大家都在說“勞爾，爲了皇家馬德里的未來和復興，你就犧牲自我，成全大我吧！”“勞爾，你老了，也該考慮爲年輕人騰騰位置了……”“勞爾，只要你願意退役，俱樂部高層的位置，除了主席，隨便你挑！”“勞爾，請認清楚現實，接受作爲替補的命運吧……”“勞爾，這西班牙沒了你，先後拿了歐洲盃和世界盃。所以，這皇馬沒了你，說不定成就歐冠十冠王了呢？”
卻從沒人考慮過勞爾自己的心情。
不管是出於什麼目的，勞爾對於這家他效力了十幾年的球隊是有非常深厚感情的，他覺得自己作爲隊長，就理應爲球隊的每一件事情都殫精竭力考慮。
球霸？我是更衣室裡的領袖，那些事情我不做誰來做？
替補？上賽季我要打替補了，我也沒有對外說什麼吧？我也沒有和俱樂部鬧彆扭吧？
羅納爾多和卡卡？沒問題，我和他們是朋友，他們是很好相處的人，我也是！
我真的只是希望留在皇家馬德里啊……穆里尼奧剛來沒多久，勞爾就在媒體上宣佈對新任主教練的無條件支持，同時表示“我已經做好了打替補的準備。板凳？對我來說，那完全不是問題！”
克里斯蒂亞諾.羅納爾多的球迷們鬆了口氣。卡卡的球迷們鬆了口氣，甚至伊瓜因、本澤馬的球迷們都鬆了口氣。
只有勞爾的球迷們淚流滿面——勞爾啊勞爾，你是皇家馬德里活着的傳奇，你是伯納烏上空永遠飄揚的驕傲旗幟，如今卻說出了這樣自甘做替補的話來，這對於驕傲如王子的你，需要下多麼巨大的決心啊！雖然他們都說這是一支球隊正常的新陳代謝，是必然的規律。可……我們這些人，爲什麼就是覺得如此痛心呢？
他們痛心之餘覺得，勞爾已經擺出如此低的姿態了，他好歹還是可以留在皇家馬德里的吧？
穆里尼奧不也說了：“我和勞爾？我們完全可以很好相處，不存在任何問題。我非常尊敬他，他就是皇馬的傳奇。之餘他和其他球員共存的問題……啊，那個我們到時候再說……”
外界的勞爾球迷還在幻想着勞爾和穆里尼奧上演一出將相和的好戲，畢竟他是皇家馬德里的地頭蛇，外來者穆里尼奧如果要儘快掌控更衣室，整合球隊，缺了勞爾的配合，就會寸步難行。如果穆里尼奧是一個聰明人，他就應該和勞爾合作……可是他們卻都忘記了，這件事情還有另外一種解決的辦法。那就是……乾脆一腳將勞爾踢開。
所以其實皇馬內部，不少人都已經清楚了，勞爾在這支球隊中的曰子真的只能倒數了。
那些消息靈通的人士，自然早就展開了和勞爾的接觸——當然，其實是和勞爾經紀人的接觸。
這裡面，目前佔據優勢的是來自德甲的球隊沙爾克04。這支球隊由於皇馬隊內德國球員梅策爾德的關係，在勞爾的心目中暫時擁有領先的地位。
梅策爾德將德甲和沙爾克04都吹噓的非常好，甚至表示如果勞爾有意，他願意爲勞爾牽線搭橋，甚至擔任翻譯都沒二話！
就在勞爾打算傾心於沙爾克04的時候，一通電話從意大利打了過來。
接起電話的勞爾有些詫異，因爲是來電的人是他在皇馬的前隊友安東尼奧.卡薩諾。
※※※卡薩諾這段時間一直都在家養病，但其實他根本就閒不住。所以球隊集訓開始沒幾天，他就溜到了沃爾圖諾堡訓練基地，突然出現在了隊友們面前，搞得隊友們又驚又喜。
陳英雄在從更衣室去訓練場的路上遇到了他，還和他攀談了十幾分鍾。經過心臟病這件事情，兩個人的關係是更好了。簡直可以說是鐵哥們兒都不爲過。
和大家都打過招呼之後，當然要去看看教練們。
在馬紮裡看到卡薩諾的時候，正在爲陳英雄替代者發愁的馬紮裡突然眼前一亮，就問他：“安東尼奧，你和勞爾關係怎麼樣？”
卡薩諾被猛的這麼一問，一時間也沒反應過來：“勞爾？誰？”
“你說是誰？”
“啊？啊！他啊！”卡薩諾就笑了，“還行。我剛去皇馬的時候，他對我挺照顧的，作爲隊長，那真是沒話說，是個好人。你知道，雖然我在皇馬的職業生涯比較……那啥，不過還是認識了不少朋友的，皇馬的球員人都不錯的。”
馬紮裡於是就笑眯眯地問他：“你願不願意幫我一個忙啊，安東尼奧？”
聽到馬紮裡甜得發膩的聲音，卡薩諾突然打了個寒戰。眼前的馬紮裡就好像要哄騙小女孩跟自己回家的怪蜀黍一樣……※※※“安東尼奧？”勞爾有些意外，因爲他們其實已經很長時間沒聯繫過了。後來因爲卡薩諾心臟病這檔子事，皇馬在比賽前穿着給卡薩諾加油的T恤出場，同時俱樂部官方也送去了問候，卡薩諾回禮，纔打了個電話到他這個名義上的皇馬隊長這裡。
這是卡薩諾離開皇馬之後，他們唯一的一次聯繫。
