正文_第308章:合同出錯了



李艾等到威廉離開,就直接走到了白小薇身邊,好奇的打量她。

“小薇,剛纔威廉跟你說什麼了?我怎麼看到他一副很緊張的樣子,是不是出了什麼問題?”

“我也不清楚,應該是翻譯的文件有什麼問題,需要我改一改吧!!”

白小薇很不喜歡李艾這種喜歡八卦的個性,這段時間雖然兩個人比之前熟悉了一點,但是她對李艾的個性還是喜歡不起來。

李艾聽到白小薇這麼回答,更是來了興趣。

“那麼是什麼問題?你能說說具體內容嗎?”

“我不知道,我還沒有去總裁辦公室,怎麼會知道有什麼事?”

白小薇覺得李艾的問題真的很傻,很白癡。她也是剛剛將得到威廉的通知,怎麼可能就知道是發生了什麼。

但是她心中也有一些不好的預感,畢竟威廉平時都是一副漫不經心,笑嘻嘻的模樣。

可是今天他的臉色非常的不好看,就像是要發生什麼大事。

白小薇心裡感覺很忐忑,儘快的翻譯手上的文件,就準備完成了手頭上的工作之後就去一探究竟。

李艾還想要問多一些的問題,可是看到白小薇一副完全不理她的樣子,也就悻悻的離開了。

只是她看着白小薇埋頭苦幹的樣子,脣邊露出一個不屑的笑容。

白小薇不想理會周圍的雜音,只想要儘快的完成工作。

她很快的就將需要翻譯的文件搞定,就直接起身去了一趟衛生間,稍微整理了一下儀容後才壯着膽子到了總裁辦公室。

敲了敲門,就聽到秦書恆低沉的聲音響了起來。

“進來吧,門沒有鎖。”

秦書恆的聲音有些冷,似乎心情不是很好,跟以往那種爽朗的聲調差別很大。

白小薇不清楚是發生了什麼,深吸一口氣,才鼓足勇氣轉動了門把手。

門打開之後,她就直接走了進去。

“BOSS,你找我?”

由於在工作期間,白小薇就照着威廉的樣子稱呼秦書恆BOSS,因爲她不想要將私人感情摻雜到工作中,所以說話做事都是公事公辦的。

秦書恆見到白小薇,臉上的表情才稍緩,不那麼冰冷。

“小薇,你坐下來,我有事情要問你。你需要認真的回答接下來我問的每一個問題。”

“是不是我做錯了什麼?”

白小薇的心情因爲秦書恆的態度變得很緊張,不知道是不是她犯了什麼大錯。

因爲她現在的工作是翻譯,所以要是有

什麼文件翻譯錯誤,就會導致不可挽回的後果。她對這種可能感到十分的害怕。

秦書恆看到白小薇這麼緊張,不知道該怎麼安撫她的情緒。

“沒事,你放鬆一點。我問一些問題而已。”

秦書恆覺得白小薇的狀態不是很好,就起身幫她倒了一杯茶,遞到她的手上。

白小薇接過茶,小心的抿了一口。她感覺茶水熱熱的溫度驅散了一點緊張的感覺。

“我好一些了,對不起,失態了……”

“沒事,誰都會有緊張的時候。”

秦書恆拍了拍她的後背,安撫她的不安。

“其實我要問的問題很簡單,只要回答清楚就可以了……”

說罷,秦書恆就走回了他的位置上,從桌上抽出了一份文件,推向白小薇。

“你先看一看這份文件。有沒有什麼發現。”

白小薇不清楚究竟是發生了什麼,就順着秦書恆的指示接過文件翻看起來。

她看到手上的文件是一份漢語文件,上面的內容是她不久前翻譯的。她還記得這是一份很重要的合同文件,所以心裡就開始緊張是不是有什麼問題。

“是不是我翻譯的錯了?”

白小薇看着手中的文件,開始逐字逐句的檢查起來,想知道是不是哪裡出了問題。

秦書恆看到白小薇開始閱讀文件,雙手併攏着,只是默默的坐在辦公椅上,並沒有開口解釋的意思。

白小薇低頭看着文件,檢查了一番,並不覺得有什麼問題。

“我覺得並沒有什麼問題啊。不管是用詞造句,還是專業詞彙,我都不認爲有什麼錯誤的地方。是不是有什麼地方搞錯了呢?”

秦書恆將白小薇檢查完了,就對她點點頭。

“這份文件的原件你還存着嗎?”

