“謝謝你，齊。”到了凱特的家了，其實真的是很順路；而現在看起來，凱特對於齊平的觀感應該不會太差了吧，“如果沒有遇到你，我想對於我來說或許會很苦惱。”
“我只是做了我應該做的事情，這沒什麼。”齊平客氣的說道，他總不好說‘我確實是很好的人’之類的吧，“那麼，再見。”
凱特的家就是在路邊，一棟看起來談不上很好也是不算差的房子；其實平時去鎮裡、去聖迭戈之類的都是會從凱特的家門口經過，但是很明顯以前齊平不知道這一棟看起來很普通的小屋裡住着一個讓人心動的大美女。
“或許你可以近來喝一杯茶。”凱特笑了起來，她覺得自己應該向齊表示感謝，也是因爲她纔剛剛和金剛熟悉起來，金剛是一個很可愛的傢伙。
“好的。”齊平沒有客氣，立刻答應了；美國人是不喜歡那些客套的，所以齊平也不會客套了，再說了，如果這個時候就溜走，說不定和凱特想要再遇到就是難事情了。
翻了個白眼，凱特確實是沒有想到齊平會這麼幹脆；不過她也不會多說什麼，只不過可以肯定一點，那就是齊絕對不像是她認識的華裔，這是一個很開朗的有些可惡的壞傢伙。
凱特還是蠻開心的，現在金剛和她已經有了很不錯的交情了；所以下車的時候，金剛已經是允許凱特抱着它了，這確實是一個讓凱特很開心的事情。
“上帝，凱特！”在屋子前一個十歲左右的小屁孩原本是在無聊的發呆，看到了姐姐抱着一隻黑猩猩走下了車，他只剩下不可思議了，“這是黑猩猩還是猴子？它看起來很可愛！”
“這是黑猩猩，雖然它現在只是一個小嬰兒。約書亞，它是金剛，很聰明的傢伙。”凱特得意洋洋的開始介紹起來了，現在看起來金剛就像是她的寵物一樣；至於跟在身後的齊平，簡單的介紹一下就好，“這是齊，我的車壞了，是齊送我回來的。”
“嘿，man。金剛真的很酷，我可以抱抱它嗎？”約書亞很明顯也是被金剛徹徹底底的吸引了，沒辦法；一隻可愛的小黑猩猩，這是在哪裡都會搶奪所有的注意力的。
“如果你能夠得到金剛的同意，我想沒問題。不過現在看起來，凱特和金剛的關係更好一點。”齊平倒是沒有生疏之類的，雖然約書亞只是一個小屁孩，但是小屁孩有的時候也是需要好好的交流一下的。
凱特和約書亞現在完全的注意的就是金剛，至於齊平；好吧，現在有些尷尬的承認，那就是齊平知道他只是附贈品，如果不是因爲可愛的金剛，或許他根本不會得到邀請。不過雖然凱特和約書亞現在看起來更多的是注意着金剛，但是凱特的父母不會這樣。
“小子，謝謝你能夠送凱特回來。”凱特的父親應該是有些印第安人的血統，這也是很好的說明了凱特的皮膚不是單純的那種白人膚色，“現在可沒有那麼多熱情的年輕人，在我年輕的時候，人們都是樂於助人；但是現在，他們更多的只是照顧自己。”
“夥計，我只是做了我應該做的事情。”齊平客氣着說道，不過凱特的父親說的也對；現在很多的時候都是能夠感覺到一些人情冷漠的，不管是在哪裡。“我叫齊平，你們可以叫我齊。”
“我是埃裡克，埃裡克.李。這是我的妻子，卡羅琳。”凱特的父親這個時候也是想起來自我介紹了，這個頭髮比較雜亂的傢伙看不出來有什麼帥哥的樣子；但是好在凱特更像她的母親，要不然或許埃裡克會有一些壓力，女兒像他可能就要砸在手裡了。
