第174章 老闆,我幫你翻譯啊

林冬到香江這邊住酒店,劇組給安排的,不算太好,但是也不寒酸。

這部電影投資一點八億港幣,妥妥的大製作了。

年初的時候,《泰不容易》火成狗,狂卷十三億票房,讓整個電影圈都如同打了雞血一樣。

電影大時代來了!

這部《破軍劫2》正是因爲這個才提前開拍,想要蹭一波暹羅的熱度。

林冬在香江待了兩天,參加了一個開機儀式,然後就跟着劇組去暹羅了,香江這邊沒他的戲份。

這部戲的拍攝順序是,香江暹羅各自拍,兩個拍攝團隊一起開動。

有錢的劇組都是這麼幹。

實際上這樣拍雖然人力成本增加了,但是時間成本減少了,已經越來越被電影人所接受。

前提是副導演的水平不會扯後腿。

暹羅這邊的戲更重要,所以導演鄭寶端親自坐鎮。

他拍過好片,也拍過爛片,執導的《飆車》獲得第32屆香江電影金像獎最佳導演,這部《破軍劫2》也算是他拍出來的好片。

爛片也挺多,但都比不上他今後拍的西遊系列,兩部西遊都在爛片排行榜有自己的一席之地。

臨走的時候,裴擒虎說Paul Smith的人想見他。

已經飛到了首都,還打算從首都飛過來。

但是林冬不可能在這邊等着了。

Paul Smith都是已經拒絕過的邀約,好馬不吃回頭草,從各方面考慮都最好不要接這個代言。

下了飛機,卻被告知,來的是Paul Smith的總設計師保羅·史密斯本人。

保羅·史密斯?

林冬如果沒記錯的話,他都已經六七十歲了吧。

讓這麼一位老人趕過來找自己,自己卻沒有見,實在是太不禮貌,太不紳士了。

坦白的說,林冬真的有些後悔。

“下次打聽信息打聽的完整一些,你做事有點粗心了,如果是蘇瞳接洽這事,估計都能打聽的明明白白。”林冬不是故意甩鍋,這種事本來就不應該讓他來操心的。

不然要經紀人要助理做什麼。

裴擒虎這人,能力有,而且非常有,他缺的是踏實和磨鍊。

當然,還有對林冬行事風格的把控。

賠錢虎快哭了。

以前他哥罵他,來到林總這邊林總罵他。

經紀人果然不是這麼好當的。

林冬這邊要來了保羅·史密斯先生的聯繫方式,告訴他請返回大腐國去吧,回頭林冬回親自登門拜訪。

結果被告知,人家已經定了來暹羅的機票,在機場等着起飛了。

得嘞。

那就在暹羅見一見吧。

林冬有點小緊張,這還是他穿越過來,第一次見老家的人呢。

其實,他來到這邊的這兩年,接觸的都是華夏的文化,對現代化的英倫反倒沒有太多的理解。

而且儘管這個時空英倫還在,但巫師真的就只是存在於傳說中的東西了。

沒有巫師的英倫,林冬並沒有歸屬感。

還不如華夏呢。

他現在就是一個地地道道的華夏人。

有了華夏人的身份,習慣了用華夏人的思維方式去考慮問題。

保羅·史密斯是一位清瘦的高大老人。

衣品非常的好。

就是會讓人看着就對他很有親切感,又覺得他是一個很有內涵的人。

林冬和他的見面在一家暹羅餐廳。

飯食究竟怎麼樣,林冬不怎麼在意——他是吃過飯來的。

這頓飯叫下午茶。

下午茶可以追溯到大腐國17世紀時期,綿延至今,漸漸變成現代人休閒習慣。

一般人不是每天都有下午茶,林冬例外。

除了他和史密斯,裴擒虎也賠坐在旁,他覺得自己在香江這邊混過一段時間,英文水平還行,當個翻譯不成問題。

然而林冬從一見到史密斯,在史密斯完全不懂中文的情況下,就改口說了英文。

非常之流利,簡直裴擒虎此生從未所見。

他的內心的是崩潰的。

丟人啊。

剛纔還和林總說,老闆,我的英文不錯,可以當翻譯。

當時林總看他的眼神,他不理解爲什麼那麼奇怪,現在終於明白了。

他就是一個沙雕。

還當翻譯,當個屁的翻譯啊。

人家這需要翻譯?

