月球的晝夜時間與地球相差極大，但月宮內部的模擬環境依舊保持着以地球二十四小時爲一個晝夜。
時間上也與翟城的時間相同步。
當張翟沉沉睡去，整座月宮城市也漸漸安靜，同樣處於夜晚的華國，卻依舊喧囂着。
互聯網上，關於翟城載人登月的新聞鋪天蓋地的充斥着每個角落，稍微大點的媒體都將輿論的焦點聚集在此事上。
“載人登月，星際殖民，偉大的時代轉折！”
“人類的第一步，烙印在星空中的腳印！”
“賞月，賞月！”
“踏出襁褓，仰望星空！”
……
網絡上，現實中，在直播結束後，無數人或是不停翻看着關於載人登月的新聞，或是與朋友熱烈的討論着。
羲和官網論壇，直播結束後大部分觀衆都涌進這裡。
此刻，相關的帖子以極快的速度增加着，刷新着。
“啊啊啊！睡不着啊，翟神直播的一幕幕還在我眼前不停的閃現。”
“睡個毛，起來嗨，我要把整個載人登月直播再重溫一遍！”
“雖然直播結束了，但每每想起月宮，想起后羿號，還是感覺很激動……”
“咦，有人錄了載人登月直播？借一部說話。”
……
這一夜，似乎整個世界都無眠，無數人亢奮地聊着載人登月，聊着月宮城市，聊着張翟……
無數二十四小時營業的酒吧，餐館排擋，超市商場都在第一時間打出了慶賀翟城載人登月成功優惠活動的橫幅招牌。
無數人在歡呼，無數人在慶祝，
慶祝這對於整個人類來講都是極其重要的時刻。
……
羲和總部園區住宿區一號別墅。
漆黑的客廳裡，張父倚靠在沙發上，看着眼前全息電視裡播報着的關於翟城載人登月的新聞，臉上掛着得意的笑容。
不時拿起桌上的小酒杯，小小的抿一口。
“嘿嘿……不愧是我兒子……”
“大晚上的在這兒偷偷摸摸做什麼呢，”
張母的聲音突然響起，嚇得張父端着酒的手一哆嗦。
“咳咳……我這不是起來看看我兒子的新聞嗎，怎麼，我兒子做出這麼大成就還不允許我得意下嗎？”
張父一邊說着，一邊若無其事的將酒杯放到旁邊。
張母瞥了眼桌上的酒杯，翻了個小白眼。
……
十分鐘後，張父張母兩人靠在沙發上，看着全息電視裡的新聞。
張父夾着桌上的下酒菜，抿着小酒。
張母看着新聞，眼睛裡噙着欣慰的笑意。
……
時間緩緩流逝，當翟城的天際逐漸泛白，遠在月面的月宮也開始天明。
月宮內，‘太陽’逐漸從地平線上攀升躍出，‘星辰’逐漸隱匿，天空逐漸明亮……
“父親……”
張翟被A1的聲音喚醒，從牀上坐起身來。
“父親，您需要在三十分鐘後開始今天的研究任務，按照您之前的吩咐，讓我現在將您喚醒。”A1的身影出現在全息屏幕上。
張翟聞聲點了點頭，沒有多說什麼，徑直下了牀。
簡單的洗漱與早餐後，張翟開始今天的研究任務。
……
再次脫下笨重的宇航服，看着渾身被汗水浸溼的衣物，張翟想是不是要花點時間，將宇航服改良下。
搖了搖頭，將這念頭暫時放下，張翟踏出了增壓室。
月表環境實驗室門口，張翟看了眼西邊天空中斜掛着的‘太陽’。
“16點20分……”
這是個小小的有趣設計，是翟城航天一位研究員提出。
當有人在月宮中擡頭看‘太陽’，在他的視線角落就會彈出一個極小的全息影像，顯示當時的時間，這個功能可主動關閉。
當然，有時候也不太靈敏。
搖頭笑了笑，張翟轉過視線對A1說道，
“通知所有要返航的研究人員到星際港口匯合，我們……要回家了。”
……
十分鐘後，不僅僅是返航人員，連同駐守人員在內的二十名人員都匯聚到了星際港口前。
“張總……”
