佛羅倫薩的訓練場上，雖然聯賽上半程已經結束，但是球隊還沒有宣佈解散，上半程糟糕的戰績讓俱樂部高層也非常不滿，畢竟在這個夏天，球隊投入不少，可眼下球隊所處的位置，卻和他們的投入明顯不成正比。
不過球員們的情緒倒是沒有因此受到影響，迪甘歸隊，給每個人都打了一針強心劑，訓練開始之前，普蘭德利還宣佈了迪甘將出任球隊的副隊長，之前的副隊長達伊內利將出任球隊的第三隊長。
在這之前，普蘭德利就已經和達伊內利溝通過來，對此，達伊內利也沒有表示不滿，反而十分歡迎迪甘能夠在球隊當中出任更加重要的角色。
迪甘雖然恢復了，但是普蘭德利卻也不敢掉以輕心，沒有批准迪甘和球隊合練的要求，只是讓他在體能教練的幫助下，進行恢復性訓練。
迪甘在一旁跑圈，卻也沒耽擱他觀察這些隊友，有的都是老面孔了，像阿爾貝蒂尼，蒙託利沃和帕齊尼之前就在亞特蘭大有過合作。
“嘭！”
訓練場上傳來一聲悶響，迪甘看過去，只見卡維納吉低着頭，面色帶着陰沉，茫然的走開了。
“他現在最大的問題就是心理！”體能教練維奇搖頭說了一句。
迪甘也看出來了，卡維納吉的身體素質比當初在河牀大紅大紫的時候更加強裝了，技術也沒有落下，最大的問題確實是心理方面。
以前的卡維納吉給人印象最深刻的就是，在門前那種與年齡完全不相符的自信，可是現在，在莫斯科的冰天雪地裡凍了三年半，將他的自信心都給凍美了。
再加上剛剛接觸意大利足球這種全新的風格，初期不利，讓他更是對自己產生了自我懷疑，這種惡性循環之下，讓這個出道就有了小巴
蒂之稱的天才少年幾乎要不知道該怎麼踢球了。
卡維納吉現在心裡也十分矛盾，他渴望在歐洲五大聯賽取得成功，爲將來進入國家隊奠定基礎，可是他在比賽的時候完全找不到感覺，進球荒就好像一種病一樣，將他折磨的遍體鱗傷。
比賽場上找不到進球的感覺，隊內競爭又十分激烈，原本穆圖和帕齊尼兩個人就已經讓他在隊內的存在感小了很多，現在迪甘也回來了，卡維納吉覺得自己在佛羅倫薩的日子已經到頭了。
他想到了離開，儘管不甘心，但他還是想要離開，他想要回阿根廷去，回到他曾經獲得成功的地方，重新開始，或許溫暖的阿根廷能夠治癒他這滿身的傷病吧。
“嘿！小子！過來！”
場邊的一聲大喊，讓所有人都是一愣，轉頭看了過去，只見迪甘站在場邊，端着肩膀，臉上看不出任何表情。
“別到處亂看，我說的就是你！”迪甘又喊了一聲，還朝着卡維納吉的方向勾了勾手指，“過來！現在馬上過來！”
卡維納吉微微皺眉，被人喊成“小子”，讓他的心裡有些不爽，更何況是迪甘這個競爭對手，他比自己可還小上兩歲呢。
助理教練安東內利走過去拍了拍卡維納吉的肩膀：“費爾南多！過去吧！羅德或許有事要找你！”
卡維納吉心裡不樂意，但還是朝着迪甘那邊走了過去，其他人心存疑惑，但是在助理教練的提醒下，還是重新開始了訓練。
“找我有什麼事！？”卡維納吉的臉色很難看，迪甘剛纔的態度讓他非常不爽，更何況迪甘還是個巴西人。
阿根廷和巴西足球的矛盾由來已久，兩個國家每次在球場上遇見都是天雷夠地火，場上兩個國家的球員見面，也是互相不順眼。