白小薇聽到這句話,雖然心裡有些詫異,不過還是點點頭。

“在辦公桌的位置上,在抽屜中鎖着的。”

“那好,你拿來給我,我看看是不是你的那一份文件有問題。”

秦書恆沒有跟白小薇解釋太多,只是讓她回座位上去找這份翻譯文件的原件。

白小薇有一個習慣,近期的文件在翻譯之後是不會丟棄的。雖然她知道她就算是處理了,也不會丟失原件,因爲原件公司會提早保存,並且在電腦上存着數據文件,而且WQ集團有很好的加密系統,不會遺失。

但是白小薇一向就是有這個習慣,所以她很快就找到了這一份翻譯文件的原件。

她將原件找出來並且回

到了辦公室,將原件遞給了秦書恆。

秦書恆顯然也有些忐忑,等白小薇遞上文件的時候,他一下就用力的將她手中的文件抽走了。

他皺着眉,一目十行的快速掃過文件,比對着白小薇翻譯的漢語文件。

“怎麼了?究竟是哪裡出了問題?”

白小薇覺得有些不安,她也不清楚是不是哪裡做錯了。

她的聲音有些顫抖,生怕因爲她的一時疏忽而造成不可挽救的錯誤。

但是她的恐懼很快就成真了。

秦書恆放下手中的文件,長嘆一聲。

“是不是我做錯了什麼?”

秦書恆聽到白小薇用清甜的嗓音問出這麼一句話,顯得很是無奈。

他伸手揉了揉眉心,才緩緩點頭。

“文件是出了問題,在數據上出現了問題。”

白小薇沒料到會是這樣的問題,先是一愣,隨即就反應過來,上前將兩份文件都拿起來仔細的比對清楚。

她看的很用心,每一段出現數字的文字都用心的掃過。

沒過一會兒,她果然就看到了出錯的地方。

其中一個數據被發現多了一個0,這是他們向對方支付的金額!

她愣了一秒,卻立刻緊張的看向秦書恆。

“這是結算金額,竟然多了一個0!”

白小薇像是從來就沒有想過會發生這樣的事情似的,臉色全變白了。

“是的,你錯了,多寫了一個0。這對公司來說,是非常巨大的打擊,如果我們支付錯了,對方不一定會願意接受這個結果。”

這一份合同非常的重要,對於秦書恆來說是近期最大的生意了。

他也不願意看到這個結果,可是偏偏就是出現了這樣的低級錯誤。

白小薇卻搖了搖頭。“我很確定,我是不會多寫一個零的。”

她直視着秦書恆,目光裡面有着前所未有的認真。

“什麼?你說你的翻譯沒有錯?那麼這多出來的0又怎麼解釋?”

秦書恆以爲白小薇是在推卸責任,雖然他很不願意看到白小薇做錯了,但是他更不願意做錯之後還要狡辯。

可是白小薇仍舊很確定的她的翻譯沒有問題。

“小薇,要是你出了問題,可以坦白。有錯誤可以改,但是不要狡辯。”

秦書恆有些失望的看着白小薇,“我已經問過秘書,那份文件是親自交到你的手中的,中途並沒有人碰過。而你翻譯之後也是親手交到了威廉的辦公室,中途也沒有人碰過。”

(本章完)

