蘇珊·克萊德曼女士，正坐在窗臺看着從遙遠的美國寄過來的信。
署名是布魯斯·埃德森，不過蘇珊女士知道，寫這封信的是艾瑪。因爲只有艾瑪才能寫出這麼好的字。
信件的語言懇切，希望能夠讓蘇珊照顧艾瑪的女兒凱瑟琳，大概需要半年到一年的時間，甚至更長。
蘇珊還記得艾瑪。
不過印象中，那應該是一個夢想着跳芭蕾舞的小女孩兒。送她去英國皇家芭蕾舞學院的錢，還是蘇珊女士資助的。
現在已經將近50歲的蘇珊女士，是布魯斯的同父異母的姐姐，沒有猶太血統，只不過，在二戰期間，就已經成爲了克萊德曼夫人。
她的家所在，是倫敦郊區的一幢別墅。她的丈夫克萊德曼也曾經是英國的貴族。
這裡曾經在二戰的時候遭到過損毀，連同她的丈夫，都在二戰之中死去了。
但是她的家業卻沒有衰敗，而是在蘇珊女士的苦心經營之下，漸漸的復興了。雖然產業不大，但是在英國貴族早已經沒落的現在，她的家裡還算是過得挺不錯的，甚至可以說是奢華。
自從二戰之後，蘇珊女士就感覺到了人心不古。街上到處是追逐時髦的少女，她們如此的隨便，這在以前，簡直就是不可思議的！
在曾經的上層貴族看來，現在的女孩兒，真的是一代不如一代。
看完信，蘇珊女士眉頭皺了起來。
如果她理解得不錯，大概是凱瑟琳似乎惹出了大麻煩，所以她父母準備送她來這裡接受教育。不過其言辭模糊，蘇珊女士的理解有些偏差。
“凱特學壞了？”
蘇珊只去過一次美國，那是在1950年，她那時候曾見到過一次年僅兩歲的凱瑟琳，在她看來，凱瑟琳應該是一個可愛乖巧的女孩兒。
但是按照這信中的語氣，對方似乎開始學壞了。而且惹下了天大的麻煩。
蘇珊心思重重，她覺得自己的弟弟將對方交給自己，那自己就要負責任。
至少，等凱瑟琳離開的時候，要讓她成爲一個令人放心的少女。
根據信件，對方大概很快就會過來。
大概等到了下午的時候，在兩個保鏢的護佑下，凱瑟琳也已經來到了這裡。
“哦，凱特。”
不得不說，凱瑟琳現在長得很漂亮。
可是凱瑟琳的衣着，卻讓蘇珊直皺眉頭。
她穿着羊絨襪和超短裙，這在蘇珊女士看來，這簡直是太可怕了，不過能見到許久不見的侄女，她依然很開心。
“姑媽，你好。”凱瑟琳也笑着迎了上去。
“找個地方坐吧，我讓女僕去給你泡杯紅茶。現在是下午茶時間。”
“嗯。”
凱瑟琳也知道，在歐美的很多地方，都有喝下午茶的習俗，不過凱瑟琳一家卻早已經將這個傳統扔掉了。
“天啊，凱特，你的手這是怎麼了？！”
蘇珊看着凱瑟琳一手的繭子，有些吃驚。
“稍微有些工作。”
凱瑟琳笑着。
事實上，她隨身的保鏢可是還帶着很多工具過來了。不過凱瑟琳現在主要是在看導演方面的書籍。《廢土》讓她感覺良好，但是她也知道，自己還依然需要進步。
凱瑟琳舒舒服服的做到了沙發上。
英國的空氣要比美國沉悶。
處於冷戰之中的歐洲，要比美國承受更大的壓力。
畢竟，美國和蘇聯是隔海相望，但是蘇聯和歐洲，卻是陸路接壤。歐洲各國可都沒有抵抗蘇聯坦克海戰術的有效防禦。
自從來到了英國之後，凱瑟琳就感覺有些壓抑。
儘管大街上依然也有時尚青年，但是相對於充滿活力的美國，這裡卻差了許多。
在美國，性別歧視也一直存在，雖然沒有中國那麼嚴重。
而在英國這裡，男女的隔閡則更加的巨大。
人們急需要一種“爆發”。
要不然在“歷史上”，超短裙也不會由英國人來發明。
凱瑟琳做到了沙發上，爲了舒服，她將雙腿撒開。
可是蘇珊卻又皺起了眉頭。
“凱特。”
凱瑟琳聽着自己姑媽的話，順着她的眼神，卻發現是集中在了自己的大腿根，她不好意思的笑了笑，然後閉攏了雙腿。
“凱特，你父母將你交給了我，我一定要對你負責。”
蘇珊女士語重心長的對凱瑟琳說道。
凱瑟琳也很認真的點了點頭。
不過無論是凱瑟琳還是蘇珊女士，都不知道她們之間其實已經產生了誤會……而且相差了十萬八千里。
凱瑟琳純粹抱着度假的心態過來，而蘇珊女士則是想要矯正一個不良少女的各種不良嗜好。
喝過下午茶之後，凱瑟琳就來到了蘇珊女士爲自己準備的房間，然後在女僕們的幫助下開始整理行李。
“凱特，我爲你準備了一個照顧起居的貼身女僕，她晚一些的時候會過來。”
“謝謝姑媽。不過我不需要。”凱瑟琳好心的謝絕了姑媽的好意。可是在蘇珊女士看來，事情似乎就有些不對味了。
“那個包我來！”
凱瑟琳突然發現，女僕們正準備打開凱瑟琳的一個小箱子。
她立刻跳了起來。
裡面的東西，可是她爲了防止父母發現才帶過來的，如果在這裡被發現了，可就糟了。
可事情就是這麼不幸。凱瑟琳走過去，正好和對方撞在了一起，然後……
角先生從裡面掉了出來……
這時候，現場的空氣似乎像是凝固了一樣。
凱瑟琳眼疾手快，立刻將其收了回來，然後尷尬的笑了笑。
這東西其實她真的不經常用，但是爲了防止被父母在整理自己房間的時候發現，她還是帶過來了。
……誰讓她臨走的時候，才發現這個東西居然還放在自己的家裡呢？
蘇珊女士一臉鐵青的樣子，張了張嘴，卻不知道想說些什麼。
最後，她就這樣一言不發，等到女僕們把屋子收拾好，這才一起離開。
“糟了……”
凱瑟琳撓了撓頭。
她正在想着，在晚飯的時候，如何給對方解釋。
可這時候，門外卻傳來了敲門聲。
“埃德森小姐？”
“嗯，請進。”
幾個女僕走了進來，不過她們手上都拿着皮尺，不知是幹什麼。
“夫人決定爲您量身定做一套衣服，希望能夠測量一下您的尺寸。”
凱瑟琳點了點頭，因爲離開匆忙，她都沒帶多少衣服，姑媽既然這麼好心，凱瑟琳也就不能推辭了。
而且說不定這就是爲了解決剛纔的尷尬。