世家
讓林鴻飛愣住的原因,不是別的,是機場的航站出站口已經拉起了一條紅綢的歡迎條幅,比較寬的條幅上面兩行字:熱烈歡迎西班牙客人費爾南多.阿德里亞諾先生來我市考察!下面還有一行西班牙文,也是同樣的意思。
這句條幅,從語法結構方面來說,當然一點問題都沒有,可北郡市的一干領導們,都給氣得不輕,臉色一個個鐵青!
條幅不是北郡市打出來的,站在這個條幅下面的人,看上去一個個挺胸疊肚,大氣儼然,根據“氣場”來看,顯然也是哪個市一級的領導。
林鴻飛登時明白,在知道有西班牙的投資商來古齊省北郡市投資,這是人家打算“截糊”來了……雖然現在還沒有放開思想,姓資姓社的問題還沒有給出最終答案,但僅僅只是對於國內的投資商還沒有放開,對於國外的那些投資商,大家現在可是哭着喊着的在求着人家來投資。
看到林鴻飛和古健回來,徐市長勉強向林鴻飛笑了一下,對於古健,卻沒有什麼好臉色。
也是,眼看着煮熟的鴨子馬上就要到手了,可現在殺出來一個截糊的混蛋不說,自己這邊還出現了這麼低級的失誤,徐市長的心情能好的了纔怪。
“市長,這些人是?”林鴻飛低聲問道。
“舜耕市的。”徐市長低聲回到,憤怒之餘,又有些底氣不足。
北郡市的前來領導們,一個個也是面有怒色。
林鴻飛頓時恍然,舜耕市乃是古齊省的省會,乃是正兒八經的副省級城市,北郡市呢,只是一個普通的地級市,兩者之間的政治地位根本不可同日而語,只要不是智商有問題的,都能夠看出來舜耕市的人前來“截糊”。根本就是出於省裡領導們的授意:雖然只要西班牙客人的投資落到古齊省,對於古齊省的領導們來說都無所謂,反正肉爛了也是爛在鍋裡。可話又說回來,舜耕市畢竟是古齊省的省會,也是古齊省的臉面,若是能夠讓西班牙客人將投資落在省會。豈不更是一樁皆大歡喜的事情?
“老闆,那這條幅……”知道自己今天犯下的錯誤對於北郡市到底有多嚴重的古健,猶豫了再三,還是小心翼翼的向徐市長問道。
“打起來!”這話,徐市長几乎是咬着牙說出來的。“咱們北郡市雖然只是個普通的地級市,可也不能讓舜耕市的同志們小瞧了,不能讓人說咱們連個歡迎條幅都不敢打。”
“市長說的是,”林鴻飛點點頭,跟着附和了一句,“別看舜耕市也來人了,可費爾南多.阿德里亞諾先生選擇咱們北郡市,還是選擇他們舜耕市。這個還說不定呢……保不準人家費爾南多.阿德里亞諾先生就喜歡在咱們北郡市投資?說起來。費爾南多.阿德里亞諾從咱們北郡市和舜耕市這兩家選一個投資,咱們不也還有50%的機會麼。”
這話……很有道理啊!
原本因爲舜耕市的同志們得意洋洋的在自己面前打起了歡迎條幅、自己這邊又不停的出小問題,搞的北郡市的領導們自己都覺得自己沒希望了,一個個如同鬥敗了的公雞一般,垂頭喪氣,可林鴻飛這話一出口。大家忽然一個激靈:對啊,別看舜耕市的這些混賬王八蛋來跟咱們搶。可咱們不是還有50%的機會麼……話說回來,咱們知道舜耕市是怎麼回事。可人家西班牙客人理會你舜耕市是哪根蔥?
“鴻飛說的不錯,”徐市長高興的對着林鴻飛點點頭,對林鴻飛的稱呼,也從之前的“小林”變成了現在的“鴻飛”,親近和滿意之意溢於言表,“咱們無非就是和舜耕市的同志們公平競爭而已……去!將條幅打起來,別讓舜耕市的同志們將我們給看扁了,笑話我們,說他們一出現,咱們連打個歡迎條幅的膽子都沒有!”
隨同領導們前來的、幾位專程爲領導服務的市政府辦公室的工作人員,頓時滿面紅光的從古秘書的手中將歡迎條幅“奪”過來,興高采烈的打條幅去了……投資商能不能落地,不是這種級別的小領導應該關心的,對於他們來說,最重要的是能不能借此機會在一衆領導們的心中留下一個好印象。
看到北郡市竟然如此“恬不知恥”的也打起了歡迎條幅,舜耕市的領導們臉色開始變了,幾個看似頭頭模樣的領導低聲嘀咕了幾句,片刻之後一位滿臉富態的領導挺胸疊肚的徑自向徐市長走過來,還沒走到,大老遠的便大聲嚷嚷着,一副興師問罪的架勢,“老徐,你們北郡市這事兒辦的可不地道啊,我們舜耕市來歡迎西班牙的投資商費爾南多.阿德里亞諾先生,你們北郡市跟着摻合什麼啊?”