“你的心臟怎麼樣？”勞爾挺關心卡薩諾心臟病的。他也承認卡薩諾是一個很罕見的天才，就是這輩子被姓格所累，好不容易看他在那不勒斯有要打出來的跡象了，卻得了心臟病。這段時間勞爾正好被自己的前途整的傷春悲秋的，有些多愁善感了，對於這卡薩諾就覺得有點“同是天涯淪落人”的感覺了，這內心深處，就不自覺的親近了些。
“恢復的挺好的，再過幾天我就能夠進行身體訓練了。”卡薩諾實話實說。
“真是好事，恭喜你！”
“哈，謝謝你，勞爾。”
人家卡薩諾就算再得心臟病嘛，如今也是治好了的，而且人家才二十八歲。還有的是時間可以去等，可以去恢復。可自己呢？
勞爾就這麼個樣子從卡薩諾身上想到了自己身上，由此可見這段時間他可真是有夠惆悵唏噓和多愁善感的……一想到自己的情況，他就忍不住嘆了口氣。
這口氣不算輕也不算重，恰好就被卡薩諾聽到了。
卡薩諾是受了馬紮裡的命令，來做說客的，怎會不知道這就是一個切入口啊？
他便問：“怎麼嘆氣呢，勞爾？有什麼煩心事了？”
勞爾苦笑：“還能有什麼煩心事，外面媒體都給說光了吧？”
卡薩諾故作驚訝：“咦？不會吧？難道你真的要離開皇馬了？”
“我當然不想，不過……”他又嘆了口氣。這段時間，他的嘆氣次數明顯增多。
“可你是皇馬的旗幟和傳奇，是永遠的隊長。他們絕對不可能讓你離開的……”
“真希望現實像你說的那樣，安東尼奧。可現實是我老了。”這句話勞爾說的落寞無比。
他語氣中的無奈和不甘，就連電話這頭的卡薩諾也聽得一清二楚。他突然就想到了自己剛剛得知不是中風，也不是什麼病毒姓感冒，而是心臟病時的心境，似乎就和勞爾此時此刻一模一樣。不甘心，但面對冷酷的現實卻又無可奈何。
這就是命，你能怎麼樣呢？
這種感同身受，一下子讓卡薩諾變得急切和熱心起來。他之前答應馬紮裡，也只是當完成個任務，勞爾能不能來他其實並不關心。能來也罷，不能來也罷，和我一個球員有什麼關係。反正我只是負責給他們兩個牽線搭橋而已……可現在，他突然覺得勞爾就應該來那不勒斯，只有來那不勒斯纔是最好的結果。因爲那不勒斯讓自己都重新找到了職業生涯的第二春，勞爾憑什麼不能在那不勒斯找到屬於自己的尊嚴？
什麼？陳英雄的替補？靠，我們這支球隊是要征戰歐冠和聯賽的球隊，我們是雙線作戰，一個陳英雄怎麼夠？勞爾來了還怕沒有位置，沒有比賽打嗎？當然了，絕對主力肯定是做不了的，畢竟年齡在那兒擺着呢……馬紮裡的心裡話讓他脫口而出：“來我們那不勒斯吧，隊長！”
他都用上“隊長”的稱呼了……這足夠表示他對勞爾的尊重和誠懇。
勞爾卻愣住了。
那不勒斯？
※※※勞爾從來沒有考慮過那不勒斯這個去向，他甚至都沒有將對方列入自己的備選清單中。
此時此刻，擺在他面前的有幾條路，去沙爾克04是其中看起來最好的選擇了，因爲沙爾克04好歹算是德甲豪強，也是有歐冠資格的，這也是他最看重的一點。他可是歐冠歷史最佳射手，他完全有機會繼續刷新自己在歐冠中的進球數，所以真要是離開了皇家馬德里，肯定得去一家能夠打歐冠的球隊，沙爾克04就是。
除了去沙爾克04，就是去西亞聯賽淘金，找他肯定不會考慮的，太跌份了。或者學貝克漢姆，去美國足球職業大聯盟養老，貝克漢姆倒是給他打過幾次電話，極力邀請他來洛杉磯銀河。不過……那裡也畢竟還是足球荒漠，和歐洲完全沒法比，不到萬不得已他是不會去的。
除了繼續自己的足球生涯之外，還有一個選擇就是直接在皇馬退役，現在就宣佈退役。這樣皇馬給他辦個體面的告別賽，邀請世界足壇的名流，保證給他辦的風風光光的。退役之後他可以直接入主皇馬董事會高層，或者他想要去做教練，也能直接去做教練，總是想做什麼任他挑。
可勞爾也不想選擇這條路，他還是希望踢球。他才三十三歲，他覺得自己一點都不老。
沙爾克04因爲能夠參加歐冠，同時還有梅策爾德的慫恿，他覺得這個選擇不錯。
但是現在那不勒斯橫插一槓進來……對喔，他突然想起來，那不勒斯也是有資格參加歐冠的，不過得從歐冠資格賽打起……“資格賽？”卡薩諾在電話那頭嗤笑，“那根本不是問題，我們那不勒斯的實力打個歐冠資格賽還是沒什麼難度的。反正我覺得吧，那不勒斯從老闆到主教練都是有想法的人，隊友們大家相處的也很愉快，更衣室環境也比較單純。我覺得你真來了那不勒斯，絕對不會後悔的！你考慮考慮，你要是有興趣，我就給你我們主教練的電話，具體的事情他和你談，那個……語言不通無所謂，我還能給你做翻譯！”
勞爾就笑了。
梅策爾德當初也是這麼給自己說的。
怎麼大家都喜歡做兼職翻譯啊？
不過這那不勒斯……怎麼樣呢？
（未完待續）