全明星賽後，比賽開始進入拼刺刀的白熱化階段，所有的球隊都開始拿出各自最強的實力和看家本領，爲贏得更好的名次而努力。排在聯盟各自分區1-4名的球隊，絲毫不敢大意，力爭維持自己的排名，在季後賽中取得主場優勢，而處於各區5-8名的球隊，則在避免被後面的球隊追上的同時，也在力拼更好的名次，爲爭奪主場優勢而努力，畢竟在季後賽7局4勝的賽場上，能比對方多獲得一個主場優勢，贏球的可能也就大了很多。
在前8的球隊尚且如此，就更別說那些排在9-11名左右有很大希望衝刺並殺進季後賽的球隊了，他們爲了最後觸線也在全力一搏。
在這種情況下，袁夙所在的騎士隊由於只有袁夙單核作戰，接連輸給了幾個爭奪季後賽的直接對手，最差從東部第七的位置滑落到東部第九，但是在袁夙的努力和瓦萊喬的提前傷愈復出下，球隊在不被所有人看好的情況下，在倒數三場的前兩場比賽中令人不可思議的擊敗了達拉斯小牛和紐約尼克斯，要知道這兩支球隊的排名都遠高於目前的騎士，小牛隊已經被列爲了奪冠熱門球隊，尼克斯隊則擁有卡梅隆-安東尼和阿瑪雷-斯塔德邁爾兩名全明星球員。
在最後一場的關鍵一戰，騎士隊坐鎮主場，在現場接近18000名球迷的助威聲中以93-90擊敗了賽前領先自己0.5個勝場的印第安納步行者隊，從而以42勝40負的戰績力壓還剩下一場的41勝40負的對手，以東部第八的身份殺入季後賽！
少賽一場的步行者隊即使在最後一場獲勝，也只能與騎士獲得同樣的戰績，而在雙方本賽季的4次交手中，騎士隊取得了3-1的比分，從而提前鎖定東部第八。
最後東西部殺進季後賽的球隊分別是：
東區：
1.芝加哥公牛62勝20負
2.邁阿密熱火58勝24負
3.波士頓凱爾特人56勝26負
4.奧蘭多魔術52勝30負
5.亞特蘭大老鷹48勝34負
6.紐約尼克斯45勝39負
7.費城76人44勝38負
8.克利夫蘭騎士42勝40負
西區：
1.聖安東尼奧馬刺61勝21負
2.洛杉磯湖人57勝25負
3.達拉斯小牛57勝25負
4.俄克拉荷馬雷霆55勝27負
5.丹佛掘金50勝32負
6.波特蘭開拓者48勝34負
7.夏洛特黃蜂46勝36負
8.孟菲斯灰熊46勝36負
騎士隊雖然踩着被淘汰邊緣的及格線進入到了東區的前八，但是被很多中國球迷們視爲主隊的休斯頓火箭卻經歷了9年來首次無緣季後賽的局面，以43勝39負屈居西部第九。
在實現了自己答應尼克的承諾殺進季後賽後，騎士隊的瓦萊喬卻由於提前復出，傷勢有復發的苗頭，爲了對球員負責，也爲了球隊的長遠打算，主帥斯科特頂住外界的壓力，讓瓦萊喬休戰。
而重新恢復到單核作戰的袁夙，與拜倫-戴維斯一起，在芝加哥偷到了一場勝利，但是面對鐵血防守的芝加哥，袁夙的發揮也多多少少受到了限制，最終騎士隊以1-4敗下陣來。
在這輪系列賽中，公牛隊表現最好的是當家控衛、當選本賽季常規賽MVP的德里克-羅斯，騎士隊表現最好的自然是袁夙，羅斯在季後賽首輪場均貢獻26分4.4個籃板7.8次助攻1.2次搶斷和0.6次蓋帽，比常規賽略有提高，袁夙也場均得到25.4分9.8個籃板2.6次助攻0.4次搶斷和2.8次蓋帽。
在球隊被淘汰的當天，聯盟終於放出了最佳新秀的人選，克利夫蘭騎士隊的袁夙以2/3的選票力壓洛杉磯快船隊的布雷克-格里芬，當選2010-11賽季的聯盟最佳新秀球員。
有媒體報道，袁夙可以獲得最佳新秀的稱號，最主要的原因是帶領賽季開始前完全不被看好，甚至被預測聯盟墊底的騎士隊殺進了季後賽，這一成績爲袁夙加分不少，雖然格里芬的扣籃更加賞心悅目，但是快船隊卻依然是西部的魚腩球隊。
在東區首輪的較量中，公牛隊4-1擊敗騎士，老鷹隊4-2爆冷擊敗魔術，三巨頭的熱火4-1擊敗76人，凱爾特人4-0輕取尼克斯，而在第二輪的比賽中，公牛4-2淘汰老鷹，熱火令人意外的4-1輕取凱爾特人，並在東區決賽中4-1擊敗公牛隊，強勢殺進季後賽。令人意外的卻是熱火隊季後賽的對手，不是湖人也不是馬刺，而是達拉斯小牛。
事實上，西區的季後賽比賽打的更加出乎所有人的意料，馬刺首輪就被灰熊黑八，湖人更是在西區半決賽裡被小牛4-0橫掃，其中第四場更是被對方122-86血虐。
面對只有德克-諾維斯基單核帶隊的達拉斯球隊，邁阿密的媒體們已經在提前慶祝總冠軍了，在他們眼裡，諾維斯基再厲害，也不可能是三個全明星球員的對手。
結果自然是令人意外的，小牛隊將跳投的精髓發揮到了極致，活活的投死了邁阿密熱火，以4-2擊敗對手，獲得了球隊歷史上的第一個總冠軍，德克-諾維斯基當仁不讓的獲得總決賽MVP！
至此2010-11賽季的戰火終於結束了，球員們也獲得了休息的時間，可以陪陪自己的家人，過個愉快而舒適的假期了。
雖然在季後賽首輪被淘汰出局，但是袁夙知道，自己將在下個賽季迎來一名強援，假如一切如自己所在的時空一樣的話。同時如自己所料，本賽季的熱火也並沒有比騎士隊早獲得總冠軍，一切都將在下個賽季重新開始！
在2010-11賽季，各項獎項的歸屬也名花有主。
常規賽MVP：德里克-羅斯（芝加哥公牛）
最佳防守球員：德懷特-霍華德（奧蘭多魔術）
最快進步球員：凱文-樂福（密尼蘇達森林狼）
最佳第六人：拉馬爾-奧多姆（洛杉磯湖人）
最佳新秀：袁夙（克利夫蘭騎士）
最佳教練獎：湯姆-錫伯杜（芝加哥公牛）
最佳總經理：帕特-萊利（邁阿密熱火）
2010-11常規賽第一陣容
霍華德、詹姆斯、杜蘭特、科比、羅斯
2010-11常規賽第一防守陣容
霍華德、加內特、詹姆斯、科比、隆多
2010-11常規賽新秀第一陣容
考辛斯、袁夙、格里芬、尼爾、沃爾
在經歷了重生成爲NBA球員並全票入選新秀第一陣容之後，終於獲得了自由時間、同時孑然一身的袁夙，將自己假期的第一站目標鎖定在了自己的新手村--位於邁阿密熱火的家。
想起那些曾經支持過自己的鄰居們，袁夙心裡一暖，猛地一腳油門，快速的駛向位於邁阿密的小破屋。
今天第二更！