烏鴉用嚴厲的眼神瞪了佩特魯一眼，然後驕傲地仰起頭，就像戰爭勝利的一方正等着接受戰敗方的投降。
被蘇蕙蘭一起抱上來的酣然突然像受了什麼刺激一樣，發出一聲厲嚎，從蘇蕙蘭懷裡站起來，趴在她肩頭，弓背炸毛，一臉猙獰地看着佩特魯做出一副隨時要攻擊的樣子。
烏鴉看到貓的樣子說：“冷靜！冷靜！你的主人——我的朋友——雖然是根木頭，但他一向講義氣，一定會爲我出頭的。”
酣然又朝佩特魯吼了一聲，這才收起炸開的毛，朝烏鴉喵嗚一聲叫，縮起身子，趴伏到蘇蕙蘭的懷裡，只有眼睛還警惕地盯着佩特魯。
那邊的佩特魯一臉無奈，心說這是什麼情況啊！出來一隻鳥會說話還不算，還有一隻貓要鬧哪樣？
現場陷入了奇怪的靜默。
烏鴉等了半天，見青木沒反應，垂下頭，對着青木的臉，晃了兩下倒掛着腦袋，問道：
“嘿，你在等什麼？他剛纔朝我開槍了！Why not 幹掉他？至少要給他點color看看吧！我如果只是一隻平凡的鳥，剛纔就死了。死了！——Do you understand？I“ll never see you again！ never！never！never……understand？”
大概是到掛着腦袋有點腦充血，它說着說着就暈起來，雙爪不穩，一個倒栽蔥從青木腦袋上掉下來。
青木連忙伸手在半空把鳥接住。
與此同時，蘇蕙蘭懷裡的貓緊張地跳起來，伸長脖子喵嗚一聲叫。就連蘇蕙蘭也大爲緊張，還以爲煤老闆真的受了傷。
烏鴉張開翅膀，渾身癱軟在青木雙手中，吐出舌頭，含混不清地說道：“就像這樣——dead！”
青木撫摸着烏鴉的毛說：“這個地方有天然的精神屏障，給你做墓地倒是不錯。”
烏鴉一骨碌翻身起來，拍打着翅膀飛回到青木的頭頂：“呱呱，你不能這麼不講義氣！要死也要回到吳中再死。”
蘇蕙蘭好奇地問道：“爲什麼？”
烏鴉說：“我可不想客死他鄉。就算傷得再重，在死之前，我也一定會用盡全力，用我受傷的翅膀，飛回故鄉，再看一眼巷口的那棵柳樹，再和父老鄉親們說兩句話！”
蘇蕙蘭讚揚道：“還真是隻重情重義的鳥！”
青木笑道：“你是放不下如花的醬肘子吧？”
“呱……額……”烏鴉開始顧左右而言他，“那呱啥……這裡爲什麼會有精神屏障？”又對着佩特魯叫道，“嘿，man，你的子彈怎麼回事兒？”
佩特魯聽着這隻鳥一會兒說中文一會兒說英文，一臉懵逼。
他的身子因爲保持着一個姿勢太久而顯得有些僵硬，但他又不敢放鬆下來，至少保持這種緊張的狀態還有一搏的機會。而且，剛剛還是劍拔弩張的情況，總不能現在突然站起來放鬆放鬆腿腳吧，這又不是拳擊擂臺，還可以中場休息。
他當然不會去回答一隻鳥的提問，但這麼僵持下去也實在不是個辦法。他身邊可沒有什麼貓啊鳥啊之類的小動物來緩和氣氛，看着對面奇怪的人鳥貓組合，佩特魯突然很想養一條狗。
好在對面的女人終於對他說話了，而不再是那隻討厭的鳥。
“你是佩特魯？”
“你們是誰？”
“我來向你租船出海，可是你的歡迎儀式似乎過分了，你就是這樣對待你的客戶的嗎？”
