日子過得真快，轉眼又過去了一年，李翰林和他的河灣鎮又迎來了一個嶄新的春天。白水大橋在施工單位緊張而艱苦的奮戰中，提前完成預期的目標，即將完工。
那個臺商的情人鄭小姐在河灣鎮投資的興達皮革廠，也已紅紅火火的生產着，爲河灣鎮解決了幾千人的就業問題。其銷售總量僅次於上海總部。鄭小姐也因此被臺灣老闆獎勵一輛奔馳600，並免費到歐洲遊玩一趟，把她給樂的屁顛屁顛的。
今日的河灣鎮今非昔比，村民的人均收入比以前翻一番，生活水平在提高，腰包也鼓了，笑容綻放在了人們的臉上，這裡的“窮困”帽子得以摘掉。新建的白水大橋也在驗收當中，即將投入使用，30多公里的鄉村柏油路也已經修好。羣衆走在新修的柏油馬路上，猶如走在幸福的小康之路上。讓河灣鎮的村民更加覺得富裕的道路更加寬廣……
河灣鎮的做法也被作爲樣板，在全縣以及市裡進行推廣，李翰林不但被縣裡大會小會的表揚，還被作爲市裡的改革拔尖人才，後備幹部，推選到中央黨校進行爲期3個月的培訓。
而這些成績的取得對李翰林來說，他並沒有感覺到有多麼的了不起，他感覺到這是他的工作，自己應該幹好，做好自己應該做的工作就行了。
然而，在縣宣傳部江海洋副部長看來，是非常了不起的，他經常給李翰林打電話，問什麼時候有時間，安排電視臺的記者們去採訪，好好宣傳一下李翰林。
李翰林就告訴他說：“不要宣傳我，要宣傳報道就去宣傳河灣鎮，宣傳河灣鎮的羣衆，白水的發展是他們功勞，是他們用自己勤勞的雙手建設了自己的家園。”
就這樣李翰林推掉了縣電視臺的一切報道，他避免讓自己充分的顯現在人們面前，成爲電視明星，成爲人們注意的焦點。尤其是那些級別比自己高的或與自己平級別的領導，就更應該注意不要在榮譽面前邁過他們，以防止引起別人的嫉妒。他時刻要求自己要低調做人，高調做事。