首輪第二場和第三場比賽之間有着兩天的休息時間，而聯盟在凱爾特人比賽結束的第二天，公佈了最佳主教練的歸屬，帶隊拿下東部第二的好成績的拉里伯德，最終成爲本季最佳主教練。而同時公佈出來的還有最快進步球員的得主，亞特蘭大老鷹隊的阿蘭亨德森，這個代替了克里斯蒂安萊特納打首發大前鋒的球員，成爲了本季最快進步球員。
夏洛特，北卡羅來納州最大的城市，遠道而來的凱爾特人衆將在夏洛特機場遇到了伴隨客隊征戰客場的凱爾特人球迷們，這場比賽有數千凱爾特人球迷買了夏洛特客場的球票，這在季後賽裡還是很少見的，畢竟季後賽中主隊的球迷肯定是非常多的，完全可以充滿整座球館。
不過黃蜂已經是兩連敗了，晉級無望，而且夏洛特原本就是一個小球市，沒什麼球迷，雖然有着喧囂之城的名號，但那只是夏洛特一小波球迷撐起了的名號。
比賽是在下午進行的，不過凱爾特人卻是帶着度假的想法來到這裡的，對於凱爾特人來說，他們更像是走個過場一般。雖然這樣說起來就很自大了，但事實就是這樣的，凱爾特人的優勢已經巨大到了這個地步。
告別了機場歡迎的球迷們，喬尼們上了大巴，大巴上，仍然是歡聲笑語，△】因爲凱爾特人是踩着點來夏洛特的，所以他們抵達夏洛特之後，開了一個媒體見面會，之後就準備開始比賽了。
這場比賽是黃蜂的主場比賽，他們知道想要翻盤已經是非常艱難了，不過黃蜂還是喊出了拒絕橫掃的口號。
比賽開始前，黃蜂隊員們表現的非常嚴肅。似乎想要大幹一場，而凱爾特人這邊表現的就非常輕鬆了，賽前採訪也沒有過多的去關注接下來的這場比賽，反而是在記者們有意無意的引導下，回答了很多關於下一輪對手的問題。
比如你認爲下一輪凱爾特人的對手會是誰，這個答案在所有人心中都是毫無疑問的。尼克斯不可能擊敗公牛。但如果真的把公牛兩個字說出口，那就大大不妙了，那可是會被冠上小瞧尼克斯的名號的，雖然對凱爾特人沒什麼影響，不過在季後賽如此激烈的情況下，再陷入媒體輿論的包圍圈之中，顯然就非常不明智了。
首節比賽，黃蜂打的比上兩場比賽任何一場比賽都要兇狠，他們在進攻端不斷的瘋跑。尋找空當。而到了防守端，黃蜂球員的動作都有些大，這讓凱爾特人在開賽之初的時候有些不滿，因爲裁判的吹罰太輕了，主場哨的感覺非常重。
似乎裁判還不想讓這輪系列賽就此結束的意思。
不過凱爾特人真的是實力我有，有恃無恐的樣子，在喬尼慘遭絆腳、打紅手等等的小動作之後，喬尼就開啓了個人模式。
上一場比賽。喬尼眼見球隊大比分領先，也就選擇休息。結果上一場比賽，喬尼全場“只”得到39分，並未得到40+的得分。而這場比賽，黃蜂的小動作着實是讓喬尼有些惱火了。
第一節開啓了個人模式的喬尼，在第一節下半段獨得17分，加上前半段得到的6分。整個第一節，喬尼砍下23分，直接爆炸！
而黃蜂雖然打得很兇狠，但大比分落後還是不可避免的了。
原本還在“發功”的裁判，眼見黃蜂已經病入膏肓不可救了。也就慢慢的吹得緊了起來，畢竟黃蜂已經註定出局了。爲了下一輪系列賽考慮，聯盟是不願意凱爾特人在這場比賽裡出現什麼意外的。
第二節比賽開始前，裡克皮蒂諾看了看喬尼都有些紅腫的手，扯着嘴笑了笑。
喬尼也很無奈，第一節，只要是對方有機會對自己犯規，就會毫不留情的狠狠的打自己的手，這才導致喬尼的整個手都有些紅腫了，而第一節甚至還丟了3個罰球，這要在往常，可以說是不可饒恕的。
裡克皮蒂諾讓喬尼下場先休息了一會，接着第二節後半段繼續出場，喬尼出場之後繼續發力，半場凱爾特人領先黃蜂27分。
這個時候夏洛特主場的球迷已經走了大半，只剩下數千凱爾特人球迷和數千黃蜂球迷，以及部分亞裔球迷和中立球迷仍然再看這場比賽了。而數千凱爾特人球迷加上也有着近千人的亞裔球迷的存在，讓夏洛特主場有着變成凱爾特人主場的趨勢。
凱爾特人一進球，場邊就會想起歡呼聲，而夏洛特當地的球迷也就是黃蜂球迷的噓聲都被掩蓋了下去。
凱爾特人用了3節時間，讓黃蜂不得不繳械投降了。實際上這是黃蜂的最後一場比賽了，原本他們也不會選擇投降的，畢竟這場不拼，後面也沒得拼了。但三節過後，凱爾特人領先35分，巨大的分差讓黃蜂就算是想拼，也沒有拼的理由了。
比賽最終的結果是凱爾特人再次以27分的巨大分差獲得比賽的勝利。1998年，季後賽還未改革，季後賽首輪還是5局3勝制，只有到第二輪的時候，纔會變成7局4勝。所以，在拿下三場勝利之後，凱爾特人已經是晉級了下一輪了。
而和凱爾特人同天進行比賽的步行者，在客場接受了最佳主教練的獎盃之後，卻是輸給了騎士。而西部那邊爵士再次拿下火箭，三連勝，重重的打了媒體們的臉，也是直接進入了下一輪。
至於湖人，他們則被開拓者扳回一局，還要繼續在客場作戰來確定勝局。
而第二天，公牛和尼克斯、熱火和老鷹、超音速和森林狼以及馬刺和太陽的四組對決，喬尼也是關注了一下，公牛不出意外的擊敗了尼克斯，三連勝挺進第二輪，將要提前面對凱爾特人。而熱火終於在客場扳回一城，總比分1:2落後。西部那邊，超音速客場戰勝森林狼，2:1領先，馬刺同樣擊敗太陽，2:1領先。
從這場比賽開始，東西部似乎又恢復了正常。
而已經決出勝利的幾支球隊，也已經開始準備下一輪比賽了。尤其是凱爾特人和公牛，他們已經針對各自的球隊，開始了戰術演練。