第291章 給主機貼標

李雅達趕忙說道:“啊,有的。其實近期我們也一直在找一些翻譯工作室,只是《回頭是岸》要求的翻譯水平比較高,目前還沒有找到太合適的翻譯人選。”

“我們還在嘗試聯繫一些比較資深的譯者,只不過可能需要一定的時間……”

對方笑了笑:“那正好啊!”

“其實官方也有意向把《回頭是岸》打造成一個文化輸出的標杆遊戲,如果你們同意的話,我們這邊可以幫忙聯繫一些資深的譯者,肯定會盡可能地讓翻譯做到信達雅。”

“至於費用和一些其他的問題也不需要擔心,我們這邊會有專人負責這件事情。”

“前期可以先上線英文版和日文版,其他的多語言版本可以慢慢來,不必着急。”

李雅達喜出望外:“那當然好了!”

她非常清楚,官方的資源和人脈肯定都比騰達一傢俬企要大得多了,如果官方願意出面幫忙找翻譯,那肯定能找到很不錯的大佬譯者啊!

一口答應下來之後,雙方又簡單交流了一些細節,互相留了聯繫方式。

後續工作還要從長計議,但有官方這麼力捧,後續的工作應該會一切順利。

掛了電話之後,李雅達感覺這簡直就是意外之喜。

官方竟然主動幫《回頭是岸》製作多語言版本,而且還主動幫忙推廣!

但是仔細想想,這好像又在情理之中。

《回頭是岸》的品質這麼好,內涵這麼豐富,就是一個很完美的宣傳契機啊!

從之前的《熱血戰歌》手遊版和《遊戲製作人》就能看出來,官方的態度一向是鼓勵原創、鼓勵正確的價值引導、鼓勵有深度有內涵的遊戲。

而《回頭是岸》不僅僅是玩法好、品質好,也有着極佳的文化內涵,甚至很多老外都不惜一邊翻字典一邊玩,可見這遊戲的魅力所在。

這樣一款遊戲,不正是官方求之不得的麼?

所以,官方會大力推廣、甚至主動安排翻譯,這都是情理之中的事情啊。

李雅達忽然想到了什麼。

“難道,裴總早就想到了會有這麼一出?”

“裴總當時是怎麼說的來着?”

“他說,進軍海外市場,需要天時地利人和,缺一不可。如果沒有豐厚的資源和扶持,貿然進入很容易栽跟頭。”

“現在,豐厚的資源有了,扶持也有了!那總不能算是貿然進入了吧?”

“看來裴總不讓我着急,是早就在這等着呢,就是覺得一個月內官方必有動作,所以才如此淡定!”

“咦,不過裴總說的是下個月再考慮多版本的事情。”

“難道說,裴總本來以爲官方下個月纔會注意到這款遊戲,安排翻譯?”

“也有這種可能,畢竟遊戲熱度提升、引起官方注意也是需要時間的,可能就連裴總也沒想到《回頭是岸》會這麼快地火起來吧!”

“太好了,我這就向裴總彙報一下這個好消息!”

“可惜裴總不在,如果裴總在的話,讓他親自跟官方工作人員溝通,他應該會更高興吧?”

李雅達雀躍着,撥通了裴總的電話。

……

“阿嚏!”

出租屋裡,裴謙裹着毛毯,打了個噴嚏。

擤了個鼻涕之後,裴謙把衛生紙扔向遠處的垃圾桶,結果“啪嗒”一下磕在垃圾桶邊上,掉地上了。

“艹!”

裴謙很無語,裹着毛毯從牀上下來把衛生紙撿起來扔掉,然後光速回到牀上繼續蜷縮。

今天他沒去上班,因爲他……感冒了!

正是秋冬之交,天氣快速轉冷,裴謙前幾天一直在外面亂跑,果然凍着了。

所以今天他哪都沒去,在牀上躺屍,然後猛喝熱水。

“我好慘。”

裴謙不由得有些碎碎念。

怎麼跟我想象中的劇本完全不一樣呢?

按照原本的計劃,現在我應該已經可以坐等躺贏收錢了纔對啊?

爲什麼還在突擊花錢?

啊,惆悵!

正玩着手機,李雅達的電話到了。

裴謙愣了一下之後,趕忙接起來。

該不會纔過去了兩天時間,就又給我整出來了幺蛾子吧?

快要承受不住這種打擊了!

“有事嗎……”裴謙有氣無力。

電話那頭的李雅達明顯一驚:“裴總,你感冒了?”

“啊,沒有大礙,已經喝了很多熱水了。所以是《回頭是岸》那邊有什麼事情嗎?”裴謙完全沒有任何寒暄的心情。

李雅達高興道:“是的裴總!官方剛纔打電話過來,說要給《回頭是岸》安排專門的翻譯,並且會幫助我們進行海外的推廣!甚至比裴總你預測的時間還要快了一週!”