“你的英文真的特別好,我如果閉着眼睛的話,估計都不知道坐在面前的是一位華夏紳士。”斯密斯對此表示驚訝。

他最開始的時候,只覺得林冬舉止走路很符合自己心目中古典紳士範。

沒想到英文也如此的遛。

而且隨着交流的進一步加深,他驚訝的發現林冬的英語很奇怪。

公元四世紀之前的大不列顛居民說着凱爾特語,後來日耳曼人征服了他們,將誕生於日德蘭半島和萊茵河流域的一種西日耳曼語言“盎格魯撒克遜語”帶入不列顛,現在一般稱其爲“古英語”。

換句話說,大腐國的原住民不說英語。

英語是德語的衍生品。

後來又融入了維京人說的古諾爾斯語,再後來融入了法語。

講法語的貴族、講拉丁語的教士和講古英語的農民。

再後來又吸收了許多希伯來文、希臘文和亞蘭文的語法,形成了近代的英語語法。

成立於1972年的皇家英語學會,提倡人們說這個時期的英語。

但是自從米國崛起,大腐國本土也被侵蝕的嚴重。

目前還能夠堅持並且把皇家英語說好的,在大腐國本土都不多,尤其是年輕人羣體。

但林冬說的非常好。

保羅·史密斯本人都自慚形穢。

有些非常生澀的語法,他僅僅在早期的詩歌作品中才接觸過。

其實林冬已經很努力的在說現代英語。

他穿越過來之後,曾經打算利用記憶藥水的神奇,多學幾門語言,結果發現一門漢語其實就足夠他學很長時間。

如果不是原主留下了一定的語言天賦,他可能連話都不會說了。

最後不得已,單隻惡補了一下現代英語的知識。

這會來暹羅拍戲,他必須學習暹羅話,算是他要掌握的第三門語言。

“我和我的設計師團隊,非常欣賞林先生,所以提議讓林先生來代言我們的產品,只是我們的公司賣給了霓虹人49%的股份,他們把這件事情搞複雜了。”史密斯這一趟過來,就是因爲林冬這邊明確拒絕了和他們的合作。

連品牌摯友這個都將不再存續。

亞洲這邊的市場,大多是霓虹的管理者在管理。

他們在選代言人的時候,考慮的東西更加複雜,也願意通過競爭的方式,讓備選者們爲品牌的利益讓步。

“我能理解,史密斯先生,但是我的身上最近發生了一些事情,爲了我個人和公司的名譽着想,只能忍痛放棄彼此的合作,我不能讓人們以爲我爲了私利去中傷同行競爭者的名譽。”

