在碧遊居的十年，轉瞬即逝。明月小-姐依然年輕漂亮，明豔動人，小翠依然像個淘氣威風的小丫環。歲月在她們身上沒有留下任何痕跡。海翔靈長大了。在明月小-姐的教育和薰陶之下，他變成一個儒雅俊逸，神采飛揚的翩翩公子。再也找不着漁民之子、鐵匠學徒或是寒酸下人的影子。
每日，小-姐與公子在鮮花漫爛的亭園裡撫琴吟詩，由機靈的小翠好生服侍着。乍看下，還以爲哪戶人家的千金小-姐與富貴公子在談情說愛呢！明月小-姐對海翔靈來說，是慈祥溫柔的母親，是聰慧善良的姐姐，也許還是理想的情人？漸漸地，流言誹語在周圍漫延：明月小-姐過着風花雪月的日子。這個假像容易讓人誤解也就算了，更過分的說，明月小-姐是吸陽補陰的妖女，誰叫那經久不衰的容貌那麼出衆呢？
這日，碧遊居準備搬遷。下人們正在忙忙碌碌地收拾東西。
“有必要那麼在意那些話嗎？”海翔靈問明月。
小翠搶答：“這個地方小-姐住膩了！一個地方最多隻能呆十年……”話沒說完，小翠中斷了，掩着小嘴巴，好像知道自己說錯話似的。明月瞅了小翠一眼。
海翔靈還沒來得及思考“一個地方最多隻能呆十年”是什麼意思，屋子外面就傳來廝殺慘叫聲。
山賊來了！碧遊居的下人老幼居多，都爲憨厚老實人之人，面對兇殘狂暴的山賊，不堪一擊。倒在血泊中的屍體不斷增多。不費吹灰之力，山賊已經闖入屋子裡，將明月小-姐、海翔靈和小翠團團包圍着。碧遊居存活的只剩下他們三人了！
爲首的山賊黑布蒙着面，露出只露出一雙閃閃發光的眼睛，那眼神像鷹爪般銳利，又像狐狸般陰險狡猾。
山賊與海翔靈一對峙，兩人都被對方嚇了一驚！
海翔靈腦海裡，閃現故人的身影，心裡百思不得其解。
“你……不可能的，不可能在這裡！”山賊首領失言過後，又恢復陰沉冷靜，上上下下打量了明月小-姐與小翠一番，眼睛裡迸出姦淫的笑意：“這兩個女子帶回去。其他的，一個不留！”
“是！”站在後面的山賊一涌而上，圍攻海翔靈。海翔靈在刀光劍影中，險象橫生。明月小-姐和小翠並沒有驚恐失措，眼神裡只有憤怒。
“請你放了他，不然，我就自殺。”明月盯着山賊首領，一字字道。
山賊首領冷冷一笑：“你可以試試，如果你死得了的話。”
“你！”明月便轉身衝入刀光之中。那些圍攻海翔靈的山賊對明月竟有幾分避讓，不敢對明月下手。有那麼幾次，刀快在砍在海翔靈身上，明月往前一擋，山賊竟慌然回手。
山賊首領越看越怒，大吼一聲：“一羣沒用的東西！”便拔出腰間的大刀，直往海翔靈劈去。
明月見狀，馬上擋在前面。豈料那山賊首領不像其他山賊那樣對明月有所顧忌，一刀既來決不收回，也就一轉手腕，由劈改成捅，豪不留情，貫穿明月的身體，插中海翔靈。
然後，山賊首領胳膊一揮，利落地撥走刀子，兩朵血花四向飛濺。明月的血，濺到海翔靈臉上。一瞬間，他覺得整個世界都冷卻了。
明月倒下了，小翠嚇傻了。海翔靈不顧血流不止的傷口，摟着明月哭泣：“你太傻了，爲我這樣的人，值得嗎？我寧願死的是我！求求你，醒來……”
“爲了你這樣的人，的確不值。那個傻丫頭！” 山賊首領的語氣似在幸災樂禍。
海翔靈擡起頭，憤怒讓他的筋骨咯咯作響，臉色慘白如紙，吐字冰冷如刀：“十年前我在杜府當過下人，我認得你的眼睛。你要殺我也算了，爲什麼連自己女兒也下得了手？杜天老爺，你太狠毒了！”
山賊首領面布扯下，果然露出杜天的臉。
“哼，你知道得太多了……”揮起大刀，向海翔靈砍去。受了傷的海翔靈，閃避起來更加吃力，再加上手無寸鐵，似乎被刀砍中是遲早的事。
一邊砍，山賊首領杜天一邊冷嘲熱諷：“身爲一個男人，躲在女人裙下擋刀，你羞不羞恥？哈哈哈！”
海翔靈被他氣得吐了一口血，左臂中了一刀。
屋子裡沾滿他和明月的血。那血的味道，很熟悉！就如未出孃胎以前，就已經很熟悉！可是爲什麼爲有這種感覺，他想不起來。心口又是一陣莫名的劇痛。
恍惚間，打漁和打鐵的力氣回來了，他用雙掌合着杜天的刀。杜天咬牙切齒地使力往下壓，玉掌縫滲出的血流延着刀背滴在血泊中。雙掌一運力，把杜天的大刀搶過來，握上刀柄，往杜天胳膊砍一刀。
“啊！”杜天痛叫，其他的山賊見狀再次向海翔靈發起圍攻。海翔靈手中手了把鋒利的大刀，這些山賊功夫尚不如杜天，傷海翔靈不成，竟爲海翔靈所傷。
不一會功夫，沒幾個山賊能站得起來，能站起的山賊愴惶扶着杜天逃去。
於是碧遊居里只剩下奄奄一息的明月，渾身是血的海翔靈，驚魂未定的小翠，還有一屋子的屍體……
“我去杜府拿寶藥，只要吃了那藥，你就有力量保護小-姐了。”回過神的小翠，留下一句話，跑了。
小翠走了不久，明月斷氣。海翔靈抱着明月痛哭：“十年的恩情我還未回報，你卻爲我而死。我一直把你當作我的親人，甚至，把你當作我妻子……”自海狗子爺爺過世，海翔靈再也沒有這樣傷心痛苦過。
“明月，我愛你……”一直不敢說的話，終於在那個人永遠也聽不到時候才說出來。
一顆晶瑩的淚珠延着明月臉頰滑下，海翔靈並沒有注意到。