跟柴田幾人喝完酒後，我自個走路回的租住屋，酒後駕車是危險的，平時我也會拿散步當做消遣，看看與你擦身而過的路人，陌生人的音容笑貌，偶爾的一兩個美女，結隊而行的幾個時尚青年。
柴田他們對於自己在凌雲會的處境有些擔心，我對於自己在川葉會的地位同樣埋着隱患。嘴裡呼出的酒氣和炎熱的午後讓我口乾舌燥，T恤緊貼着後背，汗漬浸溼的衣衫似有條鮎魚在滑動，想脫下T恤卻又覺得有礙瞻觀，真後悔，應該找人把我送回去的，這股燥熱實在讓人難以消受，看到馬路表皮上面的空氣出現漣漪般波動，擔心一不小心跌倒在地的話，八成會被烤熟。
走進一家冷飲店買了一罐冰鎮可樂，坐在路邊樹蔭下，又從包裡抽出根菸，剛吃一口，熱氣也跟着嗆進肺裡，我喝醉了麼？掏出電話給惠美打了過去。
“惠美，你開車來接下我吧，天太熱，我走不回去了。”
“你不是有車麼？怎麼還要我去接？”
“喝了點酒，有點醉。”我說。
“……”惠美粗喘了口氣，像是在壓抑自己的怒氣，她向來討厭我喝酒，“在哪裡？”
“道玄阪二丁目三岔口附近。”
“呆那別動。”惠美說完後便掛掉手機。
我也“呼”的長舒一口氣，頓時覺得太陽也不似方纔那般炙熱。看着路邊幾個撐着太陽傘的女人，朝我這邊瞥了幾眼，我的眼神也似猴子上樹似的，毫不忌諱的順着對方目光爬到她們臉頰上去。
這是一個比較陌生的路，不知道惠美是不是能快點到，日本的城市陌生的街頭。來日本的時間越來越長，對日本瞭解也漸漸的加深，我眼前的店鋪廣告，日本的文字裡到處充斥着漢字，儘管發聲之類全然不一樣，但是當你看到那些熟悉的漢字時，即使不會日語，你也可以大抵明白這標牌的意思。我常在假象，倘若沒有戰爭，沒有仇恨，中國跟日本應該是最要好或最親密無間的國家，我沒有親日情結，我只是看到我們之間有相同的膚色，漢字，至少從表面看去，這種似源起於同一種文化。
繼而我看到我們眼光的侷限性，有些人需要藉助仇恨來認清自己的位置，就像我們藉助被愛來感受到自己一樣，我們同時經受這習俗的困擾，在不同文化風俗中，有時會感到自己是那麼的格格不入。我們認爲自己是對的，他們認爲他們是對的，我們正確着我們自己的正確，偏執般認爲自己是對的。單拿我們對待故去之人的儀式上，可以看到風俗的偏見，有的地方用天葬，把逝去父母的屍體拿去喂鷹，在我們看來是恐怖的。我們拿去火化自己先人的遺體在他們看來同樣是一種褻瀆。信仰的不同導致了我們之間不斷的分裂。
我想我喝醉了，不然我不會從女人的面孔和幾張店門牌聯想的殯葬之類。在我出神的時候，惠美的車停到了我面前。惠美按下車窗，看到蹲坐在路邊樹蔭下的我，露出無奈的表情。我直接敞開車門鑽進車廂裡，舒服極了。
“回家麼？”惠美問道。
“嗯，回家吧。”
“喝了多少？”
“沒多少。”
“你覺得我會相信麼？”
“我情願你選擇相信，這樣你心裡會好受點。”我把座椅調低，躺在上面說，“對了，真子回來了。”
“然後呢？”
“沒然後，”我說着看了惠美一眼，發現她一直側眼看着我，逼的我把頭轉去看車窗外，“晚上可能一起吃頓飯。要不要一起去？”
“好啊。”
“你這次答應的可真爽快。”
“你喝醉了，我一向都是很爽快的。”惠美突然發動車子竄了出去。
回到租住屋後，簡單衝個澡，便倒牀大睡，臨近傍晚被紀香的來電吵醒，問我要不要去吃飯，我心想，上午喝了那麼多酒，一時懶得動，不料惠美推了我一把，衝我點下頭，示意我答應。
地點是一家日式燒烤店，很有氛圍，這家燒烤不同於以前見過的，裡面的座位是類似環形吧檯，中間有名廚師幫忙製作燒烤料理，會用一個長木鏟把東西遞送到你坐的位置。惠美拉我坐下後，我看淺田真子在一旁猶豫着要不要坐我旁邊，惠美也沒有表現出什麼反感的情緒。
紀香把淺田推到我旁邊，然後坐到淺田旁邊。淺田很羞怯帶有歉意似的抿嘴笑了笑。
“這麼見外幹什麼？”我小聲在淺田耳邊說道。
“沒，沒有，”淺田往外挪了挪，“總覺得有些不合適……”
我沒有在說話，轉頭問惠美要吃什麼，大家又一起點了自己喜歡的燒烤。飯中頗爲尷尬的是，惠美和淺田總會不時幫我夾我喜歡吃的。吃吧，已經很飽了，不吃又覺得似乎對她們其中一人有所偏袒。
整間燒烤店瀰漫着不大不小的吆喝聲，木質的格局，用圓柱形燈籠包裹着橙色燈光，以及燒烤的蒸氣飄繞在身前。中午的酒水讓我有點頭痛，現在的清酒雖然沒有多少酒精含量，卻讓我隱隱犯暈。不是酒精的作用，是我身邊這兩個人的舉止。我不理解惠美這次沒有當初那次聚會時表現的灑脫，淺田不也似早先那般委婉。莫不是時間長了，人也跟着改變的原因。時間的籌碼換來的卻是並不討人喜歡的氛圍。
飯後，把淺田跟紀香送回去後，惠美便開始在一旁默不作聲，我剛按開CD，音樂剛要響起，惠美便馬上伸手關掉。
“怎麼了？”我問。
“沒有，音樂難聽而已。”惠美抱胸倚在靠背上說道。
“不會是吃醋了吧？”我笑問道。惠美擺頭不屑似的看了我一眼，又擺頭回去正視前方。
“真的吃錯了麼？”我看惠美在一旁持續的默不作聲，禁不住伸手拽她一下。
“別碰我。”惠美斥道，“我怎麼可能吃錯。”
“要不要去別處走走。”
“沒有心情，回家吧。”惠美催促道。
我被惠美的情緒帶動的也沒有什麼好心情，奮力踩了下油門往家裡竄去。