正文_第315章:澄清誤會正文_第521章:不明白現在正文_第397章:奇怪的女傭正文_第618章:分一點時間給我正文_第354章:白智賢的追求方式正文_第648章:他真的那麼重要?正文_第491章:靠譜正文_第055章:渣男正文_第098章:替顧思源出頭正文_第201章:勸阻正文_第237章:同睡一張牀正文_第673章:我們訂婚吧正文_第076章:前女友正文_第365章:陌生人正文_第511章:買蛋糕正文_第553章:辦法正文_第038章:怒火正文_第518章:親媽正文_第441章:幕後之人正文_第251章:賭氣正文_第402章:父親的隱瞞正文_第159章:意料之外正文_第173章:噩耗電話正文_第415章:羅瓊的邀約正文_第100章:住院正文_第118章:崩潰正文_第051章:愛到盡頭覆水難收正文_第106章:和好正文_第610章:只許做,不許問正文_第097章:劫持白薇正文_第079章:意外受傷正文_第012章:突然的相親對象正文_第612章:這個主意很不錯正文_第673章:我們訂婚吧正文_第214章:空無一人正文_第394章:一家人正文_第552章:二人世界正文_第515章:插嘴正文_第241章:來者不善正文_第587章:放心正文_第103章:重回審計所正文_第007章:找茬正文_第591章:願望正文_第624章:我的哥哥很優秀正文_第548章:圍攻正文_第278章:總裁親臨正文_第506章:機會正文_第319章:舉辦歡送會正文_第111章:噩耗正文_第103章:重回審計所正文_第343章:喬裝打扮正文_第667章:你怎麼能變卦呢?正文_第512章:不惹事正文_第451章:一家團聚正文_第016章:前往寧家正文_第232章:行動正文_第088章:責怪寧毅鋒正文_第487章:掩飾正文_第257章:受到驚嚇正文_第408章:互相隱瞞的問題正文_第176章:陌生號碼正文_第110章:意外摔倒正文_第163章:接走白薇正文_第141章:瘋狂正文_第075章:舉行婚禮正文_第024章:二次交鋒,窮追猛趕正文_第050章:看望夏佳佳正文_第096章:被趕走正文_第262章:頭痛正文_第003章:彪悍的閨蜜正文_第589章:喜歡藍藍正文_第562章:艱鉅任務正文_第175章:煮粥正文_第529章:扭曲正文_第015章:超市購物遇仇人正文_第395章:詭異的黑影正文_第599章:樂小陽(下)正文_第404章:要求正文_第471章:黑臉正文_第341章:阿白白的問題正文_第121章:逛嬰兒用品店正文_第547章:吩咐正文_第398章:阿白白的調查準備正文_第663章:你還是拒絕了正文_第384章:父子討論正文_第675章:是我錯怪你了正文_第384章:父子討論正文_第133章:閉門不見正文_第063章:請客吃飯正文_第600章:名揚娛樂公司正文_第263章:陪伴正文_第636章:你終於醒了正文_第453章:阿白白的潛伏正文_第352章:新同事正文_第033章:公司危機正文_第059章:再遭綁架正文_第014章:明天見家長正文_第173章:噩耗電話
正文_第315章:澄清誤會正文_第521章:不明白現在正文_第397章:奇怪的女傭正文_第618章:分一點時間給我正文_第354章:白智賢的追求方式正文_第648章:他真的那麼重要?正文_第491章:靠譜正文_第055章:渣男正文_第098章:替顧思源出頭正文_第201章:勸阻正文_第237章:同睡一張牀正文_第673章:我們訂婚吧正文_第076章:前女友正文_第365章:陌生人正文_第511章:買蛋糕正文_第553章:辦法正文_第038章:怒火正文_第518章:親媽正文_第441章:幕後之人正文_第251章:賭氣正文_第402章:父親的隱瞞正文_第159章:意料之外正文_第173章:噩耗電話正文_第415章:羅瓊的邀約正文_第100章:住院正文_第118章:崩潰正文_第051章:愛到盡頭覆水難收正文_第106章:和好正文_第610章:只許做,不許問正文_第097章:劫持白薇正文_第079章:意外受傷正文_第012章:突然的相親對象正文_第612章:這個主意很不錯正文_第673章:我們訂婚吧正文_第214章:空無一人正文_第394章:一家人正文_第552章:二人世界正文_第515章:插嘴正文_第241章:來者不善正文_第587章:放心正文_第103章:重回審計所正文_第007章:找茬正文_第591章:願望正文_第624章:我的哥哥很優秀正文_第548章:圍攻正文_第278章:總裁親臨正文_第506章:機會正文_第319章:舉辦歡送會正文_第111章:噩耗正文_第103章:重回審計所正文_第343章:喬裝打扮正文_第667章:你怎麼能變卦呢?正文_第512章:不惹事正文_第451章:一家團聚正文_第016章:前往寧家正文_第232章:行動正文_第088章:責怪寧毅鋒正文_第487章:掩飾正文_第257章:受到驚嚇正文_第408章:互相隱瞞的問題正文_第176章:陌生號碼正文_第110章:意外摔倒正文_第163章:接走白薇正文_第141章:瘋狂正文_第075章:舉行婚禮正文_第024章:二次交鋒,窮追猛趕正文_第050章:看望夏佳佳正文_第096章:被趕走正文_第262章:頭痛正文_第003章:彪悍的閨蜜正文_第589章:喜歡藍藍正文_第562章:艱鉅任務正文_第175章:煮粥正文_第529章:扭曲正文_第015章:超市購物遇仇人正文_第395章:詭異的黑影正文_第599章:樂小陽(下)正文_第404章:要求正文_第471章:黑臉正文_第341章:阿白白的問題正文_第121章:逛嬰兒用品店正文_第547章:吩咐正文_第398章:阿白白的調查準備正文_第663章:你還是拒絕了正文_第384章:父子討論正文_第675章:是我錯怪你了正文_第384章:父子討論正文_第133章:閉門不見正文_第063章:請客吃飯正文_第600章:名揚娛樂公司正文_第263章:陪伴正文_第636章:你終於醒了正文_第453章:阿白白的潛伏正文_第352章:新同事正文_第033章:公司危機正文_第059章:再遭綁架正文_第014章:明天見家長正文_第173章:噩耗電話