7月30日晚上的小惠金區女貞路4號，二樓的一間房間裡，哈利正趴在書桌上寫着他的暑假作業，他咬着羽毛筆，翻開了一本皮面書：巴希達巴沙特所著的《魔法史》。
他仔細的翻看着這本書，試圖從裡面找到能作爲材料寫進自己的暑假作業裡的部分，梅林啊！今年的魔法史暑假作業居然是什麼十四世紀焚燒女巫的做法是完全沒有意義的——討論稿》。
看看這拗口的題目吧！而且十四世紀焚燒女巫是什麼鬼？哈利拼命的翻動着自己的魔法史課本，試圖找到可以作爲材料寫進自己論文裡的部分，他幾乎是瞪圓了自己翠綠色的漂亮眼睛，一上午的時間，他寫出來了大概三英寸的論文，這幾乎耗盡了他所有的腦力，精疲力盡的哈利像只鹹魚一樣軟軟的躺在自己的小牀上，換做以前他根本就不敢這麼做。
德思禮一家都是麻瓜，弗農姨夫和佩妮姨媽更是對魔法深惡痛絕，他們甚至會折磨哈利，不讓他感受到快樂，他們似乎認爲這樣做就能讓他失去魔法能力似的，所以從小哈利就要在姨媽的命令下幹活，並且被他的表哥達力欺負，不過事情在今年的暑假髮生了改變，託那位“柯南·道爾”先生的福，弗農姨夫在倫敦的上流社交圈有了一定的名聲，憑藉着不斷的在各個宴會上不斷的模仿各種死法的屍體，弗農姨夫的鑽機公司得到了不少的訂單，這讓他的收入暴增，甚至能夠在北愛爾蘭購買一棟靠湖的別墅了，只不過是因爲佩妮姨媽“捨不得那些多年的好鄰居”和哈利的表哥達力剛成爲了梅斯庭中學橄欖球隊的後衛，搬去愛爾蘭可能會比較麻煩，所以他們依舊住在女貞路4號。
不過因爲去年在霍格沃茨，哈利被潑了一身奇怪的魔藥，使得他只要碰到涼水就會變成女孩子，佩妮姨媽大度的免了他的重體力家務活：“看到你我就想起了我的妹妹莉莉。”
而弗農姨夫不知道是不是也惻隱之心發作，居然把他收繳的課本，坩堝，魔杖，貓頭鷹都還給了哈利：“小子，東西我還給你了，但是，絕對不要讓別人看到你在搞這些東西！否則，哼哼。”
弗農姨夫的哼哼讓哈利心裡害怕，他可不想再回到過去的生活裡去，所以從今年的暑假以來，哈利一直都是小心翼翼的，儘量讓自己顯得不存在，以免驚擾到姨媽一家的生活，讓他們再次的注意到自己，只是，今天是哈利的生日，雖然他早就學會了對德思禮一家不抱任何的期待，但是今年暑假以來難得的好時光還是讓哈利抱有了萬分之一的期待：“萬一姨夫和姨媽想起了我的生日呢？”
時間逐漸的走向了晚上，弗農姨夫和佩妮姨媽依然沒有想要給他慶祝生日的念頭，哈利不由得有些喪氣了，但是馬上他就把念頭轉向了另一件事，在暑假的第一個星期，他的好友，羅恩·韋斯萊給他打電話了，只是很可惜，當時的哈利在幫佩妮姨媽打掃衛生，用他心愛的飛天掃帚掃着地，（這讓他非常的心痛，但是佩妮姨媽說掃帚上怎麼可能沒有塵土而逼着他去做）。
我是弗農德思禮。”
這時哈利正好也在房間裡，他聽到羅恩回答的聲音時，不由得愣住了。
“喂?喂?聽得見我說話嗎?我—找哈利·波特!”
羅恩使勁地嚷，弗農姨父爲此嚇了一跳，把電話聽筒拿到離他的耳朵足兩英尺遠的地方，瞪眼看着它，一臉既是狂怒又是驚駭的表情。
你是誰?”他對着電話聽筒的方向吼遭：“你是誰?”
“羅恩·韋斯萊!”羅恩吼回來，好像是在對足球場另一端的弗農姨父喊話，“我是哈利學校裡的朋友！”
哈利以爲自己完蛋了，弗農姨夫肯定會好好的教訓自己，但是似乎他的運氣不錯，那天弗農姨夫正好談成了一筆大訂單，代價是他在地上裝了兩個小時的死屍併爲此得了感冒：“好吧！小子，我得警告你，如果你再敢把家裡的電話給這些亂七八糟的人，我會讓你知道厲害的。”
夜已經很深了，像之前的五個星期一樣，沒有任何來自魔法世界的消息。
哈利對弗農姨夫做了保證，不會用他來寄信或者什麼的，所以他完全沒辦法從自己的朋友那裡得到任何信息，躺在牀上，哈利不知不覺的睡着了。
第二天早上，哈利下樓去吃早飯，這時他發現德思禮一家三口都已經坐在廚房的飯桌旁了。他們正在看一臺嶄新的電視機，這是爲歡迎達力回家過暑假而買給他的禮物，達力一直都在抱怨學校裡枯燥的訓練和總是指責他沒辦法完成戰術的隊友們。
達力在梅斯庭的時候加入了學校的橄欖球隊，成爲了一名正職後衛，達力一開始挺滿意的，因爲平時他毆打別人的時候會被人指責，但是如果在橄欖球場上，他的這些粗野動作只會獲得歡呼和喝彩。
哈利在達力和弗農姨父之間坐下來。弗農姨父是個粗壯的大個子，脖子很短，脣髭很重。
弗農姨夫看到哈利坐下來了，非常難得的對他點點頭，說了一句：“生日快樂，小子！”
哈利感覺自己是不是聽錯了，德思禮一家居然會記住自己的生日？
不僅是一句祝賀，哈利的姨媽甚至拿出了一個包裝的很隨意的小禮盒放在了桌子上：“給，這是你的生日禮物。”
盒子裡只是一塊巴掌大小的小蛋糕，連達力都不會想吃的那種麪包，上面抹了一點可憐巴巴的奶油。
儘管這份禮物如此的寒酸，但是這是哈利這輩子第一次慶祝的生日，還是來自德思禮一家！
哈利都感覺這個世界不太真實了，他懷疑的看看弗農姨夫又看看佩妮姨媽，又伸手掐了自己的臉一下，很痛，不是做夢，弗農姨夫看到他的動作嘿嘿冷笑了一聲：“柯南·道爾先生前幾天在斯托克頓男爵的宴會上問到我了，他說他對你的印象很不錯，過些天可能會來家裡看看你！小子，你明白嗎？”
哈利瘋狂的點頭，這時候，電視機裡，播音員在播報一個在逃犯的新聞：公衆必須注意，布萊克帶有武器，極其危險。
已經特地設立了一條熱線，誰知道布萊克的蹤跡，必須馬上報告。”
電視上出現了一個男人的臉，他臉龐削瘦，頭髮足有一尺長，髒亂不堪的糾結在一起。