銀湖社區，沃爾瑪超市。
入口處，霍克見到卡洛琳急匆匆的趕過來，將購物車交給她：「推着。」
卡洛琳下意識接住車，接着意識到不對：「喂，喂，喂。」
霍克提醒道：「錯了。」
卡洛琳張了張嘴，下意識發出一聲：「———
她趕緊捂住嘴，左右看看，忽然發現另一邊有個頗爲過的老頭，正不懷好意的盯着自己。
卡洛琳拉了下香奈兒風衣，甩了甩愛馬仕包包，狠狠瞪了老頭一眼。
弗蘭克搖搖頭：「嫌貧愛富，不太聰明的樣子。」
霍克說道：「我們不能對一隻小母羊有太高的要求。」
弗蘭克推着車進了超市。
「走吧。」霍克跟上。
卡洛琳恨的牙疼，但想到下一筆掙錢的大業務，霍克還沒拿出計劃，只能推着車乖乖跟上。
一行人直奔飲食區。
霍克挑了些不含糖或者含糖量很低的食物，放進卡洛琳的推車裡。
卡洛琳湊過來，以眼神示意：「你什麼人都結交啊。」
「你真的不太聰明。」霍克輕聲說道：「每個人都有他的用處，跟蹤我的那個混蛋，就是他發現的。」
卡洛琳的明白了：「我對你的用處，就是拉客戶？」
霍克搖頭：「不對，你最大的作用，能讓莪開心。」
這話讓卡洛琳直磨牙，霍克這混蛋是開心了，但她每次都氣得想叫。
弗蘭克一點都不跟霍克客氣，一輛手推車堆滿，又把卡洛琳叫了過去，繼續往裡面裝。
霍克絲毫沒有紳士風度，就讓卡洛琳推車當苦力。
趁着弗蘭克去拿啤酒，卡洛琳問出了今天最想問的問題：「史蒂夫的事，你想到辦法了嗎？」
「這幾天在忙別的事，稍微等等。」霍克也是在觀察社會動態：「想要再次引起轟動，搞出來的事要與衆不同。
一，
這點卡洛琳完全贊同。
兩輛購物車裝滿，三人來到收銀臺，霍克頭前去結帳。
卡洛琳咬了咬牙，彷彿大出血一般，說道：「今天的單我買了。」
霍克看她咬牙切齒的表情：「別勉強。」
卡洛琳說道：「這是我心甘情願的。」
正在掃碼結帳，超市裡突然跑出來一個老黑人。
這傢伙是個瘸子，提着一兜東西，想跑卻跑不快。
他跑出去沒多遠，旁邊衝出來一個黑人保安，高喊着讓他站住，並且掏出了腰間的泰瑟槍。
電擊飛鏢射出，老黑顫抖着倒地，
「看到了沒？」弗蘭克對愛德華心有餘悸，故意挑事：「早晚有一天，你那個摘棉花的手下，也會變成這樣。」
霍克卻說道：「我覺得會反過來，你是躺在地上顫抖的那個。」
加州好像還沒出臺相關法案，如今的零元購不算盛行。
老黑也是腦袋有坑，來沃爾瑪這種地方。
弗蘭克和卡洛琳推着購物車，從超市出來時，霍克仔細看了下躺在地上的老黑。
這傢伙褲腿被風吹了起來，露出半截假肢。
另外一隻真腳，穿着雙拖鞋，髒兮兮的。
卡洛琳從旁邊經過，悄悄在鼻子前扇了扇風，小羊蹄子彷彿敲鼓般快速落在地上，幾口氣之間就走出去很遠。
等霍克從後面跟上來，她說道：「又髒又臭，有什麼好看的？也就你這種鄉巴佬.
