老張安靜的呆在狼系狩魔獵人的駐地凱爾·莫罕，不準備再去理會大陸上的紛爭。
至於誰對是錯，他也漠不關心，也許大陸上有一個一統的帝國並不是件壞事，他沒有必要去阻止。
不過人類慾望的溝壑是難以滿足的，也許帝國強大之後就會向那些非人類種族入侵，可是有什麼關係呢？
他只是一個過客而已，有那時間還不如研究一下如何將印法和符文結合起來呢。可是平靜的生活還是被打破了，原來久未聯繫的葉奈法在不久前寄給他一封信，請他去威洛拜跟她碰面。
“我們有要事要做”她寫到。
當然了，信上還帶着丁香和醋栗的味道。老張聽到葉奈法的消息，決定去一趟，既然冒用了這個身份，有些事情還是要做的，於是前往約定的地點。
但終究還是晚了一步，軍隊通過威洛拜，將整座村莊都夷爲平地，葉奈法也不見蹤影。
途中，傑洛特碰上了出任務歸來的維瑟米爾，便在他的幫助之下繼續追蹤葉奈法的足跡，一路跟了上去。
通過被斬斷的馬頭，刺穿眼睛爆頭而亡的軍官，以及活埋的士兵，一路向北最終來到了一片荒野。
四周都是戰爭留下來的痕跡，一路蔓延到地平線的另一端，天色已晚，兩人決定紮營。
剛剛燃起篝火，就聽見急促的腳步聲，一個農夫出現在視野中，空中一隻獅鷲獸正在盤旋。
農夫見到狩魔獵人大喜過望，疾奔過來，老張釋放出威壓，獅鷲獸悻悻的飛走了。
農夫感謝二位狩魔獵人，他提到附近就是白果園村，自己有個親戚是附近旅館的老闆娘，不如去那裡休息，只要二人說是布拉姆介紹去的，她一定好好招待，起碼食物要比野營舒服一些。
不得不說這個布拉姆有點小聰明，誰知道那隻獅鷲獸有沒有飛遠，孤身一人回去，不如邀請兩位狩魔獵人同行，即使由他支付住宿和吃飯的費用也是可以承受的。
老張喜歡和聰明人打交道，而經驗豐富的維瑟米爾也看出了他的小伎倆，互惠互利的事情，何樂而不爲呢？
三人前往白果園村，進入柵欄後，布拉姆明顯鬆了一口氣，他指點了旅館的位置，便匆匆返家去了。
狩魔獵人似乎並不受這裡客人的待見，剛一進門就被冷嘲熱諷了一通。
提到了布拉姆之後，老闆娘大方的免了二人的飲食費用。老張直接詢問她是否知道葉奈法的下落，不過老闆娘並不知道，酒店還有很多客人，維瑟米爾建議傑洛特挨個打聽。
不過其他的客人並不知情。維瑟米爾到達了一個穿着考究的男人面前時，他告訴了維瑟米爾一個“女鬼戰騎”的傳言，維瑟米爾覺得那可能就是葉奈法了。
這位客人還提到女鬼戰騎曾經去過一個營地，還和那裡的隊長說過話。
休息一夜後，兩人來到了尼弗迦德駐防地，找到了彼得隊長，他確實知道葉奈法的下落，還出示了女術士掉落的一顆水晶鳥頭。
不過，這狡猾的傢伙不願意白白告訴老張她的去向。他見過大風大浪，也聽說過很多傳聞，很清楚白狼爲了找到女術士，什麼事都願意做。
正好附近有頭獅鷲獸在作怪，指揮官的手下遲遲無法將它制服，所以要求狩魔獵人用一次行動來交換，那就是獵殺近日來搞得村莊人心惶惶的獅鷲獸。
老張無奈回到白果園村，找到布拉姆他聽獅鷲獸的事情，其實村裡人也被這隻獅鷲煩的不行，於是帶着他們找到了一位經驗豐富的獵人。
獵人卻告知，獅鷲獸並不在窩巢之內，原來尼弗迦德軍隊把正在孵育的母獅鷲殺死，連獅鷲蛋也一個不剩的全給毀了。
獅鷲獸對伴侶的忠貞是出名的，所以纔會攻擊當地的人類，老張不由得爲那頭野獸感到一絲悲傷。
雖然有些同情這隻報仇的公獅鷲，但是身爲狩魔獵人，也只能想辦法幹掉它。
曾經的窩巢成了傷心之地，那獅鷲獸會去哪裡呢？
還是獵人提供了線索，他從老一輩獵人處得知有一種鼠李草生長在河道最寬處的河底，這種草只要一離開水底，就會臭氣沖天，甚至超過了腐屍的屍臭味，卻是腐食性的獅鷲獸最喜歡的味道。
二人安排好誘餌後便躲在旁邊等待，維瑟米爾遞給傑洛特一把十字弓，這是一種可靠的遠程武器。
一番等待之後獅鷲獸總算上鉤，還沒等它落到地面上，一左一右兩隻弩箭就射中了它兩邊的翅膀，獅鷲獸哀鳴的飛走了。