“裴總你放心,我已經安排得差不多了!”

裴謙:“???”

什麼玩意?官方給安排專門的翻譯?

臥槽!那不完犢子了嗎?

這還找什麼理由拒絕啊?

裴謙人暈了,感覺自己的感冒又加重了。

還好他現在正在牀上躺屍,不用擔心突然倒在地上一睡不起。

沉默了一分鐘,裴謙說道:“哦,還有別的事嗎?”

李雅達:“啊,沒有了,就只是彙報一下。裴總你感冒怎麼樣了?需要送藥或者幫忙嗎?”

“不用……”裴謙茫然地看着天花板,“我就只想一個人休息一下。”

“啊,好的,裴總你工作也不要太辛苦了,好好休息!”

掛了電話,李雅達小聲嘟囔。

“果然,裴總早有預料,對此完全沒有感到驚喜和意外。”

裴謙把手機扔在一邊,默默地嘆了口氣。

沒辦法,官方給安排得明明白白的,惹不起啊。

又沒有正當理由拒絕官方的好意,只能打掉牙往肚子裡吞了。

好氣,又得多開幾家逆風驛站了!

……

……

摸魚網咖旗艦店。

馬洋和張元兩個人已經有段時間沒來這裡了。

與之前不同的是,網咖區也不再冷清,上座率已經接近了八成,相當熱鬧。

當然,摸魚網咖1.0和摸魚網咖2.0的情況還不太一樣,旗艦店這邊的電腦很少,所以稍微來點客人就坐滿了,上座率算是虛高。

但再怎麼說,跟之前相比,摸魚網咖的網咖業務也終於不再是擺設了,不得不說這是一個很大的進步。

張元和馬洋在二樓,桌上是一臺裝好的電腦主機。

機箱還是跟之前一樣的同款機箱,看起來相當的酷炫奢華。

畢竟花了大價錢買的,外觀這一塊必須給安排得明明白白。

除了機箱本體之外,上面還有一個特殊的標誌,ROF三個大寫字母用一種相當寫意的方式拼在一起,讓人看一眼就印象深刻。

這是信仰國度的標誌,專門定做的,正好能安在機箱上邊,還可以發光。

衆所周知,當電腦上的配件可以發光的時候,電腦的性能至少可以提升50%。

ROF這個品牌沒有再用摸魚網咖的logo,主要是因爲摸魚網咖的logo相對沙雕一些,不利於凸顯出信仰國度的這種高端洋氣的感覺。

馬洋端詳着這臺主機:“嗯……確實還行啊!至少從賣相上來說完全沒問題,一看就是很貴的樣子。”

張元點點頭:“確實挺貴的。”

“初期起步嘛,咱們就先賣摸魚網咖同款機器,就只是服務於少數的土豪。也不求鋪量,先儘可能地把口碑給打出去。”

“總之,讓每個買主機的顧客,都享受到帝王般的待遇。送貨上門、上門檢修之類的,那都是必須的選項。”

“等口碑慢慢起來了,再考慮推出多種其他配置,或者滿足一些顧客的定製需求。”

“至於顯示器、鍵鼠之類的,我們直接給一個官方推薦單,如果顧客怕貴就自己去買,如果顧客懶得自己買那我們就替他買,無非是辛苦辛苦逆風物流的兄弟。”

“如果以後真有機會做起來了,那咱們說不定還可以自己找代工廠貼牌生產顯示器和外設之類的,那時候纔是信仰國度全家桶,就更有面子了。”

馬洋深表贊同:“嗯,確實不能想着一口吃個胖子。前期就相當於只是幫忙裝機、送貨上門、上門維修,掙個辛苦費,打出口碑。算是摸魚網咖和逆風物流的附屬業務之一。”

“如果真的能成功,那也算是摸魚網咖的業績。”

張元深感欣慰,馬總好不容易跟自己想到一塊去了,不用自己再費盡口舌地忽悠,哦不,勸說他。

這臺電腦很快打包完畢,準備給第一位顧客送過去。

逆風物流的小哥會親自送貨上門,摸魚網咖這邊也會負責這臺電腦的售後服務。

除了常規的保修之外,以後如果顧客想要更新配置,比如想換一張顯卡,到時候也會有專人上門服務。

逆風物流的兄弟都是自家人,運送的時候會很小心,自然不用擔心電腦磕了碰了之類的問題,肯定是安安穩穩地送到顧客家中。

張元又把定製的其他的ROF的標拿出來,挨個安裝在網咖其他的機器上。

所有摸魚網咖的電腦都會貼上這個標,給玩家一種潛移默化的影響。

原本這主機一看就是組裝的,但有了這個標之後,就顯得高大上了許多。

肯定有人會問:這電腦什麼牌子的?

