“咚！”
翰森只感覺自己好像被什麼人猛地一撞，他的腦袋暈暈沉沉，感覺疼痛無比。
“嘿，先生，你還好嗎？回答我！”
“這他媽的怎麼回事兒。”喬翰森咒罵着睜開了眼睛，刺眼的白光立刻射入眼眸。大概過了兩三秒鐘，他的眼睛才終於適應了強光。翰森終於能看清周圍了，但接下來的一幕，卻嚇得喬翰森不禁一個哆嗦！
首先衝入翰森眼簾的是一張碩大的臉，確切的說，是一張佈滿了汗水，兩個大大鼻孔還噴着熱氣的黑臉！這張臉和他湊得很近，幾乎就要挨在一起！
“這他媽......”翰森徹底懵了，隨着腦袋一陣眩暈，他似乎想起了一些事情。
翰森最後的記憶是自己和朋友喝多了酒，自己好像被人家小姑娘喝斷片了。然後？然後他就到了這兒，睜開眼睛看見的不是牀旁美麗的少女，而是一個滿頭大汗，和自己抱在一起的黑人男性！
“嘿，先生，你沒事吧？回答我！”湊在翰森眼前的那個黑人再次詢問，他額頭上的一滴汗還因此落到了韓森臉上。
“沒事！沒事！該死，這是哪兒？”韓森趕忙擦了擦滴到自己臉上的汗，然後推開了眼前的那個男人，不然下一滴可能就會落到自己嘴裡了！同時他也十分驚訝，自己怎麼張嘴就是“鳥語”？
“朱爾，別管那個傢伙了，我們已經攻上去了！”直到另一個男人的聲音傳來，那個壓在翰森身上的傢伙才終於跑開。
這時，翰森的眼前豁然開朗。鎂光燈、木地板、拉拉隊、看臺上震得臉部通紅的人羣以及兩個籃球架和十個正在比賽球員。
翰森不禁揉了揉自己的眼睛，他這是在一個籃球比賽的現場！？
“這是哪兒？我到底在什麼地方！？”翰森一下從地板上站了起來，慌張地詢問周圍的人。但他周圍的所有人都聚精會神的看着比賽，喊着加油，沒人在意他這個被球員不小心撞倒的倒黴蛋。
場上，剛剛因爲救球而撲向觀衆席並將翰森直接撞倒在地的那個21號在三分線外遠投得手，現場又是一陣歡呼！而翰森求助的聲音，自然被球迷們的歡呼聲給徹底淹沒，就好像一顆投進大海中的小石子兒。
“滴、滴、滴、滴、滴......”這時，韓森腦中傳來一陣異響，“數據分析模塊啓動。”
一陣機械電子音在韓森腦中迴盪，他知道，自己的人生，可能已經變得大不一樣了。
※※※
巨大的歡呼聲依然在喬翰森身後遊蕩，直到他關上了球館內廁所的大門，聲音才終於戛然而止。
撐在廁所的洗手池上，翰森終於從鏡子裡看見了“自己”這副身體的模樣。
雜亂的頭髮，粗濃的眉毛，臉上帶着一些鬍渣，最重要的是，他擁有黃色的皮膚。黃皮膚，這讓喬翰森有些慶幸。起碼他還沒有完全變成“另一個人”，黃色皮膚，這是他這副新身體和以前那具身體唯一的一個共同的特徵。
喬翰森打開水龍頭，往臉上潑了些冷水。可他並沒有像想象中的那樣醒來，躺在自己亂亂糟糟的牀上。他依然站在這兒，站在這間空無一人的廁所裡，看着鏡子裡陌生的“自己”。
此時，喬翰森的腦袋又傳來一陣刺痛。之後，他眼前突然閃過了許許多多的事情。一些畫面在他腦中一一浮現——是這副身體原本的記憶。
亨森.喬，美籍華裔，1982年出生在中國，六歲時隨家人移民美國。父親是商人，母親就是個普普通通的家庭主婦。翰森有些失落，他還以爲能坐在籃球場第一排的人肯定都很有錢。但事實是，他的“父親”什麼也沒給他留下。
來到美國之後，亨森的父親嗜賭如命。在他十歲那年，賭徒父親的屍體在印第安納波利斯郊區農場的一片玉米地裡被發現，身中兩槍，被殺害的原因是無力償還鉅額賭債。
18歲那年，聰明的亨森憑藉不懈的努力考上了印第安納州立大學。這一點讓翰森有些欣慰，起碼他終於有了一個聰明的腦袋瓜子。