霍克說道：」你閉嘴。「
卡洛琳不忿，叫喚：「一—
霍克看了眼腦袋被羊蹄子踢了的女人，說道：「你去告訴史蒂夫，我有計劃了，讓他耐心等幾天。」
「過會兒我給他打電話。」卡洛琳推着購物車來到蒙迪歐後面，等霍克打開後備箱，自動往裡面裝東西。
霍克站在旁邊喝水。
裝着裝着，卡洛琳覺得不對，過往自己去購物，不都是全程旁觀，薩莎和阿曼達兩個助理動手幹活嗎？
霍克等到卡洛琳和弗蘭克裝完東西，打發她走人：「你去忙吧。
卡洛琳上了自己的紅色奔馳，坐在駕駛位上發了會兒呆。
一種感覺越來越清晰，自己的命門被霍克那個混蛋牢牢握住了。
卡洛琳有點惱火，但轉念一想，又輕鬆下來。
賺錢嘛，無所謂了。
這一次外出購物，霍克不但填滿了自家冰箱，連弗蘭克房車上的冰箱也填滿了。
弗蘭克拿出新買的香腸，提出剛塞進冰箱的啤酒，說道：「中午我請客。」
霍克看着剛從沃爾瑪超市買來的東西，說道：「你真豪爽！」
「要體會窮鬼的感受。」弗蘭克專門問道：「你來洛杉磯，賺了幾百萬？」
霍克含糊道：「肯定夠七位數了。
1
他沒仔細算過，但從來到洛杉磯算起，所有收入相加的話，肯定超過400萬美元了。
弗蘭克多少有點驚訝：」比我預估的要多。」他轉而問道：「沒想過擴大規模？」
霍克頭腦很清醒：「擴大規模是必然的，但不是現在，我也在學習如何運營一家工作室，能力資源不匹配，貿然擴大規模，只會死得很慘。」
弗蘭克將切好的香腸和買來的袋裝烤肉裝盤，又配了一點水果，端過來放在桌子上，說道：「你比我想的沉穩，不是那種容易發飄的年輕人。」
逼王之王不自覺上線：「我見過很多天才的年輕人，創業第一年賺到大把錢，迫不及待擴大公司，結果到最後連員工工資都付不起，反而像我這種穩健型的，能獲得巨大成功，成爲行業內的大人物。」
霍克決定讓他裝一把，端起啤酒跟弗蘭克碰杯：「哪天我擴大規模，請你去當顧問，你不能擁有財產，到時我管你吃住行。」
弗蘭克卻說道：「你又在算計我，想利用我背後的那點資源。」
霍克大大方方說道：「留着也是浪費。」
一輛瑪莎拉蒂總裁這時開進了停車場，朝房車這邊駛來，停在了附近的空車位上。
車門打開，一位矮個子又特別偉岸的墨西哥裔女人，從車上下來。
她穿着高跟鞋，走路時顛啊顛的，山峰彷彿會坍塌下去砸到腳背。
正常人看到她，必然會關注偉岸。
也就昆汀那個變態，纔會關注腳丫子。
霍克看過《殺出個黎明》，所以認識這女人，薩爾瑪·海耶克，弗蘭克嘴裡差點死他的情人。
現在來看，逼王沒有吹牛。
霍克雖然想吃瓜，但喝光杯子裡的啤酒，起身說道：「我回去午休。」
薩爾瑪·海耶克衝他笑着點了下頭，霍克禮貌迴應，往回走。
弗蘭克突然想到一件事，叮囑霍克：「別告訴那個種棉花的。」
霍克隨意擺了擺手，走了。
身後傳來薩爾瑪·海耶克的聲音：「原來你躲在這裡，若不是你找人打聽墨西哥那邊的消息，我還找不到你。」
弗蘭克喊她上車：「上來說，別讓人看熱鬧。」
霍克回到工作室，坐在窗戶邊，翻出望遠鏡，看向對面的停車場。
房車窗簾緊閉，什麼都看不到。
「吝嗇鬼，連奶牛吃枯草都不讓看！」霍克罵罵咧咧，放下了望遠鏡。
他上樓午睡了片刻，聽到門口有動靜，立刻醒了過來，看眼窗戶外面，發現愛德華來了。
霍克簡單洗漱下樓，愛德華正坐在窗戶前舉着望遠鏡觀察。
愛德華聽到動靜，說道：「老大，快過來看，我發現那個老混蛋的前妻了，
就在房車前面。」