這時候貼心的網管小哥就會過來爲他介紹網咖新推出的高檔主機定製業務。

第748章 樹懶公寓新樓第1606章 發佈會準備第530章 何老師,您真是我的指路明燈!(求月票!)第1152章 舉手之勞,雪中送鍋爐第1561章 護航遊戲背後的意義(加更求月票!)第1187章 不同遊戲公司的選擇(13000字求月票!)第501章 裴總的思維導圖第1420章 從演員到影帝再到演員(加更求月票!)第1138章 “VR時代概念宣傳片”(補更)第1010章 《動物海島VR》第1438章 有實力的新能源車企?(加更求月票!)第44章 裴總用心良苦!第625章 如果累了,不妨做一隻樹懶(五更求月票!)第1256章 競業協議第2章 世界小變樣第333章 林總監的職責第601章 裴總都氣得爆粗口了(四更求月票)第237章 凡不合理之處,必有深意第1306章 裴總設計理念初探第440章 這發佈會可太有意思了第184章 跟你們林家不共戴天!第943章 非官方流解說第1355章 閔靜超的苦惱第664章 裴總永遠比我們看到的高一層!第1434章 嘗試漂移!第415章 提前上班?反了你了!(爲盟主marttty加更)第349章 明明來之前還好好的第719章 騰達入職考試教輔書第645章 國產單機遊戲藝術性的最高峰(8000字大章求月票)第1175章 隱瞞與騰達的關係第594章 大型鞭屍現場(三更求月票!)第1085章 靈感班作品影視化方案!第318章 圓夢創投第564章 關於財富觀的演講(四更求月票!)第567章 瞬發背刺無CD(求月票!)第1625章 Doubt PRO眼鏡第1245章 《回頭是岸》終於免費了第1020章 孟暢再次拿到底薪第1224章 獨特的戰鬥機制第974章 露餡了!第438章 一串密碼(爲盟主山城浪子加更)第171章 昨天對我愛答不理,明天……第1203章 終於拿到了提成第599章 微生物垃圾處理機(求月票)第895章 目標地:金字塔與木乃伊!第1319章 遊戲和新書都沒完成還敢水羣?第296章 什麼是專業記者啊?第1151章 這遊戲細品纔有意思!第639章 《奮鬥》的虛假宣傳與奇葩定價(大章求月票!)第1059章 密談第1085章 靈感班作品影視化方案!第727章 一起讓夢想燃燒!(萬字更求月票!)第796章 能升艙嗎第905章 《SUCCESSOR/繼任者》(5)第1158章 大賠錢時代我卻賠不了第914章 兔尾直播低調上線!第1527章 騰達在召喚!第1186章 飛黃工作室,準備出發!(加更求月票!)第652章 擡槓機的哲學意義(爲石中無木加更2/10)第531章 講得好好的,幹啥咒我呢?(三更求月票!)第1086章 裴總似乎還是有點良心的!第335章 這劇本是量身打造的吧?第1039章 整活,常總是專業的第34章 網上招聘第37章 招聘好像過於順利了?第1116章 固定資產怎麼就高達2.7億了?第1338章 遊戲內容與現實的根本區別第590章 放棄《封神之作》(求月票!)第1415章 特色直播功能第253章 頭鐵的林總監與高興的裴總(爲再三須重事大佬加更4/10)第686章 讓老馬當網紅!(求月票!)第469章 解讀大成功!第1205章 “朝露”的真正含義第1108章 很遺憾,不算泄密(萬字更求月票!)第465章 好良言難救該死鬼啊第416章 這道題,已經有了正確答案!第306章 結算第875章 終點中文網買斷作品第426章 補救(加更)第483章 神奇的“日不落”戶型第88章 《裴總的日常》開拍!第1090章 裴總是不是對你傾囊相授了?第539章 遊戲可以輸,你必須死十次(求月票!)第211章 裴總這是逆天而行!第395章 危!第15章 反向砍價第828章 李總的內幕消息(求月票!)第1454章 《鬼將2》的三重格局!第831章 孟暢的筋斗雲,裴總的五指山(求月票!)第481章 裴總的遠見和養蠱戰術第629章 意想不到的鄰居(四更求月票!)第705章 還是要靠裴總的個人魅力!(求月票!)第536章 依舊是家徒四壁風!(三更求票!)第1325章 喬老溼中獎了!第388章 裴總我懂,我又不是三歲小孩第796章 能升艙嗎第132章 真正的肱股之臣!(爲胖雞大佬白銀盟加更1/10)第1011章 “BP證明賽”賽程第1538章 我們真不缺錢!(端午節快樂!)第1601章 論文的深刻內涵