駐守人員中的負責人握緊了張翟的手，
“陸教授，在下一批人員到來之前，月宮就交給你們了。”張翟看向包括陸教授在內的五名駐守人員。
“張總，您放心吧，我們會繼續科研任務，然後等待下一批人員的到來。”
“放心吧，兩天後，第一批月宮移民就會到來，不會讓你們等太久的。”張翟語氣輕鬆，笑着說道。
月宮時間16點40分，在駐守人員的送別目光中，張翟以及一衆返航人員踏入了星際港口。
星際港口門口，久久佇立的五位駐守人員看着張翟等人的身影徹底消失在視線中，一種強烈的孤獨感涌上衆人心頭。
不過，終究留守人員都是心理素質極好的人，瞬間便調整過來，眼神愈發堅定。
“感受到孤獨感了吧，走出溫暖的襁褓，直面冰冷的宇宙，總要面臨這些，總要有人承受這些，至少我們承受了，別人就不用了。”
“翟城航天中心的所有人可都是整個人類的先驅啊，先驅，不就是幹這個的嗎？”
“我輩披荊斬棘開拓道路，然後容納整個人類文明前行，這是我們的榮耀，也是我們的責任。”
“走吧，繼續研究任務。”
“是……好……”
……
星際港口，01號停泊室。
“開啓后羿號艙門……譁……”
后羿號艙門向上展開，金屬階梯從艙門底部延伸至地面。
“所有人，進艙……”
“噠噠噠……”
腳步聲響起，然後平息，后羿號的艙門也重新封閉。
“01號停泊室抽離空氣，抽離完成，開啓01號停泊室。”
“月宮祝您一路順風，再會！”
……
離開停泊室，后羿號智能控制系統重新接管后羿號，同時翟城地面指揮部工作人員也緊張地工作起來。
“開始發射前檢測……”
“維生系統工作正常，能源系統工作正常，量子通訊系統……反重力系統……智能控制系統……”
“后羿號開始升空……”
“后羿號持續加速……”
……
后羿號主艙室內，最前端，張翟被保護束帶束縛在固定座椅上。
對抗着加速過載，張翟看着主艙室最前端的全息屏幕。
全息屏幕左側畫面中，顯示着艙外攝像設備拍攝到的畫面。
對月方向，月球在逐漸遠離，對地方向，那顆蔚藍色星球在不斷靠近。
……
時間流逝，一小時十分以後。
后羿號完成加速過程，開始以極限速度朝着地球航行。
又近五小時後，后羿號即將進入地球近地軌道。
主艙室前端，甘院士的身影適時出現在全息屏幕上。
“張先生，現在感覺怎麼樣？”
“雖然才離開兩天不到，現在看着地球，卻有種近鄉情怯的感覺。”張翟看了眼左側全息屏幕上的畫面，然後笑着對甘院士說道。
“哈哈……”甘院士聞言不禁笑了笑。
……
“后羿號已減速至2馬赫，飛船即將進入近地空間。”
“飛船即將進入大氣層……”
主艙室內與地面指揮室內，反饋聲開始緊張的接連響起。
“飛船進入大氣層，繼續減速，最後確認着陸場情況。”
……
艙室內，張翟擡起頭看向全息屏幕。
全息屏幕上關於高度的數據正在不斷降低，艙外對地攝像設備拍攝到的畫面在逐漸清晰。
“10000m……8000m……5000m”
后羿號以相對勻速的速度在逐漸降低高度，全息屏幕上對地攝像設備拍攝到的畫面裡，着陸場的位置已經逐漸明瞭。
“1000m……500m……100m”
全息屏幕左側畫面中，已經可以清晰的看到着陸場。
着陸場周圍，圍着密密麻麻的人羣，有翟城航天的工作人員，有大量的新聞媒體……
……
“各部門準備，飛船即將接地……”
終於，后羿號的底部接觸到地面。
艙內人員沒有任何感覺，后羿號便已經着陸成功。