林冬解釋了一下自己這邊的立場。

第100章 老師也丟不起這個人啊第409章居然請我們吃食堂第138章 德不配位,必有災殃!(月票加更2/7)第131章 老劉你心可夠黑的啊第328章老粉絲見面會第042章 去江城拍戲第228章?滿罐子不響,半罐子咣噹第151章 老闆,有人在黑你第102章 難道你暗戀我?第156章 大家好我是剛子第234章?怎麼瞎的(爲左氧氟沙星滴眼液萬賞加更1/5)第397章 林總真的不傻(爲左氧氟沙星滴眼液的飄紅加更1/2)第374章我的老闆不可能這麼蠢第295章?娛樂圈哥斯拉(求推薦票)第088章 請水軍黑自己(求推薦票)第086章 你得找有經驗的第335章沒有師徒猿糞(爲陌然最傾城萬賞加更)第083章 國內男愛逗竟然如此……第192章 你當人家和你一樣傻啊(月底最後一天求月票)第184章簡直辣眼睛(月票加更17/17)第295章?娛樂圈哥斯拉(求推薦票)第266章 那天林總哭了一晚上第147章 看在他這張老臉的份上(月票加更7/11)第107章 吃在金陵(第二更求首訂)第078章 兵強馬壯就是沒人會虧錢第021章 專業級的第111章 又來一個老戲骨(爲盟主萬獸貓最高加更2/5)第166章 難道我看起來像個騙子(求推薦票)第363章封疆大吏(求推薦票)第382章一副要哭的樣子第351章豬肉八十塊一斤(爲被仙人跳的劉強東萬賞加更)第234章?怎麼瞎的(爲左氧氟沙星滴眼液萬賞加更1/5)第368章我當你是兄弟(給點推薦票吧)第344章遇到事情不要慌(求月票)第205章 真情像草原廣闊第411章還真有不靠譜的(爲正版黎爺盟主加更1/5)第002章 虧錢太簡單了第310章本場MVP!第066章 九出十三歸第345章向大佬低頭第409章居然請我們吃食堂第226章?黃達岸他媳婦難道不美嗎(求推薦票)第190章 老託你能藥店碧蓮嗎?第038章 面試進行時第080章 是誰又插我一刀第206章 沒人能在我的BGM中打敗我第040章 租個房子第029章 吹牛圈子(求打賞)第269章 喵耳音樂第281章?又一部奇幻大片要來了第180章 我的特長是變魔術(求票票)第360章等一個冤大頭(求推薦票)第405章進入忽悠狀態(求推薦票)第223章?去東北拍電影(月票加更27/27)第190章 老託你能藥店碧蓮嗎?第277章?不許孩子看的動畫片第162章 久仰大名第060章 你是想玩死我嗎?第162章 久仰大名第076章 可它怎麼就跑偏了呢第077章 這個年,不好過!第008章 招聘員工(求推薦票)第172章 能幫忙虧錢的都是老鐵第278章 林總你當武林盟主吧第224章?林半桶借大雪(爲碧落血影萬賞加更)第271章?都來打我啊!(求保底月票)第336章傳說中的九牛一毛第182章 我從小就很空虛第287章?眼光要放長遠一點第166章 難道我看起來像個騙子(求推薦票)第257章?百萬年薪調音師(求推薦票)第034章 我真的不想再努力了第256章?考駕照比騎掃帚還難第248章?難不成暗戀我第222章?捉弄有錢人有意思嘛?(月票加更26/27)第381章究竟是誰的錯(求推薦票)第197章 太平船果然翻了(求保底月票)第014章 巫師之王是不可能吃軟飯的第206章 沒人能在我的BGM中打敗我第317章林總要拍《蜀山》第060章 你是想玩死我嗎?第156章 大家好我是剛子第023章 徐朗,你特麼就是個混蛋!第382章一副要哭的樣子第262章?林總想要的更多!第136章 有錢人咋都這麼小氣呢(求月票)第004章 註冊公司第200章 毯星林冬(月票加更21/27)第301章?星爺選我當主角(爲瘋子歐耶加更3/5)第325章傳道受業解惑(求推薦票)第252章?水平穩定的老司機第309章 林老闆想賺錢了(求推薦票)第184章簡直辣眼睛(月票加更17/17)第290章?公開使用魔法的機會第007章 只買貴的不買對的第239章?我都胖了!第368章我當你是兄弟(給點推薦票吧)第293章 喵眼特效第012章 爲了情懷