“你們不是來殺我的？”
“我們爲什麼要殺你？”
佩特魯謹慎地看着蘇蕙蘭，眼角的餘光卻一直在小心地關注青木的動靜。過了好一會兒，他終於直起了身子，但放在身後的拿刀的手卻沒有鬆開。
“我不租船。”他說。
“可我想租。”蘇蕙蘭說。
佩特魯感覺自己遇到了一個無賴。
就像一個屠夫，遇到一個顧客非要從他的肉攤上買幾條魚回去。憤怒的屠夫不想跟無賴解釋爲什麼肉攤上不賣魚，但又不能揮起殺豬刀把無賴砍死，因爲這個無賴的身邊站着一個看上去隨時能把他大卸八塊的怪物。
佩特魯有一種錯覺，自己不是海盜，對面那兩個纔是。
“好吧，”他有點無奈地說，“峽谷後面有個海灣，那裡停着我的船，你們要的話，隨時開走吧。”
“不。”蘇蕙蘭說，“我們不是搶劫，我們只想租船，但我不會開船，所以你得給我們提供一位船長。我想這裡最好的船長就是您了，佩特魯先生！當然，我會付給你一筆可觀的報酬。”
“我不缺錢。”佩特魯說。
蘇蕙蘭笑道：“我知道您不缺錢。您是橫掃亞丁灣的紅鬍子，令人聞風喪膽的巴巴羅薩二世！所以，我付給您的報酬當然不是錢。”
“那是什麼？”
“自由。”
“自由？”
“是的，自由。”
佩特魯眯起眼睛，哈哈大笑起來，臉上的肌肉牽動着他的大鬍子，一抖一抖的。
“自由？！哈哈，太可笑了！這裡是太平洋，不是監獄！我開着我的船想去哪兒就去哪兒，還需要什麼樣的自由？你能給我一艘銀河戰艦嗎？”
“是嗎？”蘇蕙蘭似笑非笑，“那你倒是回亞丁灣試試啊！”
佩特魯眉頭皺了皺，眼裡充滿了怒火。
“你劫掠過幾乎全世界所有國家的商船。美國CIA、英國MI6、以色列摩薩德、中國MSS、澳大利亞ASIS、印度RAW、德國BND、法國DGSE、俄羅斯SVR、巴基斯坦ISI，全部把你列爲頭號危險人物。還有沙特、埃及、索馬里、埃塞俄比亞、新加坡、馬來西亞、印尼、智利和阿根廷政府也都把你列入了通緝名單。這麼多國家的海軍和情報部門盯着你，你以爲你躲在這兒會是個秘密？你還能開着船四處兜風？”
蘇蕙蘭像背課本一樣背了一連串各國情報機構的名字，然後笑吟吟地說，
“之所以你能在南太平洋逍遙無事，那是因爲你和索馬里那些低級海盜不同。你講原則、守規矩；你搶劫的時候每次只搶船上十分之一的貨物，從不把人家的船搶光；你雖然也殺人無數，但只要商船配合你，你就不會濫殺無辜；你從不綁架船上的人質來勒索錢財，甚至你還利用你在索馬里的影響力幫助美國、法國和西班牙解救過人質。用我們中國話來說，這叫‘盜亦有道’。”
“你很聰明，讓美英中俄法幾個大國都承了你的情，對你睜一隻眼閉一隻眼，其他小國自然就不敢多說什麼，讓你可以安安耽耽地躲在這個小島上享清福。但你別忘了，當年你把阿三家的軍艦和沙特幾個王儲的遊輪折騰得可夠嗆，這個仇，人家不會忘記。他們是不敢開着軍艦來太平洋找你的麻煩，但你也回不去印度洋和亞丁灣了吧？”
佩特魯靜靜地聽完，眼露震驚而疑惑地問道：“你到底想幹什麼？”
“我想租船。”蘇蕙蘭說。