“車副市長,您這話說的可就不對了,”徐市長似乎絲毫沒有動氣,不過估計故意咬的很重的“副”字大概能表達一下徐市長的心情,“我們北郡市接到的省裡領導的通知,讓我們來迎接西班牙來的好朋友費爾南多.阿德里亞諾先生,到時你們,在這裡看到車副市長您,讓我有些意外啊。”
車副市長的臉上一絲紅暈一閃而逝,憑心而論,舜耕市這“截糊”的做法,卻是很不地道,太遭人罵了,也就怨不得北郡市的同志們心裡有意見,可費爾南多.阿德里亞諾對於北郡市重要,對於舜耕市同樣十分重要,爲了自己的前途着想,說不得,那就只好得罪同行了。車市長似乎絲毫沒有聽出來林鴻飛話中的指責之意,笑了一聲,故意裝傻,“哦?省裡的領導這麼對你們說的嗎?怎麼我們舜耕市接到的省裡領導的通知,是讓我們舜耕市的同志前來接待來自西班牙的好朋友費爾南多.阿德里亞諾先生呢?”
“是嗎?這倒是巧了,一女嫁二郎啊。”徐市長揶揄了一句。
無奈在政績面前,在自己的前途面前,不要說這樣的揶揄,便是自己的臉面,那也是可以不要的,對於許市長的揶揄,車副市長直接視若不見,臉色一正,“徐市長,按理來說,大家公平競爭,費爾南多.阿德里亞諾先生願意在哪裡投資,都是人家的自由,看的上誰,就在誰哪裡投資……”
“這樣就最好,”徐市長知道車副市長在說完這句話之後,下面肯定是“但是”,沒等他將“但是”說出來,立刻堵住了他的嘴,點點頭,一臉贊同的道,“原來舜耕市的同志們也是這個意思?那我就放心了,車副市長說的是,大家各憑本事、各展神通,費爾南多.阿德里亞諾先生願意在哪裡投資,看誰更能吸引住費爾南多.阿德里亞諾先生。”
車副市長登時差點兒被徐市長的這番話給噎死!
你這是曲解人意好不好?!你這是故意給我難看好不好?!你這是……
沒等車副市長“這是”完,徐市長轉身快步走了……就在剛剛,古健過來對徐市長說了一聲:“老闆,費爾南多.阿德里亞諾先生出站了。”
既然費爾南多.阿德里亞諾已經出站了,徐市長哪裡有功夫繼續和舜耕市的這些混賬王八蛋磨牙?
…………
費爾南多.阿德里亞諾剛走出航站樓,下一刻便愣住了:怎麼回事?怎麼有兩個歡迎自己的歡迎條幅?莫非是有兩個從西班牙來的、名字叫做費爾南多.阿德里亞諾的人?
在西班牙,叫費爾南多.阿德里亞諾的人不少,就像是在咱們國內,隨便一個名字也能找出幾個重名重姓的人來,費爾南多.阿德里亞諾如此理解,絲毫不奇怪,因爲眼前的這一幕,實在讓人無法理解。
愣了一下,費爾南多.阿德里亞諾忙向自己身邊的助理低聲問了幾句,助理顯然也沒有遇到這種情況,一臉茫然的搖搖頭。
看到一行金髮碧眼的老外剛出航站樓,看到兩個歡迎條幅之後便愣在了當場,舜耕市和北郡市的領導同志們哪裡還不知道這就是費爾南多.阿德里亞諾一行到了,幾乎是不約而同的,兩撥人擡腳迎了上去。
舜耕市的同志更是誇張,一邊大步上前,口中還熱情的喊道,“Wellcome!Wellcome?to?Shungeng!”
費爾南多.阿德里亞諾一行人登時就有些茫然:wellcome的意思他們能理解,不懂英語的人也知道是什麼意思,可這個Shungeng,是個什麼東西?
自己的熱情,換來的竟然是對方的茫然,這讓舜耕市的領導同志們不由得有些尷尬,你看看我,我看看你,大步上前的步伐也不由得慢了下來,最後大家的目光全都集中到了一個戴着眼鏡、四十多歲、看上去文質彬彬的中年人身上。
這位顯然就是舜耕市找來的西班牙文翻譯。
這位西班牙文翻譯一張嘴,林鴻飛就差點樂趴下了,這就是舜耕市找來的西班牙文翻譯的水平?先不說你這語法對不對,你這分明就是同那些初學者一樣,向外面一個個的蹦單詞好不好?