第100章 老師也丟不起這個人啊第409章居然請我們吃食堂第138章 德不配位,必有災殃!(月票加更2/7)第131章 老劉你心可夠黑的啊第328章老粉絲見面會第042章 去江城拍戲第228章?滿罐子不響,半罐子咣噹第151章 老闆,有人在黑你第102章 難道你暗戀我?第156章 大家好我是剛子第234章?怎麼瞎的(爲左氧氟沙星滴眼液萬賞加更1/5)第397章 林總真的不傻(爲左氧氟沙星滴眼液的飄紅加更1/2)第374章我的老闆不可能這麼蠢第295章?娛樂圈哥斯拉(求推薦票)第088章 請水軍黑自己(求推薦票)第086章 你得找有經驗的第335章沒有師徒猿糞(爲陌然最傾城萬賞加更)第083章 國內男愛逗竟然如此……第192章 你當人家和你一樣傻啊(月底最後一天求月票)第184章簡直辣眼睛(月票加更17/17)第295章?娛樂圈哥斯拉(求推薦票)第266章 那天林總哭了一晚上第147章 看在他這張老臉的份上(月票加更7/11)第107章 吃在金陵(第二更求首訂)第078章 兵強馬壯就是沒人會虧錢第021章 專業級的第111章 又來一個老戲骨(爲盟主萬獸貓最高加更2/5)第166章 難道我看起來像個騙子(求推薦票)第363章封疆大吏(求推薦票)第382章一副要哭的樣子第351章豬肉八十塊一斤(爲被仙人跳的劉強東萬賞加更)第234章?怎麼瞎的(爲左氧氟沙星滴眼液萬賞加更1/5)第368章我當你是兄弟(給點推薦票吧)第344章遇到事情不要慌(求月票)第205章 真情像草原廣闊第411章還真有不靠譜的(爲正版黎爺盟主加更1/5)第002章 虧錢太簡單了第310章本場MVP!第066章 九出十三歸第345章向大佬低頭第409章居然請我們吃食堂第226章?黃達岸他媳婦難道不美嗎(求推薦票)第190章 老託你能藥店碧蓮嗎?第038章 面試進行時第080章 是誰又插我一刀第206章 沒人能在我的BGM中打敗我第040章 租個房子第029章 吹牛圈子(求打賞)第269章 喵耳音樂第281章?又一部奇幻大片要來了第180章 我的特長是變魔術(求票票)第360章等一個冤大頭(求推薦票)第405章進入忽悠狀態(求推薦票)第223章?去東北拍電影(月票加更27/27)第190章 老託你能藥店碧蓮嗎?第277章?不許孩子看的動畫片第162章 久仰大名第060章 你是想玩死我嗎?第162章 久仰大名第076章 可它怎麼就跑偏了呢第077章 這個年,不好過!第008章 招聘員工(求推薦票)第172章 能幫忙虧錢的都是老鐵第278章 林總你當武林盟主吧第224章?林半桶借大雪(爲碧落血影萬賞加更)第271章?都來打我啊!(求保底月票)第336章傳說中的九牛一毛第182章 我從小就很空虛第287章?眼光要放長遠一點第166章 難道我看起來像個騙子(求推薦票)第257章?百萬年薪調音師(求推薦票)第034章 我真的不想再努力了第256章?考駕照比騎掃帚還難第248章?難不成暗戀我第222章?捉弄有錢人有意思嘛?(月票加更26/27)第381章究竟是誰的錯(求推薦票)第197章 太平船果然翻了(求保底月票)第014章 巫師之王是不可能吃軟飯的第206章 沒人能在我的BGM中打敗我第317章林總要拍《蜀山》第060章 你是想玩死我嗎?第156章 大家好我是剛子第023章 徐朗,你特麼就是個混蛋!第382章一副要哭的樣子第262章?林總想要的更多!第136章 有錢人咋都這麼小氣呢(求月票)第004章 註冊公司第200章 毯星林冬(月票加更21/27)第301章?星爺選我當主角(爲瘋子歐耶加更3/5)第325章傳道受業解惑(求推薦票)第252章?水平穩定的老司機第309章 林老闆想賺錢了(求推薦票)第184章簡直辣眼睛(月票加更17/17)第290章?公開使用魔法的機會第007章 只買貴的不買對的第239章?我都胖了!第368章我當你是兄弟(給點推薦票吧)第293章 喵眼特效第012章 爲了情懷