本以爲考上大學之後可以藉此改變命運，但開學前一個月，亨森的母親卻在超市兼職下夜班回家的途中因爲意外車禍身亡，肇事者當場逃逸，甚至沒有幫忙撥打一個急救電話。他母親的在大街上躺了近半個小時，才終於被晨跑的一個路人發現。
美國地廣人稀，亨森一家住的地方也不在繁華地段。如果在中國出這種事情，肯定不會拖那麼久。
由於救助不及時，亨森在步入大學的前一個月，失去了自己的母親。
從那之後，亨森這個倒黴蛋在美國無依無靠。大學時亨森學的是統計學，雖然他腦袋瓜聰明，對數字也非常敏感，可亨森由於從小的家庭原因，並不怎麼會與人交流，總是獨來獨往，也沒什麼朋友。這導致他畢業之後，換了好幾份工作都不如意。和同事和領導，亨森都相處不來。
回想完亨森的記憶，翰森不禁搖了搖腦袋。也許真是上天註定，這個傢伙和自己的人生軌跡幾乎一模一樣！
父親欠賭債被逼得跳江，母親在自己上大學前一個月因爲交通事故去世。當然，不同的是翰森沒有那麼聰明的頭腦，他上的只是國內某不知名的野雞大學罷了。
畢業之後，野雞大學出身的翰森自然沒幹過幾份正經工作。但由於從小喜歡籃球，對NBA瞭解頗深，所以在一個不知名的小網站做起了NBA數據統計員的工作。工作很簡單，其實就是翻牆去外國數據網站，把那些專業的球員數據複製粘貼到國內的網站上，僅此而已。
雖然工資不高，工作也沒什麼技術含量。但起碼這份工作翰森還算感興趣，而且天天研究起數據之後，翰森對NBA的世界也可以說是瞭如指掌。雖然談不上專業人士，但在普通人裡絕對是一個不折不扣的“懂球帝”。
兩個連名字都如此相像的倒黴鬼，怪不得老天會把自己的靈魂注入到這傢伙的身上。看來倒黴，真是亨森和翰森天生自帶的屬性。
就比如說剛剛，在籃球邊，場上球員撲向觀衆席飛身救球，不偏不倚，恰恰就倒黴的撞翻了亨森。也就是那一下，讓亨森失去了意識。
回想了一遍剛剛發生的怪事，亨森起了一身雞皮疙瘩。不過隨後，又立刻變得興奮了起來。自己這毫無疑問是穿越了，按照中國網絡小說裡的情節，穿越之後自己靠着以前的記憶，豈不是隨便買幾注彩票就能發家致富了？
以前在中國窮怕了，現在來到美利堅這資本主義的土地上，翰森怎麼說也要當個有錢人啊。
然而仔細一回想後，翰森又是一陣失落。今天是2009年1月18日，而翰森在中國喝醉的那天，是2009年1月17日晚上......而且就算翰森是穿越回從前，他也壓根不記得任何彩票的號碼。果然，小說裡都是騙人的。
倒黴蛋亨森看着鏡子裡既陌生又熟悉的自己嘆了口氣，這麼沒用的穿越，爲什麼偏偏老天會選中自己！
這時，亨森卻突然回想起了剛剛腦中迴盪的那陣機械電子音。剛剛腦中莫名其妙響起的那句“數據分析模塊開啓”，到底是個什麼意思？
數據分析模塊、體育網站數據分析員、聰明的頭腦、對數字的敏感和對NBA的瞭如指掌。亨森努力將這些東西聯繫起來，他能用這些東西幹些什麼呢？總不能來美國的第一天就“立志於”當個流浪漢吧。自己前世的人生已經過得亂七八糟了，現在獲得了另一個機會，亨森可不想再窩囊下去。
對了，剛剛的回憶進行到亨森換工作那一段就停下了，他甚至還不知道“自己”現在的職業是什麼。雖然這個身子以前的主人性格不討喜，但印第安納州立大學的統計學學士，怎麼着也不會僅僅是個無業遊民吧。
在腦子裡一陣翻騰之後，鏡子裡的亨森卻突然臉色煞白！
乖乖，這個高材生，也就是現在的自己，居然他媽的是一支NBA球隊的球探！？