巴西有氣勢磅礴的亞馬遜原始森林，阿根廷則有險惡複雜的安蒂斯山脈，巴西有狂烉狂熱活力的桑巴舞，阿根廷有細膩考究的探戈舞，巴西有南美最大的城市聖保羅，阿根廷有南美最迷人的城市布宜諾斯艾利斯，巴西有貝利，阿根廷有馬拉多納，巴西人踢的是娛樂性的足球，讓人們能夠發自身心地感受到足球的本來面貌，球迷們則陶醉在足球氛圍裡難以自拔。而阿根廷人的足球則行思縝密，似乎每一個動作都有着無法摸索的計劃，球迷們似乎身臨其境在足球的空間裡思索如何勝利。阿根廷的球員對於足球的勝利有着等同於民族自豪感的榮譽性，巴西球員則把足球比賽更多地看成是一種娛樂的工具，他們之間比賽因此總是話題多多。
阿根廷和巴西雖然是南美洲的兩個足球強國，但在世界盃賽場卻時常能夠碰在一起。1974年巴西隊正處於顛峰後的一個過渡期，貝利雖然退役，但以澤馬利亞、裡維利諾、利馬和賈金霍爲核心的巴西隊依然餘威不減，在那屆世界盃上，巴西隊以2：1取勝當時由巴加斯、肯佩斯、布林迪斯領銜的阿根廷隊。
1978年，兩隊在阿根廷世界盃上再次碰到一起，在羅薩里奧的這場比賽被當時的阿根廷軍人政權看的非常重視，他們單方面給梅諾蒂施加壓力，在同一時刻，巴西國內也是認爲這場比賽的輸贏所關係到的將是國家在整個美洲的影響力。
此時的巴西隊可能是歷史上最糟糕的一支，濟科當時並不成熟，而內託、門多卡以及吉爾等則缺乏一錘定音的能力，而阿根廷隊則小心謹慎，雖然有門將菲洛爾、帕薩雷拉、阿迪列斯、奧蒂斯、肯佩斯等大將，卻沒有創造任何有威脅的進攻，雙方最終以0：0的方式握手言和，這屆世界盃最後被阿根廷取得，阿根廷從此更加胸有成竹地面對和巴西的戰鬥。
正所謂無巧不成書，兩隊在四年後的西班牙世界盃又一次狹路相逢，不成熟的馬拉多納在這場比賽裡雖然表現的很出色，但他卻蹬踏巴西隊員而被紅牌罰出場。
這一時期的巴西隊擁有儒尼奧爾、濟科、法爾考、蘇格拉底、埃德爾、塞雷佐、奧斯卡以及塞爾金霍等大牌球星，阿根廷除了馬拉多納和迪亞斯外都是上屆世界盃的老將，本場比賽最後以巴西3：1戰勝阿根廷而告終。
1990年的阿根廷隊已經是兩屆世界盃的得主，在精神領袖馬拉多納的帶領下雖然明顯技不如人，卻總能依靠馬拉多納的凝聚力來取得勝利，他們在這次世界盃又一次和巴西隊重逢。
巴西隊的教練拉扎羅尼在這個時候第一次將實用足球帶進了巴西隊，但新的理念很難灌輸到天生熱愛自我展示的巴西隊員身上。
在都靈德阿皮球場被巴西的黃色旗幟所佔有，巴西隊的穆勒在這個地區有着很大的影響力，而馬拉多納帶領的阿根廷隊則擁有新人卡尼吉亞和戈耶切亞以及老將蒙鬆、布魯查加、魯傑裡，球隊在賽前就確定了防守策略來抵禦巴西的進攻。巴西隊則擁有戈麥斯、羅查、塔法雷爾、鄧加、瓦爾多、卡雷卡、穆勒、布蘭科以及阿萊芒，全場比賽佔盡了優勢的巴西隊雖然能多次將球打在阿根廷的門樑和立柱上，但依然無法打進球門。馬拉多納在這個時候發揮了他特殊的作用，在尤爾金霍、布蘭科、戈麥斯、鄧加和羅查的前後包圍中，於第81分鐘妙傳左路無人看守的卡尼吉亞身上，後者輕鬆地將皮球一蹴而就，阿根廷以1：0第一次在世界盃的正式比賽裡戰勝了巴西隊。
兩隊在世界盃，美洲盃上的輪番較量，就是爲了比出一個南美老大出來，這種較量漸漸變成了相互敵視，之後連球員都摻和了進來。
就好像米蘭城的兩支球隊的一樣，ac米蘭是巴西人的地盤，阿根廷人別想在這裡獲得成功，同樣的國際米蘭勢力最大的是阿根廷幫，缺乏的就是巴西人生存的土壤。
迪甘沒辦法理解那些所謂的仇恨，自然也不會覺得卡維納吉那張苦瓜臉背後隱藏着的深意：“你就是踢着那種足球混日子的嗎？”