“齊，很抱歉。凱特就是這樣，她很多的時候看起來還是有些不夠禮貌；至於約書亞，這個傢伙已經讓我覺得崩潰了，他從來都沒有禮貌的時候。”卡羅琳有些抱歉，因爲她的孩子們看起來很沒有禮貌，不應該是對客人這樣的。
“沒關係，我和凱特是不錯的朋友。”齊平齜牙咧嘴的笑道，這也算是和凱特稍微的拉近了一點關係吧；看起來自己做的確實不錯，起碼凱特是笑着表示認可了。
到了凱特的家裡，也是可以坐下來稍微的聊下天；雖然凱特的家裡佈置的談不上奢華之類的，卻也很溫馨。凱特的家裡人看起來都是很幸福的，從很多的細節處都是能夠看出來一些，比如說凱特和約書亞從小到大的一些照片，比如說他們一家人開心的合影。
“凱特現在應該感覺到了壓力，我知道她最近的心情很不好。她已經畢業了，她現在需要找到一份工作，否則她只能回到農場裡幫我種花。她很小的時候就很喜歡鮮花，但是我想她絕對不想將種花當作她的職業。”埃裡克哈哈大笑着說道，這是一個很開朗的傢伙，他現在和齊平聊的很不錯。
“拜託，如果我留在農場幫忙，我想你或許是第一個反對的。或許你會說那樣我浪費了你的美金，我知道大學的學費挺貴的。”在逗着金剛的凱特也是插嘴了，她不能接受埃裡克對她的一再貶低，尤其是在那個色眯眯的傢伙面前，“我知道我只是一個普通的大學畢業生，但是親愛的爸爸，我想你肯定不會接受我在農場幫忙。”
“確實是這樣，如果你留在了農場，我想我會最先崩潰。哈哈，每年你都是需要好幾萬美金的學費，爲了支持你讀書，我可是沒有讓你去兼職打工，我只是希望我們家裡的第一個大學生能夠拿到她的學位證明。”埃裡克很得意，其實在美國讀書也是一件不簡單的事情，大學生的學費其實是很貴的，對於美國的很多家庭其實也是很能承擔的。
凱特的一家主要的就是經營一座小小的農場，這裡的主要的作物就是鮮花；在加州，很多的農場其實還是會種植鮮花的。凱特的一家算不上富有，甚至是中產階層都算不上，但是也算是不錯了，起碼他們不算是很缺錢，他們的生活還是很美滿的。
齊平覺得這還是很不錯的，他很喜歡在這裡和凱特的家裡人聊聊天；但是現在看起來金剛似乎是比齊平更加的適應在這裡的生活，它看起來很得意，甚至是以爲到了自己的家。
“金剛，老實一點。我們是來做客的，這裡不是我們的家。”齊平有些好笑，看到金剛大搖大擺的坐在沙發上翹着二郎腿啃着水果，齊平覺得還是很有壓力的，金剛實在是太不客氣了。
“夥計，金剛很喜歡這樣，我們沒有必要去要求它、約束它。”約書亞不高興了，他覺得金剛這樣很可愛，“看看金剛，它現在很開心。夥計，這裡就是它的家。”
“齊，沒關係的，我想金剛會喜歡這裡。你可以告訴它不需要客氣，它已經到了自己的家裡了。”看到金剛一副怠惰的樣子在吃着水果，凱特一家人都是覺得它很開心；只不過現在看起來大家覺得金剛或許可以更加的放肆一點，因爲聽起來似乎金剛現在還是知道自己是客人，它沒有拿出它在家裡的態度。
看到凱特一家人似乎都是很期待的樣子，齊平笑了起來；好吧，反正金剛現在這樣子和到了自己家裡也沒有多大的區別了，所以齊平也是不在乎金剛弄出更壞的場面，實際上金剛也是不會成爲那副怪樣子，它在家裡也是很可愛的，當然有的時候也是蠻可惡的。