“老哥，別慫啊！”
氣氛異常緊張的步行者訓練中心內，一個童稚未脫的聲音令現場的人感到了輕鬆。
那是謝俊的聲音。
謝候幾次放棄培養他對籃球的興趣愛好，又幾度撿起這件事。
不能說他雞婆，他也是受人所託。而且託付他去做這件事的人還是一個他難以說“不”的人”（除了母上還能是誰？）。
謝俊正是長身體的年紀，誰也不知道他能不能擁有兄長那樣的天賦。
只是，培養興趣都要趁早，他已經12歲，不再是屁事不明白的小孩。
由於謝候的關係，謝俊得到了自由出入訓練中心的通行證。而且，因爲謝候要認真訓練，所以看管謝俊的任務就落到了現場工作人員的身上。
要知道訓練中心除了總經理辦公室是沒有禁區的。伯德甚至允許謝俊出入他的辦公室，所以，看管謝俊對工作人員而言不是一件輕鬆的事情（這是成色十足的苦差）。
試想，一個不懂得人間疾苦的小屁孩突然得到的莫大的權限，可以自由出入一個直徑爲半公里的訓練中心，他會有多麼放肆？
傳說邁克爾·喬丹的巔峰時期，他們的對手每次與他相遇前夕，對手的主教練都會提前公佈某個“幸運觀衆”將獲得與喬丹對位的機會。
據傳，大部分的人都祈禱這件苦差不要落到自己的頭上。
對這裡的工作人員而言，看管謝俊也是同樣艱難的事情。
現在，謝候正與米勒比三分，老傢伙在小孩面前懂文明，講禮貌，但在親弟弟面前被人用三分球打爆並不比一邊被打爆，一邊忍受垃圾話好過。
“你要是像你的弟弟那麼可愛就好了。”米勒笑道。
說完，謝候三分打鐵。
“老哥，你不行啊！”
“小俊，你哪邊的？”
謝俊義正言辭地說：“媽媽從小教育我們有向強者學習，我當然是站在強者那一邊的。”
訓練中心一陣歡呼。
謝俊的答案贏得了衆人的認可。
謝候氣得沒話說，最後也脆敗給米勒。希望他的慘敗能讓謝俊對籃球產生一些感覺。
可惜的是，他看不到，也許謝俊真的和籃球這項運動無緣。
從謝俊身上，謝候感受不到他對籃球的熱忱。
他是那種典型的家人喜歡，他跟着看，但不會熱愛的人。
也許他從來就沒喜歡過籃球。
想到這節，謝候嘆了口氣，也不知道下一步怎麼做了。
訓練還要繼續，時間也要往後推。
半決賽第二場，依舊是主場比賽。
賽前，拜倫·戴維斯像只忘了傷疤的惡狼，公然表示他們已經準備好要從銀行家人壽球館贏球了。
對這件事，步行者沒有迴應，他們的想法是賽場上見真章。
“這場比賽剛開始就打出了一種令我們驚訝的比賽強度。”
“你很難再從其他的比賽裡看到一開場就有如此強度的對抗了。”
倫納德和麥克吉尼斯的話音剛落，謝候就因爲一次突破被對手惡意犯規。
真的是一次兇猛的犯規，他跳到空中，被PJ·布朗從後面狠狠推了下。
彷彿是要讓他知道人世間有多麼險惡。
“小子，NBA沒你想的那麼容易，你xx有本事再來試試看，我保證會讓你骨折！”布朗像土匪一樣要挾謝候。
阿泰斯特當時就怒氣騰騰地想衝上去。
基裡連科攔住人，避免事態升級。
當時謝候沒有接過任何人的手，他依靠自己的力量站起身來，想要證明他沒有因此受到傷害，也不需要別人伸出援助之手。
他很好，非常的好。應該說，從來到美國以後，他應該沒有哪一刻比現在更好。
“這是一個不容饒恕的蠢貨。”謝候冷冰冰地說罷，罰進惡犯帶來的兩次加罰。
步行者繼續擁有球權。
布朗以爲亞瑟王的生氣只是裝裝樣子，他肯定被嚇破膽了。他這麼想着，在膽大妄爲的年輕人遇到那種犯規之後，都會思考人生，琢磨對策。沒有人希望因爲一次突破就受到嚴重的傷病，如果謝候之後再度突破，布朗也不會給予太重的犯規，他和所有老球痞一樣，知道怎麼用最兇惡的犯規震懾對手。
他以爲，神經再大條，作風再勇猛的人，在他的惡意犯規之後都會三思而後行。
結果，謝候就在被惡犯的這個回合，罰進兩球，接邊線發球後，殘暴地撞開外線防守，兇狠地衝進籃下。
他的目光令人恐懼，布朗清楚的感覺到。對方就是衝他來的。
“有種你再來一次！”
