“嗚”隨着一陣汽笛聲，“軍艦駛進了邁阿密港口。邁阿密港口並不是燈火通明，看來晚上在港口值班的人並不多，而邁阿密夜晚的城市景觀是非常壯觀的。
船長來到衆人面前，“這次旅行結束了，祝願你們開心快樂。船下有人在等你們，他說他是安布雷拉公司的人，希望帶你們離開，並保證你們的安全。”船長的旁邊還多了只貓咪，小貓被船長收養了，畢竟衆人沒時間照看它。
來到船舷一側通往地面港口的扶梯上，吉爾看到了下面有兩輛黑色的通用轎車，梯子下站着一位裡面身穿黑色西服外面穿着黑色風衣頭戴寬沿帽的人，她停住了。此時大家也看到了這個人，他就是安布雷拉公司的人嗎？
懷着忐忑不安的心情衆人走下扶梯，只見克里斯先走上前與對面的男子來了個擁抱。
“噢，我的老朋友！見到你我太高興了。哈哈哈！”克里斯微笑的說道。
“是的，我的朋友，看來任務完成的很好。”絕境病毒創造者齊連安答。
聽男子的聲音衆人很耳熟，就是想不起是誰。等到男子轉過臉來。“齊連安！是你。”愛麗絲說道。
“噓小聲點如果讓船長聽見的話，我如果說不是安布雷拉的，他們是不會交人的。”齊連安小聲說道。
“她是？”齊連安望向克里斯身邊的愛麗絲，一頭金色的頭，不用說他的級戰士。
齊連安看看左右兩旁人不多，示意衆人趕緊上車，以免被現。兩輛裝滿人員的汽車使出港口，另外一輛車上是齊連安的助手，駕駛汽車。汽車穿行在繁華的街道上，夜晚人流穿行，五彩繽紛的霓虹燈，各大商店商場五顏六色的招牌。高聳如雲的摩天大廈。街頭唱歌賣藝的卷小夥，坐在路邊長椅上熱吻的兩人，快餐店門口趴在地上的流浪漢。一切一切的美利堅紐約市，是那麼的熟悉。
兩輛汽車行駛到一家酒店的後院。衆人下車。這家酒店雖然算不上高檔，但也算不上簡陋，八層樓，並不處在鬧市區。洗個乾淨的熱水澡是夠了。他們從後院的後門進入酒店。酒店老闆好像與齊連安認識，短暫的交談過後。他提供了整個一層樓的住房來保證衆人的安全與休息。裡面的裝璜還不錯算個三星級酒店，酒店服務生帶領衆人走上樓梯。
齊連安向衆人告別，示意大家要好好休息，不要四處走動。第二天還有重要的事情向大家宣佈，休息是第一步也是要的。特蘭特從後門走出酒店與助手乘轎車離開。
爬在軟牀上克里斯沒兩分鐘就鼾聲四起，畢竟他這麼長時間差不多把美式的柔軟的牀的感覺忘的一乾二淨。克里斯連門都沒關，窗簾沒拉沒心沒肺的睡去了。
愛麗絲在鏡子前梳理自己的頭，雖然還不算亂的匝起來的頭，可她還是感覺很油膩。正準備洗頭，就聽見旁邊屋子裡鼾聲四起。她出門來到自己的房間，將窗簾拉上，燈關掉，把門也關上了，這纔到自己的房間整理頭。
里昂打開了浴室的噴頭，有熱水。太好了！里昂很高興，畢竟他自己差不多一百年沒有洗澡了。身上酸臭如泥，他馬上開大噴頭，迫不及待的離開了自己身上的迷彩服，他對面的鏡子攔住了。鏡子裡自己身上變異寄生蟲留下的疤痕清晰可見。里昂想一定要忘掉它，他不想再次憶過去。
電視屏幕畫面在不停的切換着。有nba籃球比賽的重播，有著名電視臺的真人秀與脫口秀節目，還有mj的個人演唱會。並沒有能讓威斯克提起興趣的電視節目。沒有，他手裡的遙控不停的換着臺。漫無目的，他也不明白自己爲什麼現在不早點睡覺，他想喝點東西。
吉爾站在自己房間的窗口前，遙望天空的月亮，望向那點點繁星。此時此刻不知道她在想什麼。從窗外吹出來的吁吁微風。吹的金色的頭隨風飄揚。
拿起掛胡刀，照着自己沾滿剃鬚泡沫的臉上輕輕的掛下去。“嗯，感覺真是不錯。”再次醒過來的克里斯陶醉的說道，他執行任務前刮過一次鬍子，時間長了鬍子也老長了，必須清理一下。鬍子最近變的有些硬，時不時的還要把臉刮破。自己現在也覺得沒有睏意，也想找點事幹。
這時有人敲克里斯的房門，克里斯放下掛胡刀，來到門前通過門洞望向外面，他打開門。“出去喝一杯吧，老朋友？”站在門外的里昂說道。
“好啊，樂意奉陪。”克里斯到屋內穿好衣服。
里昂帶上了齊連安送給他的隱形眼睛，這樣就不用在時常帶着墨鏡遮蔽自己的眼睛。
“帶上隱形眼鏡，你的眼睛更迷人了。”克里斯對里昂說道。
“那麼，雷德菲爾德先生我們該去那個地方喝一杯呢？”里昂的手錶已經顯示11點半了。
“把威斯克叫上，沒他咱倆聊沒勁。”
“不用了，克里斯，他已經睡得死沉死沉的了，讓他睡吧，他那麼強壯就應該讓他好好的休息。齊連安說過我們不能四處亂走動，那麼就在酒店餐廳喝吧，我請你。”二人有說有笑的走下樓梯。
酒店樓下的內置餐廳，給人感覺還是比較舒暢，裝璜簡約不簡單，石膏打磨的古羅馬臺柱，硬木做的桌子椅子，播放着上世紀古典的音樂，來這吃飯是一個不錯的選擇。此時餐廳內沒有幾個人，這麼晚了，有一個穿着格子睡衣的腳踏拖鞋的老頭，坐在餐桌前吃着三明治，看來晚上他餓的睡不着纔來吃宵夜的。還有兩對情侶在靠牆的餐桌前談說。
二人來到餐廳酒水區的吧檯，有一位穿着性感的服務員走了過來。“先生們，你們想喝點什麼？”服務員問道。
“威士忌加冰。”克里斯說。“檸檬水加糖，謝謝”里昂說。服務員有些詫異笑的看着里昂擦拭着杯子下去準備了。
“怎麼了？今天不想喝酒麼？”
“不，我想我已經快戒掉了。”里昂淡淡的說道。
“慢點喝，彆着急我的老朋友。其實是馬庫斯干得，目的不太明確。那個傢伙太厲害，我們趕到時幾個都糾纏不過他。馬庫斯已經成爲了公司的黑名單了。”