1月3日，湖人和魔術進行交易。湖人用大前鋒布萊恩.庫克和得分後衛莫里斯.埃文斯換取了魔術小前鋒特雷沃.阿里扎。
阿里扎現年22歲，身高6尺8寸，在拉沙德.劉易斯和希度.特克格魯兩名球員佔據了大多數出場時間的情況下很難獲得表現機會，場均3.4分2.2籃板。
魔術的弱點是內線，由於老將託尼.巴蒂的受傷，魔術迫切的需要一名大個子作爲後援。庫克完全能夠補充這一位置，他有着一手很棒的投籃能力，這對奧蘭多來說是很具吸引力的。埃文斯是一名防守型後衛，湖人有科比和武賈西奇，他幾乎沒有出場機會。
湖人換來運動能力出色的阿里扎，葉鋒知道他們開始準備更大的交易。他不願留湖人，湖人制服組絕不會苦苦哀求，他們要做的是保證球隊的利益。
葉鋒儘量不去在意交易，用心打好每一場比賽。幫助湖人將連勝場次擴大到9場，鞏固了頭名地位。
天有不測風雲，阿里扎剛來還沒上場，拜納姆就受傷了。
在客場對陣掘金的比賽中，拜納姆第三節想拼搶一個籃板球，從空中落下後踩到了奧多姆的左腳而導致膝蓋扭傷，落地後他已經無法站起來，最後不得不由誇梅布朗和圖里亞夫將他擡出場。湖人隊醫史蒂夫.隆巴多第二天公佈了拜納姆的核磁共振檢查結果，拜納姆左膝蓋骨處嚴重扭傷，需要完全康復的話，至少得兩個月的時間。
本賽季拜納姆場均有12.7分10.6籃板1.4助攻2蓋帽的表現，投籃命中率高達63.6%。籃板球數排在全聯盟的第10位，蓋帽數據則可以排到全聯盟的第9位。湖人隊本賽季戰績不錯跟拜納姆的強勢表現是分不開的，拜納姆因傷缺陣無疑將會給湖人隊當頭一棒！有可能會嚴重影響湖人隊在賽季後半程的戰績！這使得湖人隊更需要進行交易。
每場比賽，都可能成爲葉鋒在湖人的絕唱。他遲早會回到斯臺普斯球館，但那時他將披上快船的戰袍。
13日，湖人在主場迎戰猶他爵士。
當主場解說員喊出葉鋒的名字時，全場歡聲雷動。奧登缺席，在球迷心目中，壓倒了杜蘭特的葉鋒已經是狀元一樣的存在。圓形探照燈光線照射在身上，葉鋒向球迷們揮手，心情也有些複雜。等下個賽季，球迷們還會像現在這樣爲他喝彩嗎？人們會因爲他而支持快船隊嗎？
球員出場後，科比走到葉鋒身邊，輕道：“有件事我想問你，你是因爲我纔不想留在湖人的嗎？你討厭我出手太多？”
科比非常渴望總冠軍，他不想因爲一點矛盾失去能輔佐自己奪冠的明日新星，可結果卻是庫普切克告訴他葉鋒無意和湖人籤長約。
葉鋒沒想到科比會主動找他說話，微笑道：“科比，如果不投籃，就沒有那麼多人喜歡你了。我出手次數少確實會鬱悶，但不會討厭一個和我一樣努力爭勝的人。我決定去快船，是別的原因，你就當我太傻吧。”
“你不傻，但你要明白，去快船是很難勝過我的。”科比面無表情道。
“我知道，你也要小心，因爲將來的我會越來越強。今天，我們還是一起來捍衛主場榮譽吧。”葉鋒笑道。
科比沒說什麼，用力和他握了握手，又擁抱了一下。
看到這一幕，看臺上細心的球迷們都看出了一些異樣。
一個穿灰風衣，略顯頹廢的男人淡淡道：“我不明白，如果葉鋒真如新聞說的將來會威脅到科比的地位，他們爲什麼還會在場上擁抱？難道這就是同人網上說的兄弟情嗎？
