事實上，2009/2010賽季，尤文圖斯也是雄心勃勃的想要在歐洲冠軍聯賽的賽場上有一番作爲的。
不過，很顯然，這個賽季的小組賽的首場比賽，註定將成爲尤文圖斯球迷心中永遠不願意回憶的比賽之一。
比賽進行到第11分鐘，張揚連續突破兩人後，打出一腳精彩的世界波，爲曼城隊首開記錄！這也是曼城時隔幾十年後，在冠軍聯賽的首粒進球！
《泰晤士報》在賽後描述說，在張揚進球的時候，曼徹斯特這座城市似乎都在搖晃，無數的酒吧中都在響徹球迷們的歡呼聲。無數人舉杯爲張揚的這個進球歡呼，爲曼城時隔幾十年後的冠軍聯賽正賽首球歡呼！
尤文圖斯最好的進球機會出現在第31分鐘，喬文科突入禁區，在和孫繼海接觸後倒地，主裁判福門特的哨音響了，判罰點球。
孫繼海和孔帕尼都情緒激動的向主裁判抗議，認爲喬文科假摔，被主裁判出示黃牌。
“我們來看看慢動作回放，孫繼海和喬文科撞在了一起，尤文圖斯前鋒順勢倒地……”解說員看了幾遍慢動作回放，也無法證明這是不是一個明確的點球。
當然了，都靈的解說員自然是大聲歡呼，認爲這是一個確鑿無疑的點球的。而英格蘭的解說員則是義憤填膺的在抗議喬文科假摔。
不管怎麼說，主裁判的判罰無可更改。
不過，讓人想不到的是，喬文科站在罰球點，這位尤文圖斯年輕射手，卻將自己親自創造的點球罰失了，他將點球高高的踢向了看臺。
這下子，剛纔就在喋喋不休的抱怨喬文科假摔的曼徹斯特解說員亢奮了，這位名叫海德曼的解說員興奮的大吼，“罰失點球了！喬文科罰丟點球了！噢噢噢噢噢噢！這就是報應！這就是假摔的報應！這種靠着跳水騙來的點球，終究是罰不進的，不僅僅這個點球罰不進！在未來，這個跳水的傢伙，還會繼續罰不進，如果需要給他加一個期限的話，我希望是——永遠！”
好吧，這個叫做海德曼的曼徹斯特解說員一舉成名了，他的這個頗爲有些惡毒的詛咒，顯然很得曼城球迷的歡心。這位才三十一歲的新銳解說員，一舉成爲了曼徹斯特球迷越來越喜歡的解說員，不得不說，這位可是踩着喬文科的屍體爬上位的啊。
喬文科罰丟點球，這讓尤文圖斯球迷很失望。
當然了，罰丟點球的事情，在球場上並不罕見，對於一支球隊來說，也絕非什麼滅頂之災，但是，如果你這邊剛剛罰丟點球，那邊對手就進球、將比分擴大了，這對於這支球隊的打擊，就堪稱巨大了。
愛爾蘭沿着邊路帶球突破了一段距離之後，傳球給莫德里奇，後者和埃拉諾做了個撞牆式的配合之後，繼續帶球。
在前進的路上，羅比尼奧向莫德里奇伸手示意要球，但是，克羅地亞人沒有傳球。
“莫德里奇，他還在帶球！他沒有傳球！看起來，他似乎打算自己帶球直搗黃龍！”
就在所有人都以爲莫德里奇會繼續突破的時候，他傳球了。
莫德里奇的傳球非常妙，因爲他沒有直接傳到前面前插的張揚的腳下，而是他的前方，這樣可以讓張揚不用減速，可以很舒舒服服的直接拿球，發揮出張揚速度快的優勢。
“傳球啦！！！棒極了！！漂亮的傳球！！張揚！！他得球了！GO！GO！這是曼城的機會，機會！！”
張揚快速切入禁區，布馮已經惡狠狠的衝了出來了！
張揚看了看自己的這位老對手！深呼吸一口氣，左腳輕輕將足球一抹，緊跟着提起右腳！
“射門啦——”
儘管知道張揚這個射門動作可能會是假動作，但是，布馮還是不得不倒地撲救。
不過，下一刻，意大利國門的臉色變得異常的難看，因爲，張揚這既不是射門，也不是扣球，而是傳球！
他掄起的右腳，並沒有射門，而是朝着布馮倒地的相反的方向，輕輕一推！
好大一個空當！
因爲張揚和布馮之間的恩怨和口水戰，碰到這種直接PK的機會，幾乎所有人都會以爲張揚會選擇自己射門得分，沒人會想到張揚會傳球，即使是尤文圖斯的後衛，都沒有留意在另外一側的羅比尼奧！
所以，接下來的事情就再明瞭不過了，羅比尼奧面對大半個空門，輕鬆推射得手，這一次，他面對這種打空門的機會，他終於沒有再腳軟。
