面對千反田成玉意外的很率直的回答,今天的霞之丘詩羽,難得地讓人覺得稍顯弱勢,露出幾分羞澀的認同。
原打算笑盈盈地聽幾句毒舌和挖苦,但沒想到霞之丘詩羽輕咳一下正色說道:“那……你之前說得那個角色扮演還做數嗎?”
千反田成玉當然沒有反悔的理由,點頭道:“做數的啊。不過之前噼裡啪啦寫了好一陣,我以爲前輩已經打開思路,能輕鬆應對了呢。”
“要是有那麼容易就好了,還有你噼裡啪啦敲字那麼快,就算翻譯也太誇張了吧!是想看我困擾的表情嗎?”
霞之丘詩羽默默看了千反田一眼,顯然是耿耿於懷,念念不忘,記仇的很。
但千反田成玉不以爲意地哼了哼,嘴角上揚,“雖然前輩困擾的表情很可愛,我可沒有隨便亂打,都是認真翻譯了的……”
霞之丘詩羽自然已經打量過千反田的屏幕,她雖然不通漢語,但只看分段和零散的漢字也能推測出千反田不是亂打。
她有些無可奈地歪了歪頭,“行行行……千反田同學天賦異稟,是頭上長角的奇才,實在羨煞旁人。”
“什麼頭上長角,明明是頭角崢嶸好吧!”
千反田成玉鬱悶不已,但也不得不承認這翻譯其實不能說有什麼太大的毛病。
“而且……”
千反田頓了頓還是對學姐剛剛的說法糾正道:“我也不是什麼天賦異稟的奇才,無論漢語也好,日語也好,全都是一日日的苦功積累出來的!纔沒有看起來這麼簡單呢!”
霞之丘詩羽被回擊了一句,捋了捋耳畔的鬢髮,頗有幾分納履踵決的頭疼,感慨着說:“你講的也有道理……”
霞之丘詩羽她託着下巴靠在桌上,用可愛的口吻煩惱道:“創作戀愛故事總需要囤積許多那方面的題材吧!畢竟在我的年紀也積累不了多少人生歷練……尤其是……”
學姐突然地停頓下來,千反田成玉頗有些好奇的接了一句,“尤其是什麼?”
霞之丘詩羽忍不住有點低落,“沒什麼……”
大概這就是對愛情懷有嚮往之心得單身女生的悲涼吧,千反田成玉想了想,對霞之丘前輩安慰起來。
“其實也沒那麼誇張,美好的愛情都是想象出來的,經典的愛情故事也免不了了藝術的加工,我倒覺得我們這樣沒經歷過感情的人反而會有更加美好的描繪。”
霞之丘詩羽眼前一亮,激動地握住千反田成玉的衣袖,“沒錯!所以追根究底,處女或者處男寫不了戀愛題材的論調,根本就是都市傳說、天方夜譚啦!”
千反田成玉被嚇一跳,急忙點頭道:“對對對!”
“正是因爲處女和處男對於沒體驗過的事懷着懂憬和理想,有那種意念爆發在作品裡面,纔會無比地吸引在處男讀者啊!”
千反田小雞啄米般點頭,“對對對!前輩說的太對了!”
霞之丘詩羽臉上浮現出淡淡的紅潮,似乎想到了什麼,激動道:“雖然我不知道處女讀者會怎麼想啦!但就算有情場浪子對作品情節冷笑,理會他們只是浪費時間啦!我只要滿足處男讀者就可以了!”
千反田成玉覺得有種被捅了一刀的感覺,畢竟他也很喜歡《戀愛節拍器》。果然一個男生周旋在幾個女生間的故事,只是處男的奢望嗎?
霞之丘詩羽情緒有點激動,很是亢奮道:“還有作者如果是處女就能讓讀者有進一步妄想,那真是太棒了!要是改編動畫以後,連女主角的聲優也是處女,那簡直....……!”
