比爾渾身是傷的站在了感染者屍體堆起的小山上，堅毅的背影就像墜入凡間的古希臘戰神一樣。比爾眼前又劃過自己終於奮力一拳將克里斯少尉打翻在泥潭裡，克里斯那個欣慰的笑容，比爾直到他犧牲了之後自己帶新兵的時候才明白當年克里斯少尉是故意放水的，爲的就是讓自己明白可貴的永不放棄的精神，比爾無聲的笑了笑，將掩體中所有的槍支帶回了佐伊的藏身點，這時佐伊慢慢轉醒看着眼前混身是傷的比爾非常的生氣，抱怨爲什麼要打暈自己，比爾無奈的笑了笑說：“我這把老骨頭還要幹這些累活。”說完便暈倒在了佐伊的懷抱裡.....
那年夏天，比爾漫步在費城的街道上，身邊還跟着一個漂亮的小女孩，比爾雖然已經頭髮慢慢發白了卻依舊像一個大男孩一樣笑着拉着小女孩的手在人行道上嬉戲着，小女該粉雕玉琢的十足的是一個美人胚子，比爾已經能看見她長大後的樣子，雖然這不是比爾親生的女兒但是這是他生死戰友託付給他的最寶貴的禮物，她叫凱麗.奧貝克是個年輕漂亮的姑娘。
幾小時後，佐伊費力的將比爾移動到一個安全的地方，輕輕的拂過自己沾滿灰塵的長髮看着渾身是傷的比爾佐伊一陣的心疼，佐伊在心裡對自己說：他爲了我能活下去，可以犧牲自己的生命，那麼自己是否能做到呢？比爾突然神情開始緊蹙起來嘴裡喊着：凱麗，凱麗，凱麗。佐伊很不解，凱麗是誰？對比爾一定很重要吧.比爾突然睜開眼睛雙眼無神的看着佐伊說：“凱麗，凱麗，你回來了？不要在離開我了，凱麗。”佐伊說：“我叫佐伊，比爾你沒事吧。”比爾神情激動的抱着佐伊說：“不是，你就是凱麗，我的凱麗，不要在離開我了。”佐伊還想再澄清什麼，但是她感覺到自己的肩膀溼了，佐伊扭頭看着比爾，比爾哭了，一個經過鐵血戰爭鍛造的士兵哭了，哭的十分傷心，佐伊也感到了比爾身體裡巨大的悲傷，佐伊很疑惑自己和比爾所說的凱麗很像嗎？爲什麼會把自己錯認爲比爾心底裡的那個凱麗。比爾伸出手撫摸着佐伊，佐伊能感覺到比爾的手在顫抖，比爾喃喃自語的說：“你不是凱麗，你不是。”佐伊還想說些什麼，比爾下意識的推開佐伊將自己護在自己的雙膝之間自言自語的說：“我的凱麗，你去哪裡了，你在哪。”佐伊看着這時的比爾，比爾就像一隻受傷的幼獸，孤獨而且無助。佐伊不知道怎麼去安慰這個時候的比爾只能慢慢的抱住他告訴他自己還在他的身邊。比爾似乎感覺到還有另外一個人的溫暖漸漸的躺在佐伊的懷裡睡着了，佐伊看着睡着的比爾說：“比爾，你身上還有些什麼不可告人的秘密或者說被你埋藏在心底的不願意面對的記憶。”