在他身邊還有兩個朋友，穿夾克衫的平頭金髮帥哥皺眉道：“CASS，你不能當着我和SAM的面說同人網和兄弟情……”
比賽即將開始。在11月，雙方有過一次交鋒。湖人99比101客場輸給了爵士，那場失利也湖人本賽季唯一一次連敗。
爵士隊實力強勁。上賽季他們打進了西部決賽1比4被馬刺淘汰，本賽季球隊保留了上賽季核心，捲土重來。
控球后衛德隆.威廉姆斯是和克里斯保羅同年進入NBA的超級控位，他身體素質不凡，不但可以命中中遠距離投籃，還能依靠爆發力殺入禁區，上演暴扣。
NBA著名“反骨仔”卡洛斯.布澤爾也是能每晚貢獻穩定的20+10的球員，他的低位技術爐火純青，讓人隱約看到“郵差”馬龍的影子。
另外還有擅長投三分的中鋒梅米特.奧庫，防守強悍的小前鋒“AK47”基裡連科，二年級新秀羅尼.布魯爾。布魯爾是個肌肉男，這賽季進步明顯，場均12分命中率高達55.8%。
葉鋒首節還是被放在了替補席上，湖人先發陣容變成了：誇梅.布朗，奧多姆，拉德馬諾維奇，科比，費舍爾。
湖人內線嚴重缺人，米姆也進入了輪換陣容。葉鋒打替補是爲了對付爵士的強力大前鋒保羅.米爾薩普。
比賽打了幾分鐘，葉鋒看着場上，用只有兩人能聽見的聲音對身邊的迪瓦茨說道：“弗拉德，謝謝你。如果沒有你，不會有今天的我。你是個好師傅。”
迪瓦茨整天和葉鋒一起訓練，早已清楚他要被交易。他覺得有點遺憾，同時也佩服葉鋒的選擇。當加內特、皮爾斯、雷阿倫都爲了拿到總冠軍湊在一起，敢於離開豪門自立門戶的人是勇敢的。
迪瓦茨輕道：“你猜到自己快走了？”
葉鋒微笑道：“恩，現在湖人只能用誇梅來打先發，他實在不合格，這次的交易，他大概會和我一起走吧？”
迪瓦茨心頭一震，制服組確實也準備送出誇梅.布朗，布朗的合同明年就到期了，帶上他，才能保證薪金的對等，並方便灰熊空出薪金空間。他說道：“你已經做好了心裡準備，我就不說什麼了。”
葉鋒輕道：“如果將來你混的不好，想跳槽了，記得到快船找我。”
迪瓦茨拍了葉鋒後背一巴掌，沒有說話。這小子還沒去快船，已經想挖角湖人教練組了。
開場爵士迅速佔據了主動，奧庫拉到外圍，撤空了湖人的內線。他的三分球非常準，奧多姆只好拉到外線防守，爵士將球吊進了低位讓布澤爾單打誇梅.布朗，優勢明顯。
姚明對上布澤爾都有無計可施的感覺，麥迪曾在新聞發佈會上爆料說姚明希望布澤爾被人殺掉，這樣他才能統治籃下，可見這個相貌如同悍匪的傢伙有多強。布澤爾單節就砍下12分，德隆.威廉姆斯也有7分4助攻入賬。湖人一方，科比卻被基裡連科嚴防，7投3中得到7分。湖人首節23比31落後8分。
在場邊，傑克遜時不時會瞥上葉鋒一眼，葉鋒走，他覺得最可惜。湖人第一節落後的情況出現過很多次，葉鋒打替補總能帶領第二陣容追分。等他離開了，替補們還能打出高效的比賽嗎？奧多姆是一個很好的策應型內線，能送出堪比控球后衛的美妙助攻，但沒有葉鋒的爆發力，無法用精彩的扣籃來帶動全隊的氣勢。傑克遜認爲，湖人交易來保羅.加索爾，未必會比現在強。
;