哎呀我去！
雷鳴從來是一個自控力很強的人，他當然不會笑出聲來，可是他看到了蘇聯軍隊剛纔的那一幕後內心裡確實笑了。
行！蘇聯人這譜擺的絕對夠足！
明明有日語翻譯，可是人家就不說日語，人家就說俄語。
你們那所謂的大日本皇軍想和我們蘇聯紅軍對話，那麼請你們說俄語！
雷鳴把頭轉過來了，他又看日軍這頭。
很明顯日軍的那個仁丹胡軍官也是不懂俄語的，於是便也有日軍士兵湊上前去跟那名軍官用日語解釋了起來。
只不過，很不幸的是，現在的雷鳴母語那自然是漢語，日語與俄語雖然不能說是通吃但那半吊子的水平在這種情境下還真的就夠用了！
雷鳴就見那名日軍的仁丹胡聽完翻譯的話那臉色變得陰晴不定起來，然後卻是又用日語大聲說了起來。
而這名日軍軍官也是好笑。
很顯然，他們也明白了蘇聯軍隊明明有翻譯能聽懂他們日本話卻非得說俄語。
這什麼意思？這不就是在邈視大日本皇軍嗎？
這裡本就是那滿洲國和蘇聯有爭議未劃界的地段，憑什麼就得以你們俄語爲主？
不行！
這說哪國語言這從小的方面講那是涉及到雙方各自的氣勢，從大的方面講那可涉及國格啊！
所以這名日軍軍官卻依舊是用日語說的，他卻是把剛纔自己所說的話又重複了一遍。
那話裡的潛意思無非是你們蘇聯軍隊願懂不懂，反正我特麼是不能讓我們大和民族講你們俄語！
要說此時雷鳴他們這夥人裡最清楚日國和蘇軍談話內容的那也只剩下安德列和雷鳴了。
因爲只有他們兩個同時懂日語和俄語。
勾小欠會日語但俄語他還真沒怎麼學！
而這時那名蘇聯軍官在聽了自己翻譯的話後臉色明顯不好，你們日本人就不說俄語是吧，好，那老子我也不說日語。
他卻是把剛纔自己所說的話也同樣重複了一遍，那意思自然還是，你們日本人放的是甚麼鳥屁，老子聽不懂！
蘇聯軍官這頭不肯示弱，那以武士道精神著稱的日軍又麼可能示弱，那日軍軍官卻也是再次重複了剛纔那個過程！
如此搞笑的事情就這樣重複着，此時安德列的那眼神裡都有了笑意，他快繃不住了！
這特麼的算咋回事啊！
這蘇聯人和日本人這不是在扯皮嗎?雙方實質性內容一句沒談，卻是先因爲使用哪國的語言作爲交流的工具死磕起來了！
日軍想要擊殺這些中國人，可是蘇軍地是一個勁的說聽不懂，這特麼不就是驢脣不對馬嘴風馬牛不相及嗎？
整個啷的一種自說自話，對你們就這樣交流吧，你們要是這樣一直說到天黑那現在的局面發展到什麼樣真的就很難說了！
這種搞笑的局面足足持續了十來分鐘。
雷鳴小隊的人此時或多或少都懂點日語俄語了，其他人邊注意着日軍和蘇聯軍隊的動向準備隨是扣動扳機。
可是雷鳴和安德列兩個人心裡的這個笑卻已是差點把他們兩個憋出內傷來了！
終於，那名蘇聯軍官眼見日軍不肯改用俄語他也知道這麼僵持下去不是個事兒。
他到底是做出了讓步，雖然他依舊在用俄語說話，可是他到底是回答了那名日軍軍官的問題，雙方這回總算是對上牙兒了！
只是那名蘇聯軍官這回一說，雷鳴心中就是一驚。
因爲這回那名蘇聯軍官所說的意思是這樣的。
他們自然不會管日軍與雷鳴他們之間的恩怨是非。
這裡作爲蘇維埃共和國聯盟的領土，他們可以幫日軍把雷鳴小隊驅趕到無爭議的地帶，然後由你們自行了斷！
哎呀，這可不好玩了，你們蘇聯人不幫我們也行，可你憑啥幫日軍把我們攆出去啊？
別說蘇聯人沒有心眼。
很明顯這個蘇聯軍官說我們可以幫你們日本人，但是他卻預設了一個前提，那那就是這片原本有爭議的地方屬於蘇聯領土！
這個傢伙卻是巧妙的把幫忙的條件和領土的爭端聯繫在一起了。
雷鳴已是有了一種不妙的預感。
那個日本的仁丹胡不可能聽不懂蘇聯軍官話裡的潛臺詞。
可是那個仁凡胡頂天也就是上尉罷了，他就算默認這片領土是屬於蘇聯的可又有屁用。
到時領土爭端再起，日本高層完全可以打賴（耍無賴）嘛，一個上尉軍官也敢給領土劃界嗎？他特麼的算老幾？
如此一來現在這夥蘇聯人在口頭上佔得了領土的便宜可卻是把雷鳴他們這夥中國的抗日武裝給交易掉了！
雷鳴打算先向日軍開槍了，束手就擒是不可能的，我就不信三方現在都已經聚在幾十米範圍內了，你們日本鬼子開槍就只有打到我們？
可就在雷鳴主意已定的時候，現場的變化卻是又再次發生了！
這時蘇聯軍隊裡已是有人大聲說起話來。
而說話之人雷鳴卻還認識，說話的那個蘇聯人正是一直尾隨“護送”他們到這裡的那個年輕的蘇聯士兵。
那個蘇聯士兵開始大聲的向着他的長官也就是那名蘇聯軍官講起話來。
那話裡的意思雷鳴也聽懂了。
那名蘇聯士兵並不同意他長官的做法。
因爲他說，日軍不僅僅先前在有國界的那頭誤傷了他們蘇聯軍紅的一匹戰馬，還在後來他單獨尾隨雷鳴小隊的時候真向他發起攻擊了。
那蘇聯士兵甚至還舉證說，看！看到我手裡的這支日本步槍了嗎？這是我繳獲的！看！看到我的手中的這支被砍壞了的咱們的步槍了嗎？這是日軍用馬刀砍的！
那名蘇聯士兵的言下之意是，日軍對我們蘇聯紅軍挑釁在先，我們不應該幫助日軍！
哎呀！別說老毛子裡沒有好人，這個年輕的蘇聯士兵就是一個好人嘛！
那名蘇聯士兵所說的別的情況雷鳴並不知道，可是，他卻知道他那支步槍那哪是日本鬼子用馬刀砍的，那明明就是他自己誤砍的嘛！
這個年輕的小毛子關鍵時刻竟然撒謊了，竟然幫了雷鳴小隊一把。
這回且看那名蘇聯軍官再如何處理吧，事情還有轉機！