終場，步行者111比84大勝騎士。
一場有驚無險的比賽。
騎士的內線厚度已經不需多說，他們有機會和步行者一較高低。
可是謝候第二節一上來就表現出高於其他人的戰力，就像是另一檔次的球員。
陣地戰的組織，推動反擊的衝擊力以及無可比擬的視野。
全場比賽，謝候出場35分鐘，暴砍30分8籃板19助攻。
他原本有機會打出30+20助攻，因爲比賽結束前五分鐘被換沒能完成這樁壯舉。
克萊爾也隱晦地詢問他要不要上去再活動活動，結果，謝候三思後說道：“不，我想休息了。”
你們以爲他在COSPLAY拉里·伯德經典的裝逼橋段，其實他不上場刷數據只是因爲克萊爾說得太過隱晦。
那是一種謝候必須表現出強烈地想要刷數據的慾望才能上場的隱晦。
亞瑟王再怎麼說也是一個體面的，有頭有臉的人，怎麼可能對於已經失去獲勝希望的對手痛下殺手（其實他很想這麼做）？所以，無論是爲了尊重對手，還是裝一次逼，他都只能拒絕克萊爾的暗示。
謝候的反應讓克萊爾吐了口氣，看來這小子遠比他想象的要成熟。
不，他錯了，謝候不是不想刷數據，他是不想在這種情況下表現出想要刷數據的慾望——其實他太TM/D想刷數據了！30+20啊，多難得的機會——只是因爲臉皮薄，再加上一些不得已的原因，他只能拒絕。
所以，他的數據就此固定。
能夠逼瘋強迫症的30+19依舊奪目，今晚的表現不但讓他鞏固了隊內助攻王的地位，而且一舉超越了傑森·基德，領銜聯盟場均助攻排行榜榜首。
而且，他的場均得分也上漲到25分，進入聯盟前六。
“今晚這場比賽無疑是你目前爲止的最佳比賽，感覺如何？”
場邊的ESPN記者激動地問道，他們彷彿在見證一顆璀璨的明星冉冉上升。
不久前，歐洲帝星只是對謝候的調侃，而今，這卻是對他對他最大的褒獎。
越來越多的人認爲，這顆橫空出世的帝星，將爲NBA下一個十年帶來精彩紛呈的傳奇故事。
謝候想了半天，他本想再借這個機會攻擊一下他的對手（安息吧達柳斯·邁爾斯），想想還是算了。
像他這樣的球員，沒必要針對邁爾斯這種說話不經過大腦的水貨上綱上線。
“沒什麼感想，”謝候淡然自若地說，“說到底，這不過是一個開始。”
（翻譯：像我這麼偉大的球員，似同今晚的表現會越來越多，你們最好習慣）
由於各行各業都有明星，所以記者的關注羣體也不同。
應該說，能入記者法眼的，都是各行各業的精英。
這些人無不是有着出衆的才幹和超出常人的天分與才華，可是，如果要把所有采訪過謝候的記者集中起來，問他們職業生涯中採訪過的最特別的人是誰，他們的答案都會是謝候。
“這是一個時時刻刻都對自己感到自信，並永遠自大，讓你不適，但卻無法對他提出質疑的人。”
許多年後，有記者這麼評價謝候。
今晚是謝候NBA生涯的一個高光之夜，他沒有表現出興奮或者激動，然而，中國媒體連同中國球迷卻高興壞了。
謝候的表現讓他們忘記了夏天那起不愉快的“謝候不愛國”事件。
他們開始暢想謝候加入中國隊後會帶來怎樣的提升，和姚眀的內外連線又會有多麼精彩。
謝候永遠不知道球迷的想象力是何等的豐富，他現在只想回更衣室，然後參加千篇一律的新聞發佈會。
NBA的新聞發佈會和歐洲的新聞發佈會不同。
在莫斯科的時候，他要是有天不想參加的話，那就不參加了。
可在這裡，如果他沒有任何原因就擅自缺席新聞發佈會，就得向聯盟繳納50000美元的罰款。
要是讓他的老媽知道他只是因爲不想陪記者磨嘴皮就要被罰那麼多錢，她首先會抱怨聯盟，然後指責他的寶貝兒子，以大量事實證明他是個敗家子。
謝候不想打完比賽耳根子不清淨，回家後還不得安生，所以這該死的新聞發佈會說到底還是要參加的。
新聞發佈會上，謝候更喜歡美國媒體。
國內媒體除了讓謝候感覺“這是我的同胞，要好好對待”外，就只剩下厭煩。
他們不如美國媒體痛快，而且仗着是自己人的便利，各種問題問個沒完，有時候謝候真想拍拍桌子讓這幫人滾蛋。
他們的問題有多煩人？
比如：“小謝（老子身上任何一個部位都不~小！），恭喜你們取得五連勝，這對你們有何啓發？”
無聊透頂的問題，謝候揉揉三叉神經，然後給了個驢脣不對馬嘴的回答。
如果只有美國記者，這場新聞發佈會不用20分鐘就能結束。
多出了中國記者，這個時間就要不斷延長、延長、再延長。
具體延長到什麼時候，不在於謝候，而在於這幫人什麼時候過癮。
“你看起來不喜歡他們？”
“有這麼明顯嗎？”
41分鐘的新聞發佈會結束了，謝候與克萊爾走在返回更衣室的路上。
克萊爾說：“如果你需要，下次我們可以限制外國媒體的採訪時間。”
我太TM需要了！
“就這麼辦，您就是我的救命恩人，我代表我的腦殼子感謝您！”如果克萊爾還不不滿意，謝候只能給他劈個叉了。
克萊爾趣味地笑道：“看來他們的問題讓你很煩惱。”
“豈止是煩惱？”謝候悲憤欲絕地說，“我明明贏了比賽，爲什麼還要接受這種酷刑？與其和他們浪費時間我寧可和美國佬們打屁！”
“咳咳，我也是美國佬。”
“至少您是一個非常好的美國佬。”
“需要我提醒你‘佬’這個字不太禮貌嗎？”
“都怪那羣人！”謝候別的不行，甩鍋一流，“因爲那幫人，我都變得不文明禮貌了！”
克萊爾笑眯眯地點頭，可以可以，你說是，辣就是。