謝候沒說話，布朗就有這種感覺。
布朗再怎麼說也是完整的經歷了黑暗防守時代的人，他不會退縮。
謝候突到油漆區外，流暢地收球跳步，落到了布朗的面前，然後——“危險！有人這麼喊道。
對PJ·布朗來說，這真的很危險。
謝候單手抓球，像看到月圓之夜化身爲狼人的野獸一樣，抓着球的時候，奮力高舉，身體上升到最上方，徹底壓制了布朗。布朗準備用身體捍衛領地，但謝候已經佔得先機，他無法阻止亞瑟王的君王劍斬下，他甚至不能躲開對方不知有意還是無意的空中一肘。
“惡意犯規只能嚇倒軟蛋！PJ·布朗將永遠記住此刻！”
“亞瑟王用古代角鬥場般的熱血單挑，徹底終結了PJ·布朗的防守！”
解說員情緒激動地嘶吼，布朗不但防守失敗，賠上犯規，臉上還捱了一肘。那是謝候完成扣籃時，居高臨下，“順便”給予的贈送品。
布朗的眼角被打破，謝候單手擒筐，像森重寬一樣俯視他的對手。
“竟然（只是）流血了？”謝候遺憾地說，別人只道他是在爲布朗惋惜。
誰知，他落下後看都不看對手，連樣子都不做，轉身就念叨：“怎麼沒把他的眼珠子給打出來呢？”
布朗被血霧瀰漫的眼角跟着就是一抽。
他握着拳頭，想象不出還有什麼比這更恥辱。
看着隊友盡皆膽寒，這真是太可笑了。
他們想用惡意犯規來震懾謝候，從而切斷他和隊友之間的樞紐。
人人都知道亞瑟王對步行者有多重要。
只要他斷電，哪怕只是一小會兒，黃蜂就有機可乘。
哪裡想的到，就在他對謝候惡意犯規之後的一分鐘（可能不到），他就被人以這麼血淋淋的方式報復了回去。
這不僅僅是以牙還牙的震懾，布朗感覺他的隊友已經被嚇破膽了。
“年紀輕輕就能在歐洲闖出一片天空的人，絕不會是軟柿子。”克萊爾苦笑道，“PJ是真的踢到了一塊大大的鐵板。”
帕帕盧卡斯對此習以爲常。
華人在美國不好過，在俄羅斯就能好過嗎？在歐洲戰場上能好過嗎？
亞瑟王之所以威名遠揚，路易十一之所以被人恐懼，不僅僅是他天賦超羣，戰力無雙。
更在於…
“這傢伙真的狠啊。”希臘人心想。
這場比賽從謝候摧毀布朗開始就失去了比賽的懸念，後續近三節的比賽，不過是不得不進行的程序。
之前好像已經準備要在銀行家人壽球館贏球的拜倫·戴維斯早已失去獲勝的信心，他就像對路的其他人一樣，對勝利不抱期望，只想儘快結束比賽。
就算步行者的勝算很高，黃蜂仍沒打得太難看。
比賽強度依然很高，只是黃蜂缺少取勝的信心。
終場，106比92。
黃蜂有過一段無疾而終的掙扎，最終還是毫無懸念地輸掉比賽。
謝候的數據不像比賽裡表現出來的那麼驚人。
因爲他的爆發階段是布朗在場的時候。
布朗因傷下場，黃蜂大減，謝候不需要出什麼力就能贏下比賽。
記者們不會放過這場衝突。
謝候的解釋是：“季後賽，動作大點正常。”
雙方的主教練就乾脆許多，他們都不想繼續這個話題，所以：“這是要一個小插曲，我認爲我們更應該關注比賽本身，而不是那些細枝末節。”
球員血氣方剛，認爲自己只是做了應該做的事情。
主教練非常理智，他們不希望媒體將是謝候和布朗的衝突，解讀爲球場暴力。這麼做的球員來說有害無益。
媒體不問這事，就只好對戴維斯發動襲擊。
誰叫他那麼大嘴巴？
而且是連續兩場比賽放完狠話食言。
事已至此，戴維斯還是嘴硬：“如果我們沒有信心喊出那些口號，那我們就沒有資格贏。即便是現在我的心中也充滿希望，回到主場，回到我們熟悉的場地上。會有真心熱愛球隊的觀衆爲我們加油吶喊，我們的贏球希望倍增。”
戴維斯聰明地將空口白話自打自臉的事情解釋爲“我只是在喊口號”。
體育界裡，自己打自己臉的事情太多了，如果黃蜂能夠回到主場追平大比分（甚至反超），戴維斯就能扭轉自己的風評。
謝候這個人最見不得別人拿媒體當槍了（這分明是他的拿手好戲）。
“那我也喊個口號吧。”
過來一天，謝候隨球隊出發客場時對記者說：“我希望我們能夠在客場橫掃黃蜂。”