“羅比尼奧！GOOOOAAAAL！他接到張揚的傳球，輕鬆打空門得手！”
“二比零！曼城隊兩球領先了！”
“羅比尼奧射門得分！張揚爲他送上助攻，現在領先優勢擴大到兩球了！”
“曼城在上半場比賽結束前，二比零領先尤文圖斯了，這可是一個在賽前很少有人能夠預料到的半場比分。”
進球之後的羅比尼奧顯得異常的興奮，他衝向給他助攻的張揚，大聲喊着，謝謝謝謝！
張揚也在羅比尼奧耳邊笑着說，“說了會傳球給你的。”
在賽前，張揚特別找到羅比尼奧，要他隨時準備前插，並且解釋說，因爲他在賽前和布馮的口水戰，很多人都會猜測他會更多的選擇自己射門的，而不會選擇傳球，這樣的話，如果他選擇傳球了，尤文圖斯人一定會大吃一驚，這就是你羅比尼奧的機會。
聽到張揚這麼說，羅比尼奧先是有些驚訝，然後是大喜，他當然知道，這是他的機會了。與此同時，羅比尼奧也對於張揚更加佩服，在當上隊長之後，他們明顯感覺到，張揚更加的成熟了。更加會爲球隊的利益着想。說實話，羅比尼奧自己也想過，別看媒體一直對於張揚很挑剔，一直批評張揚的性格，但是，在這方面，他比之張揚自嘆弗如。這似乎是一個天生當領袖的人。
場邊，尤文圖斯的主教練費拉拉的表情相當的難看，他是在上個賽季末期臨時接手尤文圖斯，中途救火的，並且表現不錯，所以，在賽季結束後也就正式轉正，成爲了尤文圖斯的正式主教練。這也讓費拉拉意氣風發，對於這個賽季還是很期待的，希望能夠有一番作爲。
他在和俱樂部高層表決心的時候，也給出了自己對於這個賽季的尤文圖斯的目標底線，那就是，聯賽奪冠，冠軍聯賽至少殺入八強。
聯賽能不能奪冠先不說了，但是，現在在冠軍聯賽的第一場比賽中，自己的球隊就陷入了困境！
如果出師不利，小組賽首場比賽就主場輸給曼城的話，這可不是一個好兆頭，也將使得尤文圖斯陷入了困境。
對於尤文圖斯來說，小組出線不是目標，他們的目標是以小組第一的成績獲得出線權，這樣的話，在進入淘汰賽之後，他們能夠在第一輪淘汰賽，也就是冠軍聯賽八分之一比賽中儘量的避開拜仁慕尼黑、曼聯、以及切爾西、巴塞羅那等等這些強隊。
而要獲得小組第一，那麼，他們在主場同小組最有實力和他們競爭小組第一的曼城的交手，將至關重要。對於尤文圖斯來說，這場比賽不容有失，不然的話，要是輸掉了這場比賽，那麼在後面的五場比賽，想要追分超過曼城的話，都會變得極爲困難。
所以，現在的零比二的局勢，讓費拉拉的極爲頭疼和擔心。
這場擔心，在下半場比賽剛剛開始不到五分鐘的時候，徹底變成了失落，甚至是絕望。
“張揚！這是他在今天比賽中打入的第二粒進球！”
“三比零！”
“誰能夠想到，曼城居然能夠三比零領先尤文圖斯了！”
“張揚！他在比賽中兩射一傳！他是曼城隊贏下比賽的最大功臣！曼城隊長對得起自己的隊長袖標！”雖然比賽還沒有結束，甚至是下半場比賽纔剛剛開始沒多久，但是，不少解說員已經將比賽的勝利‘頒發’給曼城了。
這是張揚在接到了埃拉諾的傳球之後，突然反越位成功殺入禁區，獲得了單刀球的機會，這一次，張揚沒有選擇傳球，他盤過了布馮，輕鬆將足球打入空門。
不過，最大的焦點發生在進球之後。
張揚打入這粒進球之後，慢騰騰的往回走，一邊走，一邊還高舉手臂歡呼進球，這個時候，讓所有人目瞪口呆的一幕出現了，張揚經過布馮的身邊的時候，停了一下，兩個人似乎有言語交流。
然後人們就看到，布馮兩眼發紅，幾乎是咆哮着衝上來，一腦袋將張揚頂翻在地。
而張揚在猝不及防遇襲之後，反應也堪稱迅速，他爬起來後，直接一個右勾拳，就要朝着布馮的腦袋上打過去，看起來，布馮已經避無可避看，肯定要挨個結結實實的右勾拳了，不過，張揚拳頭在半路上居然在半路上生生的剎住車了。
然後，在全球六十多個國家和地區的球迷的注視下，張揚朝着法國主裁判福門特舉手，眼含悲憤之情，“裁判，這兒有一個馬特拉齊的崇拜者。”