迪甘一句話，直接戳在了卡維納吉的心窩裡，那種足球？哪種足球？
“你是什麼意思！？”卡維納吉的拳頭已經攥起來了，如果迪甘今天不說出個所以然來，他一點兒都不介意給迪甘來一個滿臉花。
當然這個前提是卡維納吉能夠正確評估自己的戰鬥力！
迪甘還是沒當回事兒，歪着腦袋，擺出一副痞子相：“就是你剛纔在場上那樣，我真懷疑你是怎麼闖出這麼大的名氣來的，在場上表現的像坨狗屎一樣，居然也能被當成巴蒂斯圖塔的接班人！”
卡維納吉一下子就火了，自我感覺戰鬥力狂飆，咬牙道：“你這是在侮辱我嗎？”
迪甘一聳肩，不以爲然道：“你可以這麼理解，算是吧！怎麼？覺得我說得不對？”
“混蛋！”
迪甘見卡維納吉聳了下肩膀，看得出來是準備動拳頭了，不屑的嗤笑了一聲：“如果有打架和發脾氣的時間，你最好去想想你現在爲什麼成了一坨狗屎！我聽教練說，你打算轉會離開佛羅倫薩！有沒有這麼一回事兒！？”
“那又怎麼樣？”
迪甘的兇名，卡維納吉聽說過，雖然從來沒有過在場上傷人的記錄，但是那些傳言他在訓練場上揍隊友，頂撞教練，辱罵球迷的新聞可是不少。
迪甘感覺到隊友們的注意力都開始朝着他們這邊集中，也不打算兜圈子了：“你以爲你滾回阿根廷就完事大吉了，到時候阿根廷溫暖的天氣就能讓你重新變得強大起來，變成當初那個威風八面的小巴蒂！？別傻了！蠢貨！他們只會對你更加苛刻，因爲你在意大利變成了一坨狗屎，他們會覺得你渾身上下都臭烘烘的，你以爲河牀隊現在還會要你嗎？我現在就可以和你打賭，如果他們願意維尼掏五百萬歐元，我立刻就去說服德拉瓦來主席，放你離開！怎麼樣？”
卡維納吉一愣，他沒想到迪甘居然說出這麼一句話來，五百萬歐元，自己現在應該值這個身價吧！
迪甘知道卡維納吉想多了：“別亂想了，我可以告訴你，河牀隊之前確實和俱樂部聯繫過，他們希望可以租借你回去效力半個賽季！爲什麼是租借，那是因爲他們對你沒信心，因爲沒有人會對一坨狗屎有信心，看看你這半個賽季的表現，我真不知道你的腦袋裡究竟在想些什麼，你在場上的任務就是進球！進球會嗎？難道你想成爲馬拉多納嗎？我看你不單單是心理有病，腦袋也一樣有病。”
“你和我說這些話是什麼意思！？”
迪甘哼了一聲：“我浪費寶貴的時間和你說這些屁話，就是想要告訴你，你對佛羅倫薩還有點兒用處，如果你想要繼續在這裡待下去的話，最好就別胡思亂想，我們本來對你就沒有多大期望，如果你想要離開的話，至少也該做點兒什麼，好歹也別像個喪家之犬一樣滾回阿根廷去！”
迪甘說完，根本就不給卡維納吉回嘴的機會，轉身就走，只留下卡維納吉一個人，氣的雙眼通紅，嘴裡還在不停的碎碎念着：“混蛋！混蛋！混蛋！”
訓練場邊發生的一幕，普蘭德利一直都在看着，見兩人似乎是不歡而散，他也沒什麼其他的想法，在他看來卡維納吉留下可以，至少能夠讓他多一個選擇，離開的話，也沒什麼大不了，反正迪甘回來了。
那次談話之後，接下來的幾天，訓練的時候，迪甘都懶得搭理卡維納吉，只是在體能教練的陪伴下進行着恢復，直到球隊宣佈解散。
別人都走了，迪甘現在可是個孤家寡人，雖然卡卡打電話過來，邀請他一起去度假，可迪甘卻不想做個電燈泡，去打擾人家新婚燕爾。
不過他也不是完全沒事兒幹，門德斯打電話過來，讓他在聖誕節以前，去瑞士的蘇黎世參加一年一度的世界足球頒獎店裡，他入選了世界足球先生最後的三人名單。