由於諾斯利奇長期被盜賊團佔據，傭兵公會早已撤除了那裡的分部，老張他們沒有什麼線索，只好來到最近的城市馬爾沙利姆。
發現聖火教會發出了剿滅紅眼的傭兵申請，正好海茵特也要解救被石化的老師，老張就接下了這個任務。
紅眼沒有固定的領地，一直在四處遊蕩，最近的出現地點在一片沙漠中的“灰色沙丘遺蹟”。
先來到遺蹟外圍的聖火騎士的駐地，守衛的守衛騎士帶他們到聖火騎士愛麗莎的身邊。
海茵特從愛麗莎哪裡得知了紅眼的狀況，但先前出發的傭兵討伐隊似乎還沒有回來，現在愛麗莎也不知道紅眼還在不在那裡。
過了一陣子，先前討伐紅眼的傭兵團副團長拉爾夫跑了回來，據他說傭兵團所有的人都被石化了，面對紅眼他們連反擊的機會都沒有就全軍覆滅了。
他之所以倖存是因爲被團長命令看守輜重，才遠遠的看到了同伴們的慘狀。
由拉爾夫帶路，老張他們以及愛麗莎率領的聖火騎士團，一路前行到遺蹟入口。老張勸阻其他人留守，因爲沒有防止石化的裝備的藥品，人再多也沒有用，爲了以防萬一，他把有反射功能的天鏡裝備上，獨自進入了遺蹟。
遺蹟裡面遍地都是被石化的生物，石化毒蠍子、石化殺手蟲、石化尖刺蜥蜴、石化雙頭蛇以及被石化的傭兵。
在遺蹟廢墟的深處，老張終於見到了這個恐怖的魔獸紅眼，它有血紅色的眼睛，而黑色的皮膚上包裹着紫色的火焰，詭異的外貌不像是存在於這個世界的生物，倒像是魔域的魔獸。
老張覺得這個紅眼很可能就是逃脫了解除封印儀式的克洛斯佛德家族成員，只不過他已經被魔化了。
老張想起了佩爾修斯斬殺美杜莎的傳說，拿出天鏡用鏡子觀察紅眼的動作，不與其對視。
此時紅眼竟然用意念和他聯繫，聲稱自己就是藥師古蘭姆·庫洛斯弗特，他的經歷先前特蕾莎得到的日記裡已經交待過了，這裡就不再重複了，現在他希望是有人能夠阻止他、他希望自己還是個人類。
老張讓他轉過身去，從背後發動了時空封鎖，伸出許久沒使用的尖牙開始吸血，因爲紅眼的身體裡有一縷魔神的靈魂。
體會了吸血的暢快之後，紅眼化爲了飛灰，被石化的傭兵們一個接一個恢復，地上的動物們也逐漸活了過來。
出了遺蹟海茵特希望能暫時離隊，他想看看自己的老師是不是也恢復了活力。
老張讓他不要着急歸隊，先侍奉自己的老師好好修養一段時間，有事情他會去找她的。
去傭兵公會交了任務，順便打聽了一下關於黃昏墳冢的情報，得知那是一個遺蹟的名稱，老張帶着劍士和法師出發了。
先來到遺蹟附近的達斯克瓦羅城，老張突然看到露西亞的身影，於是決定跟上一探究竟。
沒想到露西亞在城裡逛了一大圈之後去到了旅館，老張明白了，這是先前遇到的那個假秘書，露西亞的孿生妹妹，看來也是來找她姐姐的。
先不去管她，三人來到黃昏墳冢遺蹟，裡面只有幾個空曠的大廳，沒有任何實驗設施。
老張使用真實之眼發現幻術隱藏起來的暗門。進入暗門後，牆壁兩側都刻滿了東西，一側是壁畫，一側是被稱之古代荷魯布爾的古文字，但現在沒時間解讀，得趕緊進去。
進入遺蹟內部，那裡有一個巨大的書庫，有好多本在歷史舞臺上消失的重要書籍，賽拉斯確信這絕對不是伊馮一人所爲。
在遺蹟最深處，真正的露西亞正在伏案查找着什麼東西。對於三人的到來她很意外，不過她不認識老張和劍士，只好詢問賽拉斯的來意。
得知他要收回《邊獄之書》的原作，露西亞放肆的大笑起來。“你看到那些古籍了嗎？作爲一個優秀的學者你怎麼還能壓抑住內心的躁動？我能感受到你的想法，其實我們是一類人，都渴望着知識。所以你和校長那樣愚蠢的人不同，你是真心的渴望研究未知領域，加入我們吧，你將有機會共同揭開這個世界的秘密。”
賽拉斯不屑的說：“作爲一名學者，我努力的學習知識，併爲能將所學的知識傳遞下去而感到驕傲和自豪，你所謂的解開秘密並將知識化爲自己的力量來奴役他人，是我所不齒的。我會解開這個秘密，如果會危及到社會的穩定，滋長一些人的野心的話，我會銷燬它而不是利用它，因爲邊獄之書裡的力量本就不屬於這個世界，你也不屬於這個世界！”