條件配合德國軍隊在北方的軍事行動。
對這位挪威首腦的誠懇態度，羅根雖然不吝讚美之詞，但他很清楚，短期內挪威軍隊是不可能像羅馬尼亞和保加利亞軍隊那樣與德國軍隊並肩作戰的。一方面，流亡海外的挪威國王一直召喚他的臣民堅持抵抗，而挪威民衆也根本不買傀儡政府的賬；另一方面，挪威軍隊從上到下仍然對德軍入侵之時的欺騙手腕耿耿於懷，那些脫離行伍、在山中游擊的人也依然是令德國佔領軍頭疼的一股力量！
如今的挪威對於德國而言更重要的是它的地理位置和北方的峽灣港口，相較之下，芬蘭首都赫爾辛基纔是羅根此行最大的意義所在。
與此同時，在位於赫爾辛基港口的一座三層樓建築——從前的沙俄行宮、如今的芬蘭總統府裡，兩位白髮蒼蒼的老者正憑窗而立。前者身材瘦小、目光深邃，蒼白的面孔顯得缺乏血氣，後者體格健碩，濃密的脣胡配着金色的頓領，眼神中充斥着深深的憂鬱。
“我的元帥，和平的空氣是多麼清新啊！看那些人，自由自在、無憂無慮，看那些花，鮮**人！”
穿着黑色西服的瘦小老頭語氣頗爲深沉，窗外，不大的總統府前廣場是這座美麗港口最有人氣的地點之一。上午的時候，這裡供官方進行各種正式或者非正式活動，到了下午，這裡便無償供給市民使用——有人擺攤賣花，有人擺座喝茶，也有人在此進行瓜果蔬菜交易，如此奇怪的安排恰也烘托出了整座城市安寧祥和的氣氛。
身材高大的軍人領口佩戴着一枚十字形的勳章，但這和德國的鐵十字卻不是一回事。這座位於波羅的海北岸的美麗城市，終年最高氣溫不過20多度，盛夏時節也大都徘徊在16度左右，寒冷的氣候造就了格外頑強的民族性格，這一切也都刻在了棱角分明的臉龐上。
“是啊，總統先生，爲什麼要讓這種平靜被飛行在空中的轟炸機和行駛在路面的坦克所打破呢？”軍人以堅韌而不乏傲氣的口吻說道。
“可是……我的元帥，你覺得蘇聯政府的承諾可靠嗎？”瘦小的老者忽然換了種平緩的口氣。
“以芬蘭的國力和軍力，這些領土的歸屬並非一個書面承諾就能夠確定下來的！”軍人別有意味地說。
“是啊，這真是令人頭疼的問題！”瘦小的老者搖了搖頭。
“以德國目前的政體和軍事實力，就算不能打敗蘇聯，將戰線維持在戰前水平也不是一件難事，我們在很長一段時間內仍然可以依靠他們充實自己的軍事實力，讓蘇聯政府對我們投鼠忌器！同時，我們又不能過分惹惱了蘇聯人，這真是在夾縫中求生存！”軍人有些失落地說道，“可是爲了芬蘭的利益，我們又必須如此！”
“那你這次準備怎麼對付那個德國空軍司令？聽說他……今年只有28歲？喔，只比海倫娜大5歲呀！”
“28歲成爲空軍總司令固然是出色的很，可這樣的人身上是充滿殺孽的！若是跟他合作，美麗的芬蘭會變成人間地獄！”軍人的眼中閃過一絲不屑，以及……深深的決絕。V