次日下午的洛杉磯世紀廣場熱鬧非凡，孩子們一手緊緊捏着氣球，一手撒着小米和餅乾碎屑，雨點般數量龐大的和平鴿紛紛扇動着潔如白雪的翅膀前來啄食。跨着高頭大馬、龍蝦打扮的騎兵們頭頂笨重的鋼盔上，高高花翎被煦風輕輕帶起，看上去滑稽而又溫馨。古典的青銅雕塑正“尿”出一股股清冽的泉水，瀑布一般落入水壇中，和藹陽光下，五彩斑斕的觀賞魚羣在其中歡快地遊弋。巨大而且毛茸茸的米奇和唐老鴨憨態可掬地摟着來自世界各地的遊客歡快地合影留念，熠熠生輝的過山車攜着驚恐、刺激、興奮的叫喊聲時遠時近，熱情洋溢在每個人的臉上。
人羣中驀然發出一聲驚喜的呼喊，隨即萬頭攢動，摩肩接踵，素以“親民”著稱的孟立寰穿着樸素的亞麻色西服，露着迷人的微笑，突然出現在場內，頻頻向羣衆招手示意。身後也僅僅有四個保鏢，雖然大家都知道孟立寰今天下午會來做一次盛大的演講，但誰也不會料到他竟然這樣輕鬆，毫不拘謹，這本身就是對子民寄予了巨大的信任。人們立即將他團團圍住，問這問那，孟立寰處變不驚妙語連珠，且又充滿詼諧，博得了大夥的陣陣喝彩，掌聲如雷。很快，場內的氣氛被推向了**，很多人竟然將他擡起環遊廣場。
人流中，孟鶯笑得花枝亂顫，滿臉通紅地高喊着父親的名字，她找來的一大羣年輕人也不失時機地打出言辭激越的標語來。在另一端，寧永夜銳利的目光從孟鶯身上移開，又重新轉到孟立寰身上。他很遺憾地嘆了口氣，畢竟在他如此挑剔的眼裡，孟立寰仍然算得上難得的廉政者，如果有可能，他比誰都希望孟立寰成爲人類政壇的最高領袖。
但是現實與希望往往背道而馳，寧永夜從懷裡掏出手槍，瞄準了孟立寰。這個時候，孟立寰已經移動到普通人很難用肉眼觀察清晰的廣場另一角，可寧永夜仍舊看得清清楚楚，他不能靠得太近，以免被孟的保鏢覺察，那時就不得不殺更多的人了。
可就在這時，孟立寰身後一個身材魁梧的保鏢似乎感應到了什麼，迅速拔槍一個漂亮的轉身，其餘三個保鏢立即會意，將孟立寰拉下來，四面將其圍在中央。近在咫尺的人們都嚇了一大跳，紛紛閃避。但是儘管這些保鏢十分出色，卻仍看不出偌大廣場茫茫人海中誰纔是那個危險的信號。寧永夜的槍響了，一個保鏢的額頭如同破殼而出的小雞般，鼓出一泡鮮血，嗤嗤地噴射出去，轟然倒下。
另外三名保鏢並沒有像此時瘋狂逃散的人羣那樣惶恐，而是極爲專業地爲子彈射出的方向作出準羣的判斷，儘管他們已經發現了四面奔逃的人羣中那個靜止的瘦弱青年，不過他們雖然有三人，卻因爲怕誤傷羣衆而難以盡情還擊，寧永夜卻恰恰相反，他仍能準確地瞄準下一個保鏢，寧永夜的槍雖然沒有帶遠紅外線掃描，可強烈的死亡訊息已經用難以名狀的空前恐懼將那保鏢牢牢攫住，動彈不得。
千鈞一髮之際，寧永夜猛然回身，一槍射出，遠處一棟寫字樓頂火花一閃，一名狙擊手慘叫着連人帶槍墜落，驚叫聲此起彼伏。那只是一把普通的手槍，這幾乎超出了它的射程，更何況準頭。
由此可見孟立寰的親民舉動多少有些虛僞的意味，他的保鏢也遠不止四人。寧永夜再次轉過身時，眼前不足三米的一個本來在隨大流奔跑的遊客已經舉槍對準了他。但那人的眼前陡然一花，寧永夜已經經過了他，快捷地抖了抖濺滿腥臭熱血的手指甲，那人的脖頸就多了一條淡紅色的細線，隨即越擴越大，顏色越來越濃，併發出撲哧的聲響，向外激烈地噴濺。