第748章 樹懶公寓新樓第1606章 發佈會準備第530章 何老師,您真是我的指路明燈!(求月票!)第1152章 舉手之勞,雪中送鍋爐第1561章 護航遊戲背後的意義(加更求月票!)第1187章 不同遊戲公司的選擇(13000字求月票!)第501章 裴總的思維導圖第1420章 從演員到影帝再到演員(加更求月票!)第1138章 “VR時代概念宣傳片”(補更)第1010章 《動物海島VR》第1438章 有實力的新能源車企?(加更求月票!)第44章 裴總用心良苦!第625章 如果累了,不妨做一隻樹懶(五更求月票!)第1256章 競業協議第2章 世界小變樣第333章 林總監的職責第601章 裴總都氣得爆粗口了(四更求月票)第237章 凡不合理之處,必有深意第1306章 裴總設計理念初探第440章 這發佈會可太有意思了第184章 跟你們林家不共戴天!第943章 非官方流解說第1355章 閔靜超的苦惱第664章 裴總永遠比我們看到的高一層!第1434章 嘗試漂移!第415章 提前上班?反了你了!(爲盟主marttty加更)第349章 明明來之前還好好的第719章 騰達入職考試教輔書第645章 國產單機遊戲藝術性的最高峰(8000字大章求月票)第1175章 隱瞞與騰達的關係第594章 大型鞭屍現場(三更求月票!)第1085章 靈感班作品影視化方案!第318章 圓夢創投第564章 關於財富觀的演講(四更求月票!)第567章 瞬發背刺無CD(求月票!)第1625章 Doubt PRO眼鏡第1245章 《回頭是岸》終於免費了第1020章 孟暢再次拿到底薪第1224章 獨特的戰鬥機制第974章 露餡了!第438章 一串密碼(爲盟主山城浪子加更)第171章 昨天對我愛答不理,明天……第1203章 終於拿到了提成第599章 微生物垃圾處理機(求月票)第895章 目標地:金字塔與木乃伊!第1319章 遊戲和新書都沒完成還敢水羣?第296章 什麼是專業記者啊?第1151章 這遊戲細品纔有意思!第639章 《奮鬥》的虛假宣傳與奇葩定價(大章求月票!)第1059章 密談第1085章 靈感班作品影視化方案!第727章 一起讓夢想燃燒!(萬字更求月票!)第796章 能升艙嗎第905章 《SUCCESSOR/繼任者》(5)第1158章 大賠錢時代我卻賠不了第914章 兔尾直播低調上線!第1527章 騰達在召喚!第1186章 飛黃工作室,準備出發!(加更求月票!)第652章 擡槓機的哲學意義(爲石中無木加更2/10)第531章 講得好好的,幹啥咒我呢?(三更求月票!)第1086章 裴總似乎還是有點良心的!第335章 這劇本是量身打造的吧?第1039章 整活,常總是專業的第34章 網上招聘第37章 招聘好像過於順利了?第1116章 固定資產怎麼就高達2.7億了?第1338章 遊戲內容與現實的根本區別第590章 放棄《封神之作》(求月票!)第1415章 特色直播功能第253章 頭鐵的林總監與高興的裴總(爲再三須重事大佬加更4/10)第686章 讓老馬當網紅!(求月票!)第469章 解讀大成功!第1205章 “朝露”的真正含義第1108章 很遺憾,不算泄密(萬字更求月票!)第465章 好良言難救該死鬼啊第416章 這道題,已經有了正確答案!第306章 結算第875章 終點中文網買斷作品第426章 補救(加更)第483章 神奇的“日不落”戶型第88章 《裴總的日常》開拍!第1090章 裴總是不是對你傾囊相授了?第539章 遊戲可以輸,你必須死十次(求月票!)第211章 裴總這是逆天而行!第395章 危!第15章 反向砍價第828章 李總的內幕消息(求月票!)第1454章 《鬼將2》的三重格局!第831章 孟暢的筋斗雲,裴總的五指山(求月票!)第481章 裴總的遠見和養蠱戰術第629章 意想不到的鄰居(四更求月票!)第705章 還是要靠裴總的個人魅力!(求月票!)第536章 依舊是家徒四壁風!(三更求票!)第1325章 喬老溼中獎了!第388章 裴總我懂,我又不是三歲小孩第796章 能升艙嗎第132章 真正的肱股之臣!(爲胖雞大佬白銀盟加更1/10)第1011章 “BP證明賽”賽程第1538章 我們真不缺錢!(端午節快樂!)第1601章 論文的深刻內涵