李逍塵聽黎叔能一語道破這甲骨文的玄機，不由得對他心生敬重，秦語菲拉他來找這個大叔，還真是有先見之明，想來黎叔的肚子裡多少是有一些墨水的。
秦語菲趁機說道：“哼哼，我家的黎叔可厲害着呢，他對古今修仙界的各種文字有很深的研究，學問高得很，不像某些人，不學無術，成天還到處勾搭妹子，哼，看了就覺得討厭。”
“你今天還真跟我槓上了。”李逍塵苦笑着搖搖頭，女人真不能得罪啊，她們大多都愛記仇，一個不小心得罪她們，搞不好這輩子人家都會記在心裡。
“誰讓你那麼討厭的。”秦語菲不依不饒地在李逍塵的腰間使勁扭了一把，“我不溫柔嗎，對你不好嗎，還是我的身體沒有滿足你。”
李逍塵連忙擺手道：“沒有沒有，你很好，娶到你，是我這輩子最大的福氣，你在各方面都趨近於完美了。”
“那你爲什麼還要出去找女人，惹我生氣，是不是因爲家花再好，也沒有野花香，哼，你們男人就是吃着碗裡的，看着鍋裡的，飽暖思淫-欲，我看你是太舒服了，總想出去找樂子，尋求刺激。”
“咳，這個問題，我們晚上睡覺前再好好探討吧，先說正事，好不好。”
秦語菲又哼了一聲，抱着胳膊，暫且休戰，李逍塵脫困後，立即向黎叔詢問：“這些文字有沒有辦法幫我翻譯成現代漢語。”
“翻譯是可以，不過需要點時間，嘶……”黎叔納悶地瞅着那些奇形怪狀的象形文字，琢磨了一會，“這些文字好像不完整，要前後推敲出其中的意思，真得花很多工夫，這樣吧，這些字先留在我這兒，你們不急着走的話，就在我家裡住下，好好在日本玩一玩，我還要照顧店裡的生意，你們隨意，吃喝的一切費用，都包在我身上。”
說着，黎叔把寫有甲骨文的紙張摺疊好，小心翼翼地放入上衣內側的口袋，把一串鑰匙交給秦語菲，他又露出一副玩世不恭的笑容，曖昧地眨眨眼，說道：“今晚洗好澡在我的牀上等我喲。”
“討厭～”秦語菲接過鑰匙，嘻嘻一笑，“我會像以前那樣香噴噴的在牀上等你哦。”
“嗯嗯，不要讓你那個討厭的老公知道，不然他會受不了刺激的。”黎叔比了個OK的手勢，便笑容滿臉地去招呼客人了。
李逍塵一頭栽倒在桌上，咬牙說道：“你們之間的對話還真叫人火大……”
“咦，老公，你上火呀，要不要今晚我幫你瀉瀉火。”
“少來，你又氣我……明知道我現在是陽神之體，沒辦法跟你那什麼。”
“哼，就算你現在有肉身，我今晚也不陪你，人家要跟黎叔一起睡，你就嫉妒去吧。”
“你……今早上我不是纔在衛生間餵飽你了嗎。”
“可是我現在又想要了，而且我和黎叔久別重逢，是應該好好慶祝呀。”
“語菲，你不要挑戰我忍耐的極限……我吃醋了。”
“我就喜歡你這副爲我着急上火的死樣子，呵呵，蜜兒教的調-教你的方法，果然很有效，以後你要是再敢亂泡女孩子，我就給你戴一千頂綠帽子，所以你趁早給我收斂一點吧。”
“……”
正當李逍塵跟秦語菲打情罵俏的時候，黎叔在店裡忙進忙出，時間在不經意間總是過得很快，一晃眼就到了打烊的時間，塵、菲二人也早已先行一步，回到黎叔的住處。
等店員都離開後，一位身着黑色斗篷、帶着銀白色的詭異面具的神秘人走入店中。
“抱歉，本店已經打烊了。”聽到腳步聲，正在做善後工作的黎叔用日語說道。
“在我這裡，沒有打烊的說法。”那黑袍人自顧自地找位子坐下，“只要我付足夠的錢，我相信你會爲我煮一碗好吃得要死的味千拉麪。”
聽清說話人的聲音後，黎叔渾身一顫，緩緩轉過身來，手中的抹布也停止了擦拭，他的目光緩緩移動到這個神秘人身上，兩隻眯縫眼頓時睜嘚大大的，像是見了鬼一樣。
“你、你……”黎叔激動地連說了幾個字，忽然衝上去，抓住黑袍人的斗篷，厲聲叫道：“我的女兒怎麼樣了，你快把她還給我。”
黑袍人冷笑一聲，向黎叔伸出手：“我要的東西在哪，那個人應該來過你這裡了。”
黎叔表情掙扎了一下，最終還是顫巍巍地把手伸入上衣的內袋裡，油膩的手指觸碰到了那張寫有甲骨文的紙，污了它的潔白。
