“現在我們安全了。”柯爾說道，“他叫弟比。是這裡的主人。他是來接應我們的。”柯爾向戴維介紹引導戴維的那個男人。
戴維向弟比伸出手：“謝謝，你把太太丟了，卻把我領到這裡來了。多虧了你。”
“這裡到處都是敵人。”弟比笑着，“因此，我們得儘量少些麻煩。”
“怎麼回事？弟比。”柯爾問。
弟比攤了攤手，“沒什麼？戴維先生上車的時候，他說他把眼鏡丟了。可是我想，”弟比轉向戴維，“你是不是像看到什麼了。”
“是的。”戴維把剛纔車上的情況說了一遍，然後說道：“我覺得她就像昨天酒吧裡的那個女人。”現在戴維當然已經清楚的知道，這是他被柯爾他們抓住後的第一個早晨。
柯爾問：“你看清楚了嗎？”
戴維：“沒有，就像第一次見過她之後那樣，她突然就消失了。”戴維想了想，覺得其實沒有任何理由可以把那個女人的側影和酒吧裡的女人聯繫在一起，因爲他根本沒有看到她的臉。再說，他也不想爲此增加柯爾的顧慮，因此戴維搖着頭補充道：“也許是我的錯覺而已。大概是你和希爾曼把戲演的太像真的了，這令我緊張。”
弟比點頭表示同意戴維的說法，“沒什麼，你很快就會習慣的。”
“是嗎？”希爾曼聽到戴維這樣說，接上戴維的話，“我們可不是在演戲，老實說，我們還真想幹掉你。如果不是卡……”
“好了，希爾曼。”柯爾止了希爾曼的話，因爲他仍然不放心。他同樣深信，每一個優秀的特工，都在某一個方面有着無人能及的專長。但是，所有最優秀的特工，都有一個共同點，那就是具有超人的第六感覺。因此柯爾把疑惑的目光投向了弟比。弟比想了想，堅定地搖了搖頭，表示沒有任何異常。
柯爾鬆了一口氣。他相信戴維是出於多疑，畢竟剛進入敵佔區。很多剛到敵佔區的人都會有些神經質，因爲他們目所能及都是德國警察和軍人，難免會造成心理上這過度緊張。
“你剛纔是怎麼說的？”
“我剛纔，我們說到哪裡了？”
“你說，你就是爲了送那幅畫來給我而涉險。你是這樣說的嗎？”
“是的，我是這樣說的。”戴維很認真，“而且，我保證，我一點也沒有誇大其詞。我想你們是知道的，德國人一直在製造一種新式武器，一種炸彈，這種炸彈的填充物不是任何新型炸藥，不是化學毒藥，不是燃燒劑，它也不是細菌武器，它是一隻真正的潘多拉的盒子，不，它比潘多拉盒子還要可怕。它是一種毀滅性武器，它的核心是一種放射性物質——鈾235。”
“Atombomb！”柯爾有些輕描淡寫地說：“早在兩年前，我們就知道德國人有這樣的計劃。而在前不久，我們炸燬了他們設在挪威的重水生產工廠。他們沒有了重水，也就沒有了鈾235。站在你面前的希爾曼和弟比都曾經參與了那次行動。”
“是的，那是一次近乎完美的爆炸。你知道嗎，第一個起爆器和最後每一個起爆器之間的時間差距是五分三十五秒，而最後一次起爆，纜車正好到達地面。隨即纜車被炸燬。時間誤差一秒，我們就完了，那真是上帝的傑作。”說到那次行動，希爾曼掩飾不住驕傲的神情，“知道那是誰設定的行動方案嗎？”
“當然。”戴維面向柯爾，“不然，我何以要冒着掉進莫里茨的圈套，和幾乎就要被人弄斷脖子的風險，從巴黎來到科隆。這還不算差點貼上一條老華洛芙的手鍊。”
“是這個嗎？”希爾曼從戴維的行李包裡拿出那條手鍊，“是真的嗎？”
“這個，你得去問德瑞克夫人。”
“好主意。”希爾曼笑了，“其實你應該慶幸纔對，幸好柯爾是帶的我而不是弟比。否則……”
“是嗎？”戴維看了看個頭不大，甚至有點瘦小的弟比，想起他的電車上的婆婆媽媽，有些不敢相信。弟比沒說話，只是衝戴維笑了笑。
柯爾不得不再次打斷了戴維和希爾曼的說笑。
“希爾曼，讓戴維說下去。”
戴維點頭表示贊同：“那次行動的確非常漂亮。在聽到這一報告的時候，阿諾萬是這樣說的，裡費爾真他媽的。他後來問我，我們能有這樣的特工嗎？”
聽到戴維這樣說，三個英國人都笑了。在他們聽來，阿諾萬這一句真他媽的，與其是說裡費爾，不如說是對這一行動執行者的最高讚譽。
戴維接着說道：“根據早先所做出的評估報告，這一行動可能延遲德國人的計劃到一年到一年半的時間。但後來我們得到新的報告……”
“新的報告？”希爾曼聽到這裡，打斷了戴維的話：“我們已經知道這個報告了，德國人並不需要一年就能恢復生產。你要我們再幹一次嗎？現在可做不到了。德國人加強了戒備，你肯定不知道吧，現在由黨衛軍最精銳的部隊負責守衛。而且擴大了守衛的範圍，我們甚至不能進入它的警戒範圍。”
戴維說：“我沒這麼想。但情況比這還要糟糕。據現在我們掌握的情報，德國人其實不止這一個重水生產工廠，因此我們要做的事，也許比這還難。”
柯爾和希爾曼都看着戴維，戴維接着說：“聽說過費西博士嗎?意大利的費西教授。”
“當然，著名核物理工程學家。知道愛因斯坦的人應該也知道他。”
“是的，你說的沒錯。正是他主持德國人整個計劃的核心工程。”
柯爾搖着頭說：“你就是爲這個來的？那你還是回去吧。這沒有人能辦得到。”
戴維說：“柯爾，如果這樣，我就白給你送那幅畫來了，就是剛纔你看的那幅畫。”
柯爾看着戴維，不明白戴維的意思，戴維也盯着柯爾的眼睛：“也許，德國人只要一枚那樣的炸彈，只要一枚，就能把英倫三島連同那所小房子一起炸到海里去。”
戴維說這句絲毫沒有故意誇張的成分。事實上，在第一枚原子彈爆炸之前，包括愛因斯坦在內的科學家們，都無法計算出一枚原子彈的真正破壞力。他們在理論可以計算出它爆炸相對應的ＴＮＴ當量。但是，誰也不能計算出幾千萬磅ＴＮＴ同時爆炸所產生的爆炸力會造成多麼大的破壞。或許，它真能把英倫三島中的一個炸到海里。
柯爾喉嚨裡呻吟了一聲：“這已經不是戰爭，不是。戰爭不關她們的事。她們是女人，和孩子。”
“是的，戰爭是我們的事。柯爾，所以我來到這裡，並且找到了你。”