陳遇爲了掩飾，在聽完伊麗莎白的話後哈哈一笑：“也沒什麼研究，如果說我說的還行，那可能是因爲天然的覺察力吧。”
伊麗莎白翻了個白眼，然後卻又嘆了一口氣：“看來這個電影確實沒有印象深刻的地方，這可真是糟糕透了！”
陳遇看她的樣子，也安慰說：“我覺得還可以，你知道的，愛情電影所有東西都是類似的，情節都那麼大同小異，我甚至覺得這是世界上最容易變俗套的故事類型了，這跟你無關。因爲你很難找得到什麼新穎的愛情片，如果說愛情電影有什麼區別的話，那應該都在拍攝上。”
陳遇的這句話安慰效果還不錯，伊麗莎白回憶了一下，他說的不全對，但大體而言還真是這樣。
“還有…”陳遇猶豫了一下。
“什麼？”伊麗莎白轉過頭打量着陳遇。
“還有，當裡面有你的時候，我絕對不會認爲它沒有看點，反而只是覺得很喜歡。”陳遇這話有點過分，所以說話有些中氣不足。
伊麗莎白低了頭，一時間沒說話，陳遇坐在副駕上，也有點不知道該說什麼纔好。
伊麗莎白這時候發動了車子，車燈撕開了面前的黑暗，一路往前走。
她有點不好意思，順手打開了收音機想緩解一下尷尬的氛圍，可能是因爲時間比較晚，美國這邊的收音機也在放歌。
最先聽到的是一首披頭士的《yesterday 》，這是一首比較經典的愛情歌，而且纔剛剛切換過來，陳遇聽到的就是“她的身影總揮之不去/哦/往昔在腦海浮現……”
這樣讓兩人之間的氛圍更加有些不好意思。
陳遇主動切換了一下頻率，切到其他的電臺。
這個電臺正在播放《you are so beautiful》，歌詞正在唱“對我來說你是如此美麗，你看不出來嗎？”
陳遇苦笑了一下，然後又趕緊切換了一個頻率。
好吧，這一次居然是一個深夜情感電臺，沒想到老外也搞這些，反正主持人正在用自己充滿磁性地聲音給大家念一首詩。
這是博爾赫斯的《我用什麼才能留住你》——
“我給你我的書中所能蘊含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子氣概和幽默。
我給你一個從未有過信仰的人的忠誠。
我給你我設法保全的我自己的核心——不營字造句，不和夢交易，不被時間、歡樂和逆境觸動的核心。
我給你早在你出生前多年的一個傍晚看到的一朵黃玫瑰……”
陳遇拍了拍額頭，怎麼這幫人都在搞這些東西？搞得整個世界都在談戀愛一樣，都在散發着戀愛的酸臭味。
陳遇有點不好意思地看了伊麗莎白一眼，她正在開車，嘴角卻似笑非笑。很顯然是注意到了陳遇的這些小動作。
陳遇頓時就暗自好笑：人家姑娘都沒說什麼，自己在這裡矯情什麼呢？
只是，這個電臺剛好切到了廣告，陳遇又切換了一個頻率。
依然是一個放歌的電臺。
電臺裡播放的音樂是Percy.Sledge的一首民謠《當一個男人愛上女人》。
旋律如同夜晚的洛杉磯河一樣，緩緩地流淌着，四周的車輛不多，路燈昏黃，照亮這個寧靜的世界。
而車子裡，只有Percy.Sledge的聲音鋪滿了所有空間。
歌聲入味，每一個音節都有種獨特的律動。
Percy Sledge在唱：
“當男人愛上女人
他的腦子裡再也裝不下別的一切
他會用世界交換他發現的心愛之物
……
她永遠都是對的”
在那幾句歌詞裡，陳遇和伊麗莎白突然來了一次對視，這個對視時間莫名有點長，誰都沒有躲開目光。
有時候，某種感情的降臨突如其來，讓人措手不及。
也許你會爲她準備好了全世界最完美的告白，但卻沒有作用，你們直到很多年後纔在一瞬間裡感受到了那種情感，或者你們從未開口，卻在某一瞬間看到了她眼裡的月光。
伊麗莎白在路邊停下了車，她突然對陳遇說：“爲什麼不切歌了？”
陳遇愣了愣：“不知道。”
伊麗莎白笑了，她笑着低下頭，然後說：“我想起一部電影，一部神神叨叨的電影，你在裡面看得到生死哲學和這世界的道理，可你發現它居然是一個愛情故事。”
“讓我猜猜。”陳遇不逃避地看着她：“你說的是《愛在黎明破曉前》嗎？”
“……”伊麗莎白點點頭：“是的。”
那的確是一部神神叨叨的電影，講一男一女在歐洲邂逅，男孩把女孩約下了火車，兩人一路走一路聊各種人生哲學愛情之類的問題，晚上兩人在公園睡了一覺第二天各自分別。
這部電影談不上任何情節，但卻是文藝小清新們的最愛，陳遇看過，感覺一般，但裡面很多臺詞寫得特別好，充斥着大片大片對愛情的開始與結束的思考。
“我……”伊麗莎白再次低下頭：“我想到了那個書店。”
在書店裡，男女主角在隔音室裡試聽唱片，在一首甘冽純淨的音樂聲中幾次對視，真正產生了情愫。
陳遇沉默了，感覺兩種情景似乎真的在重合。
伊麗莎白看到陳遇不說話，心裡莫名地有點生氣，在某一瞬間裡，也許兩人的情感還沒有到那一步，但會被一些外部環境和很多事情激發，變得灼熱起來。她不得不說，自己真的有些心跳加速。
所以，她忍不住問陳遇：“你呢？你想到了什麼？”
這種感情下，也許都在互相試探，不想讓對方看到自己的底牌，但又都是那麼渴望看到對方的底牌，看到對方究竟在想些什麼。
陳遇看着伊麗莎白，她深邃美麗的眼睛在有點偏暗的燈光下美得不可思議。
於是，陳遇說：“我想起了我們國家有個作家的話——普天下所有的水，都在你眼中漾開……”
這句話陳遇翻譯得比較一般，但有的東西本來就不用繁冗的翻譯堆砌，只需要一個神髓。
“這算是告白嗎？”伊麗莎白有些氣急敗壞，這傢伙能說明白點麼？可這句話也真的很美。