騎兵們沒有手槍，卻有長長的軍刀，他們其中一人縱馬企圖上來撲倒寧永夜，寧永夜想開槍已經來不及，便伸手一摁，馬的眼珠子帶着血絲暴凸而出，隨即發了狂，幾匹馬一起相互踐踏，騎兵紛紛摔了下去。
將大部分遊客疏散到安全地帶後，人羣中的便衣護衛也都紛紛現身，把手伸向懷中。寧永夜幾個閃身飄到第一個人眼前，那人一驚就要把手槍向外抽，寧永夜左手一摁，那人一聲慘叫，手就永遠拿不出來了。寧永夜以他爲盾牌，向外精準地叩動扳機。儘管他沒有受過任何射擊訓練，但他的視力將所有難以觀察到的距離和細小的動作都及時掌握住，槍槍命中，直到子彈打完，他順勢握住“盾牌”懷裡的槍繼續還擊，等到他把遍體腥紅的屍身扔在地上，就只剩下在遠處顫抖不已的孟立寰本人和三個子彈耗盡的保鏢了，直到現在，他們的子彈沒有一顆射中過寧永夜。
驀地，不遠處傳來了沸騰如雷的憤怒喊聲，幾十名狂熱的孟立寰支持者手持木棒和能用得上的器械奔向寧永夜。寧永夜知道他們未必全是羣衆，卻也不想對沒有殺傷力的人下死手，反正對方已經沒有反抗之力了。驟然間他的頭頂捱了一記鐵棍，寧永夜一甩手，襲擊者便騰空而起，落入青銅雕像下的魚池。
穿過了層層阻礙，寧永夜已經看得到孟立寰在三個保鏢的簇擁下狼狽地逃向不遠處的林肯車，他立即加快速度，三秒鐘後，他的手已經伸向殿後的那個保鏢的後腦勺。那保鏢已經料到這種情況，返身就是一刀，還沒刺中，他就感到舌頭下面的牙齦一陣奇異的涼爽，霎時分泌出大量的唾液，原來寧永夜已經把右手的五根手指伸進了他的嘴巴。陡然間那保鏢發出一聲淒厲的哀嚎，混合着唾液和鮮血的十多顆牙齒蹦豆似的從嘴裡被硬生生地拔出，寧永夜又揪住他的頭髮，呼地一甩，那保鏢就撞傷了其他兩個同行，三人筆直地滑出十來米遠，撞翻了林肯的玻璃窗，汽車翻了個兒，凌厲的碎片將他們的身上割得血肉模糊，大流量的血如同街頭嬉皮士紅色的塗鴉，看起來觸目驚心。
孟立寰沒想到對方一個人能連續殺死殺傷接近百人，眼下自己孤立無援，只能坐以待斃了，他竭力穩定住自己的情緒，問道：“小夥子，你和我有什麼仇怨？爲什麼非要殺我？我自問也還算個正派人，沒有任何不良嗜好，更沒有做什麼傷天害理的事……”
寧永夜向前跨上一步，誰知突然被一團巨大的陰影罩住，還沒等轉身，毛茸茸的米奇已經叩動了扳機，寧永夜的身體詭異地扭曲了一下，槍聲響徹了寂寥的廣場。寧永夜緩緩轉過身，面對“米奇”。“米奇”扮演者摘掉了厚重的帽子，一步一步走近他。寧永夜伸出手來，從腹部中槍處摸出一粒冒着青煙的彈頭，竟然滴血未沾，腹部的肌肉慢慢從凹陷變得平滑，僅僅留下一小片燒黑的痕跡。“米奇”扮演者難以置信地望向寧永夜，全身劇烈地顫抖，忘記了逃命。寧永夜手指一彈，子彈帶着腦顱裡的血漿釘進了“米奇”腦後的樹皮裡。
“你……你到底是什麼人？”孟立寰已經失去了鬥志，他只知道無論怎麼反抗，都逃不過眼前這個魔鬼的毒手了……
“啊——！寧永夜！”寧永夜回過頭，孟鶯，正顫慄着舉着槍對準他。此時的孟鶯形象難看得讓人無法接受，由於過分恐懼和憤怒，鼻涕和淚水混在一起，糊了一臉。
“秦……寧永夜……爲什麼？你不支持我也就算了……你爲什麼要這麼做……你爲什麼要殺我爸爸，殺這麼多人？我……我和你有什麼仇怨啊！”