“只要我把它給你，你就會放了我女兒嗎。”
“我需要驗貨。”
黎叔手指一緊，把那張紙抽了出來，遞給黑袍人，後者展開一看，哂笑道：“內容不全啊，你們煮麪的時候，配菜和麪食不是一次奉給顧客的嗎，這樣的服務水準，怎麼能讓顧客滿意。”
“他只給我這些。”黎叔垂下了頭，緊緊攥着手，指甲幾乎要刺入肉裡。
“我要的是全部，三天之內，你不把完整版本交給我，就再也別想見到你那可愛的女兒了。”
“你別太過分了。”黎叔驟然暴起，一把揪住黑袍人的衣襟，彷彿要把他撕碎一樣，“你這種陰沉的傢伙，我怎麼可能……”
“自不量力。”黑袍人伸出一根手指，在黎叔的額頭上輕輕一彈，黎叔整個人便倒飛出去，撞翻了不少桌椅，最後狼狽地跌倒在地上。
“你知道的吧，你是不可能違抗我的。”黑袍人將那張紙收入囊中，“我再說一遍，三天之後，老時間，我來這裡取東西。”
黎叔捂着胸口，忍不住嘔出一口血，呆呆望着對方離去，卻無能爲力，這人說得很對，自己的女兒在他手上，無論如何，也沒法違抗他的意思，否則女兒的性命就不保了。
爲了保住女兒的性命，看來也只能向李逍塵下點功夫了，可是……這份文字當中，究竟隱藏了什麼，爲什麼無論是李逍塵還是黑袍人，都想解開裡面的秘密，當中有絕世道法，還是不可思議的仙術。
……
翌日，因爲要去歸還草薙劍的關係，李逍塵和秦語菲一大早起來，奔赴橘氏一族的住處，這個古老的家族在日本也算挺有名的，說起來，橘氏是皇族出身的姓氏，雖然後來衰落了，但仍然有很大的關係網，這支守護草薙劍的橘氏，也只是龐大的橘氏一族的其中一脈而已。
但是他們的居所倒是很講究，李逍塵來到橘氏宅屋外，見到他們的宅子氣派而具有日本古老建築特色，多少猜到這個家族必定恪守禮數，條條框框一大堆，跟秦語菲她家應該差不多。
李逍塵向守在門外的人報上來意，請這人代爲通傳一下，草薙劍怎麼說也是很重要的物事，得把它親手交給一個主事人才行。
過了多時，一位僕人前來通報，說當家請他們進去，李逍塵跟秦語菲被引到一間非常寬敞的會客室，接待他們的是一位穿着繡有櫻花和服的中年美婦，這一身打扮讓她看上去像是日本戰國時代某個大名的妻子。
秦語菲用日語說明了來意後，李逍塵便雙手把草薙劍奉上。
這位中年美婦鄭重地接過寶劍，仔細檢查了一番，自言自語道：“當初真不該把它借給上杉君，如此珍貴的祖傳之物，本不該輕易送人，聽說他在神州鬥法大敗，最後連命都丟了，幸好草薙劍完璧歸趙，不然妾身可沒法向橘氏的列祖列宗交代了。”
忽然，她目光一轉，對李逍塵和秦語菲說道：“感謝二位親自奉還我們橘氏的家傳寶劍……本來應該這麼跟你們說的，但是在此之前，妾身想問一句，你們是否有偷看過刻在劍身上的劍術精要。”
李逍塵點頭道：“看過，但我並沒有偷學，這畢竟是你們的家傳絕學，我並不是不懂規矩的人。”
中年美婦目光陰晴不定地盯着李逍塵看了好久，忽地說道：“失禮了，妾身還沒有自報姓名吧，橘雅子，這是妾身的姓名。”
秦語菲也禮貌性地報上自己和李逍塵的名字，橘雅子聽到李逍塵這個姓名的時候，驀地一愣，隨即緊張地問道：“請問這位先生就是神州修仙界的那位接連擊敗了我日本修仙界數位絕頂高手的不敗神話嗎。”
秦語菲回道：“不敗神話什麼的，就太誇張了，拙夫擔不起這個名號，但要說擊敗上杉皇一等人的修仙者，他的確就是。”
橘雅子面色緊張地打量了李逍塵好一會，說道：“真是看不出來，這樣的修爲竟然能讓上杉皇一慘敗……雖然這麼說很失禮，但妾身無論如何不相信，就憑如此微末之光，竟能與皓月爭輝。”
“還真是失禮的說法啊。”秦語菲臉上不太好看了。
橘雅子盯着李逍塵，說道：“妾身有個不情之請，請閣下務必……不，無論如何都要與我們比試一次，否則妾身一輩子都不會甘心。”