丘吉爾端起茶几上的酒杯放到林躍手裡，用自己的酒杯跟他碰了一下，放在嘴邊喝了一大口。
“林先生，他們說我是個口吃的老頑固，我的妻子講我是個任性的小男孩兒，但無論是老頑固還是小男孩兒，都被你富有誠意的談話打動了，請你回去轉告第一夫人，我會在結束與羅斯福總統的會談後，專程到紐約市她居住的莊園拜會。”
林躍舉起酒杯示意，喝了一口酒。
“謝謝您，首相先生。”
丘吉爾招呼他坐下：“不過有一件事我很好奇。”
“您請說。”
“爲什麼林先生對我的事情有十分深刻的瞭解，這應該是我們第一次見面吧？”
林躍心說，是，你是第一次見我，但是關於你和二戰的那些事，我可是聽過不少。
“其實很簡單，因爲維克多准將一直很仰慕您，立志成爲像您一樣的人，我曾跟他促膝長談，知道您是一位胸襟開闊的紳士，所以纔會大着膽子過來華盛頓見您。”
丘吉爾說道：“不，我應該感謝你。年輕人，你讓我看到了中國人的高尚。”
他往前湊了湊，小聲說道：“你知道嗎，在白宮的這段時間，我不止一次聽那些打掃衛生的人說第一夫人掛在嘴邊的平等包容是虛僞的平等包容，因爲她不知道怎麼去尊重除政府要員以外的工作人員。”
林躍搖搖頭：“關於這樣的事，我希望您能多給我們一點時間和寬容。”
“林先生，今天真的很高興見到你。”丘吉爾舉起酒杯：“乾杯。”
“乾杯。”
……
數日後，丘吉爾結束與羅斯福的會談，同哈利法克斯一起前往紐約拜會第一夫人，這件事在國際上引起不小的轟動，可以說英國首相丘吉爾給足了第一夫人面子，不僅令這次訪美的成果更進一步，使得中國人民反抗日軍侵略者的義舉得到國際社會更廣泛的認可和支持，也在國內社會引起轟動，各大報社媒體紛紛刊登、轉載相關文章，積極評價第一夫人訪美取得的重大勝利，社會各界情緒高漲，士氣大振。
與此同時，原屬禪達富紳的院子裡又住進兩個人，以及成捆成捆的書，據說那位老頭兒爲了保護老孟家這些書，幾乎花光積蓄，僱人帶着它們從北逃到南，又流落到滇邊，一個聽說軍隊打了敗仗就罵漢奸、賣國賊的主兒，最後爲了保住遠香書齋，甘心做了日軍佔領區和順鎮的代理保長，雖然他從沒做過危害中國人的勾當。
可即便如此，炮灰團裡還是傳出一些不中聽的流言，比如漢賊保長、國恥、不要臉的讀書人什麼的。
迷龍本來是不歡迎孟父孟母住進來的，因爲老頭兒的邪毛病太多，他跟上官戒慈辦事都得小心翼翼的，可是沒有辦法，畢竟房子是林躍的，在這種事上不地道，以後林躍回來了，他哪還有臉見人？
於是這個炮灰團裡的牛魔王給人套上一副乾坤圈，蔫了。
龍文章帶着突擊隊渡江潛入日佔區救回孟父孟母的第二天，孟煩了跪倒在外院的門洞裡，倔老頭兒見到兒子帶着戰友過江救他，沒有說謝謝的話也就算了，在日軍隨時可能撲過來的關鍵時刻還固執地要求衆人把那些書帶上，好像在他眼裡遠香書齋比炮灰兒們的命更珍貴，孟煩了忍無可忍，用槍指在老頭兒的胸口，父子兩人因此翻臉。
大家冒着被日本人打死的危險潛入對岸把人救過來是爲什麼？還不是給他孟瘸子一個盡孝的機會？現在倆人鬧成這樣，總不能讓當爹的主動示弱，所以，阿譯等人去城裡撒歡的時候，他來到迷龍的家裡給父親磕頭認錯。
孟煩了跪着，跪了差不多十幾分鍾，上官戒慈端着一碗飯菜出來給他，倆人聊了聊孟老頭兒的事，又聊了聊陳小醉的事，這時阿譯帶着泥蛋兒來到院子裡。
“哦，是龍團長……他叫我們過來把林躍房間裡那臺收音機搬去黑市賣了，換點米麪糧油什麼的。”
“嘿，嘿，嘿，幹嘛呢？”孟煩了拽着阿譯說道：“我一直覺得自己挺賤的，沒想到他比我還賤，人林座房間裡值錢的東西都快給你們搬光了吧？能要點臉嗎？”
“煩了，這個你跟我說沒用的，是龍文章要這樣做的啦。還說是林躍害我們得罪虞嘯卿，他房間裡的東西擺在那裡也是吃土，不如拿去賣掉給弟兄們換口吃的。”
阿譯衝泥蛋兒使個眼色，那傢伙噔噔噔上了二樓。
孟煩了說道：“我看他就是心理不平衡，人家林座多有本事呀，現在美國不知道多快活呢，喝洋酒抽雪茄吃蛋糕冰淇淋，再看看我們這幫人，窮的都快吃土了。”
上官戒慈說道：“我怎麼聽迷龍說，前些日子唐基給你們送去一箱牛肉罐頭兩袋米，這麼快就吃完了？”
“哦，是這樣的啦。”阿譯解釋道：“龍團長用那些東西又招來一羣新兵。”
“要我說他這是幹嘛呀，嫌我們的日子忒好過了是不是，又弄來一百多張嘴搶吃的，新兵有稀飯喝，老兵吃鹽水煮芭蕉。”孟煩了嘆了口氣，看着頭頂狹窄的天空說道：“真懷念收容站的時候哦，不說見天兒有肉吃，但誰也沒餓着沒渴着不是？現在倒好，真成一羣叫花子了。”
上官戒慈瞪了他一眼。
“行了，快別抱怨了，把飯菜吃了，完事去看看小醉。”
她說完這句話轉身回了院裡。
“謝謝嫂子。”孟煩了衝她的背影喊了一聲：“端起旁邊放的飯菜，坐在石凳上往嘴裡扒。”
“哎，煩了。”阿譯在他身邊坐下：“我聽說你們在那邊遇到游擊隊了。”
“是。”
說起打仗，阿譯是個靠不住的傢伙，這是川軍團所有人的共識，龍文章帶領突擊隊潛入日佔區時，他在怒江這邊主持軍務，並不清楚對岸發生的事情。