霍克來到窗前，說道：「那是薩爾瑪·海耶克，他的情人。」
「他竟然不介紹給我認識，虧我把他當朋友！」愛德華放下望遠鏡：「我過去跟他們打個招呼。」
霍克想到弗蘭克連瓜都不讓吃，說道：「走，一起去。」
兩人出了門，快步穿過噴泉街，進了停車場。
弗蘭克遠遠的就看到了愛德華，催促薩爾瑪：「快上車走。」
薩爾瑪指了指霍克和愛德華：「他們不是你們的朋友嗎？」
霍克招手：「不介紹一下？」
愛德華衝着弗蘭克笑出兩行大白牙。
薩爾瑪迎上霍克，握了握手，做了自我介紹：「薩爾瑪·海耶克，一名演員霍克過來，不止吃瓜，順勢將名片送給她：「霍克·奧斯蒙，西海岸媒體娛樂工作室的創始人，從事危機公關諮詢和業務戰略規劃。」
「西海岸媒體娛樂工作室？霍克·奧斯蒙？」薩爾瑪一本正經說道：「我聽說過你，自拍門是非常成功的公關運營。」
弗蘭克不等愛德華自我介紹，過來催促：「你可以走了。」
薩爾瑪很無奈，只好說了句抱歉，上車離開。
愛德華過來，一把攬住弗蘭克肩膀：「這是你前妻？」
弗蘭克打開他的手：「不是！」
他轉身上了房車，不等愛德華跟過去，噹一聲關死車門，接着打開一扇窗戶，拿出得自霍克的彈弓，對準愛德華：「再不走，我抽你！」
愛德華不甘示弱：「薩爾瑪·海耶克，我記住了。」
霍克掉頭就走，趕緊遠離房車。
果然，弗蘭克拿起一顆鋼珠，隨意拉了下皮筋，朝愛德華打來，嚇得愛德華趕緊跑。
出了停車場，霍克對愛德華說道：「走了，去警探局。」
愛德華的凱迪拉克，已經變成了工作室的商務用車。
好哥們唐尼知道了一定會點贊。
愛德華開着車，問道：「老大，那個真不是弗蘭克前妻？」
霍克說道：「弗蘭克有些話在吹牛，但有些話還是能信的，他跟前妻們反目成仇，與薩爾瑪·海耶克關係卻很好，應該不是。」
愛德華嘆了口氣：「算了，沒意思。」
「你與黛博拉什麼情況了？」霍克問道。
愛德華說道：「我鼓動因迪奧·唐尼跟我一起報了跆拳道班，這樣我就能正大光明的打唐尼的兒子。」
霍克給救世主點了個贊。
來到警探局，蘇茜已經等在這裡了。
很快，梅根·泰勒帶着一個攝製組趕了過來。
衆人一起前往證物室，拍攝昨天LAPD在威尼斯的查獲。
今晚，《王牌新聞》將會繼續追蹤報導。
蘇茜找到霍克，說道：「你說的公益展覽，上面通過了，初步定在本週末，
選的格里菲斯展覽館。」
霍克說道：「社會答謝會呢？」
「週六白天展示。」蘇茜說道：「週日晚上答謝會。」
她從公文包裡掏出請柬：「歡迎參加。」
霍克收下來：「效率很高。」
蘇茜笑了笑，搞錢的事，效率當然高。
霍克打開請柬看了眼，發現裡面還夾着一張卡片。
蘇茜說道：「上一次的升級版。」
霍克鄭重收好，他聽艾麗卡說過，只要不涉及刑事犯罪，LAPD很多時候會睜一隻眼閉一隻眼。
艾麗卡的電話這時打了過來，問道：「你在警探局？」
霍克說道：「剛跟蘇茜聊了一會兒。」
艾麗卡正帶人在外面追查那些年老的驟子們，聲音有點亂，換了個地方，說道：「朱利安剛通知我，丹尼爾·理察羈押時間到了，過一會兒要放人。」」
霍克應道：「我知道了。」
艾麗卡那邊掛了電話。
霍克找到愛德華，說道：「你去西部分局，等那個丹尼爾·理察出來，跟上他。」
愛德華立即走了。
警探局這邊事情結束，霍克叫了一輛計程車，來到星光大道上。
他打了愛德華的電話：「你在哪裡？」
「北好萊塢勝利大道。」愛德華說了一個地址：「他出來後，打車去了保險公司，可能商談車輛保險和維修的事。」