話題說到聲優,千反田成玉頓時有種悲從種來的感覺,“那簡直是不可能的夢想吧……畢竟聲優可不是二次元的存在,紗織也好,愛衣也好,總有一天是會和一般社員結婚的……啊,我的心好痛。”
“…………”
霞之丘詩羽沉默一瞬,突然激動不起來了,哭笑不得地鄙視了下眼前就差滿地撒潑打滾的聲豚。
“不要說這種傻話了,現在先幫我……角色扮演吧。”
“唔……”
千反田成玉呼了口氣,暫時把聲優的問題拋在腦後,“前輩先說說劇情吧,我會全力配合的。”
說到正經事,霞之丘詩羽也正色起來,有點嚴肅的沉吟一下後,向介紹千反田成玉說道:“目前我要重寫的內容,是這卷高潮部分男主角和女主角在學園祭時一同留宿學校的對手戲。”
“唔,直人和……紗由佳?”
千反田成玉說得很慢,確保在霞之丘詩羽面前,他是一個純血的紗由佳黨。
霞之丘詩羽搖頭,“不是……是直人和真唯,紗由加的話我也不用這麼煩惱……”
千反田成玉明白過來,真唯的開朗性格其實和紗由加的彆扭差距頗大,霞之丘詩羽把握不好也是理所應當的。
“呃……就由我來扮演直人,詩羽前輩來扮演真唯怎麼樣?”
“也只好先這樣了吧……那麼,首先……”
霞之丘詩羽用鼠標翻動了下文檔,繼續說道:“背景是在學園祭前,爲了幫助班級準備魔術表演的場地,直人和真唯都留在了學校。對直人產生好奇心的真唯,帶着睡袋躺在了直人身邊。”
千反田擦了擦汗,“這個劇情發展……果然是好奇心害死貓啊。”
霞之丘詩羽理所當然地點點頭,反問道:“女生愛情的開始肯定是因爲好奇啊,難不成還有其他東西?”
千反田成玉低頭想了想,他的愛情都是從美腿、白絲、黑長直、單馬尾、傲嬌、毒舌等等開始的……難道說男生和女生差距就真的這麼大嗎?
千反田成玉自慚形愧,撓了撓臉頰說道:“我覺得前輩說的好像真的挺有道理……我一開始也是對寫出《戀愛節拍器》的霞詩子老師超級好奇呢。”
霞之丘詩羽滴水櫻桃般的櫻脣抿了抿,“那就正式開始吧……你……也就是直人先開口說話。”
千反田成玉摸了摸下巴,繼而緩緩開口道:“真唯啊……怎麼還沒睡。”
開口有些尋常,霞之丘詩羽想了想,輕聲迴應道:“外面的燈有點亮……就睡不着。”
千反田成玉眨眨眼,“閉上眼睛就能睡着了。實在不行還能數綿羊。”
“…………”
霞之丘詩羽歪歪頭,“這種油鹽不進的拆旗手法,直人會這麼說嗎?”
“會吧……畢竟紗由佳那麼好,他得要有良心啊!”
千反田成玉虛僞一下,接着又說道:“那就這麼說,『真唯同學……被其他人看到的話,一定會被誤會的吧』”
霞之丘詩羽模仿着真唯的口吻接口道:“『也是……你不想和我說話就算了。』”
千反田成玉嘖嘖一下,“『明明是你先來找我的,也太狡猾了吧。』”
霞之丘詩羽淡淡的皺了皺眉,哼道:“你這激將的不良企圖也太明顯了吧!和女生睡在一起的時候就那麼興奮嗎?”
千反田回想一下自己的人生閱歷,好像還真的每次都跟興奮。
在模仿直人開口前,他有些不確定的詢問:“你在說我,還是說直人?”
霞之丘詩羽面色不善,“你說呢?”
【祝大家中秋快樂!明天作者君生日,就推倒學姐做爲生日禮物吧。】