霍克掛了電話，一路往前走，來到奇醜三人組賣藝的地方，給大丑使了個眼神。
他在前方巷道口拐彎，利用建築遮擋住身體。
大丑很快跟了過來。
霍克說道：「你找個靠譜點的，有傳染病的流浪漢，去北好萊塢找救世主，
讓他給你看目標。」
大丑提議：「比如愛滋，咬他？」
別人要搞他，霍克還擊時從不心軟：「可以。」
被咬的傳染性不大，他想了想又說道：「用新沾血的針頭，防止對方察覺，
裝扮成小偷，下手的時候同時劃破他衣兜，你能找到做過小偷的？」
「沒問題。」大丑不再多說，掉頭就走。
他來到阿克曼救助站後面的停車場，向坎波斯要了車鑰匙，去附近流浪漢聚集的地方找人。
街頭健康的流浪漢少，有病的太多了。
大丑找了個患有愛滋，身體狀況目前還算不錯，在附近流浪漢中屬於跑得非常快的一個。
他聯繫過愛德華，搞了點刮鬍刀片，開車載上人，直奔北好萊塢。
來到勝利大道，大丑找到了愛德華，發現這傢伙站在一家便利店門口，向女店主炫耀他的手錶和手機。
愛德華又遇到了一位前女友，當初他想蹭女店主的撫養費，女店主卻把他當免費勞力。
現在有機會了，忍不住就想炫耀。
不炫耀，得到的這一切還有什麼意義？
好在愛德華沒有忘記正事，記得老大的吩咐，急匆匆結束炫耀之旅，衝車上的大丑隱蔽的招了下手，兩輛車先後離開了這裡。
愛德華對勝利大道非常熟悉，來到一個沒有監控的路邊停車場，拿出之前拍攝的丹尼爾·理察的照片，交給了大丑，並且指明瞭丹尼爾所在的位置，又按照霍克所說，給大丑的車換了假車牌。
大丑返回車上，讓人看了照片，塞給他刀片和針頭，又叮囑了幾句。
流浪漢換上一件新外套，稍微整理了一下，以免這條街上的流浪漢，將他當成搶地盤的。
他下了車，來到保險公司門口附近，盯着那邊。
保險公司裡面，丹尼爾·理察一番交涉下來，對接人員終於答應，明天就去跟西部分局協調處理他的車。
沒有車和車上的設備，丹尼爾連工作都沒法做。
他給11頻道的安娜·庫克曼打電話，對方根本不接。
丹尼爾知道，對方肯定因爲自己的交待，受到了牽連。
他也不想，但LAPD都是羣混蛋，把他跟一羣同性戀老黑關在同一間滯留室裡！
這邊協調完畢，丹尼爾留了電話，一個人出來保險公司大門，打電話叫計程車。
他來到路邊，等車過來。
這邊還有幾個人，也在等車。
流浪漢看到了目標，從兜裡掏出一個注射器針頭，對準自己胳膊，紮了一針等到針頭上染滿血，他扣在手掌裡，快步朝丹尼爾走去，來到他側身後，一手拿刀片劃褲兜，另一手用針頭紮了下去。
丹尼爾正在等車，根本沒注意身後的情況，突然感覺腿上刺疼，像是被什麼東西紮了一下。
他轉回頭去看，就見一個人跑開，沿着人行道，瘋狂往前跑。
「你什麼人！站住。」丹尼爾追了上去：「別跑！」
前面的人快的像只兔子，很快從前方路口轉了彎。
大丑的車就停在路邊，連副駕駛門都開着。
流浪漢跳到車上，門還沒關好，大丑一腳油門下去，車已然發動。
車門關上的時候，這輛車匯入了車流中。
很快就轉入一個隱蔽處，大丑將假車牌換了下來。
等到丹尼爾轉過彎，什麼都沒看到。
丹尼爾累的氣喘吁吁，伸手摸了下腿上，有一絲不太明顯的血跡。
接着，他發現褲子兜破了個洞，明顯被人劃破的。
這種小傷口，丹尼爾也沒放在心上。
他猜測那混蛋是個小偷，想要偷自己東西，但技術一般般，什麼都沒偷到。
丹尼爾慢慢走回去，等到計程車過來，上車離開了北好萊塢。