曾幾何時，波特蘭開拓者隊就是臭名昭著的代表，被光榮的稱之爲監獄之隊。欺詐、強姦、槍擊，幾乎所有類型的醜聞都能在開拓者找到一個榜樣性的代表。
小飛鼠達蒙斯塔德邁爾涉嫌私藏大麻，甚至被電視臺公開驗尿。號稱科比終結者的魯本帕特森性騷擾，此外拉希德華萊士與邦奇威爾斯更是組成令聯盟側翼球員乃至裁判們都風聲鶴唳的兩大刺頭。
跟這些人比起來，還留在隊中的扎克蘭多夫和達柳絲邁爾斯簡直就是弟弟中的弟弟。邁爾斯頂多是不訓練到處酗酒而已，扎克蘭多夫也不過是偶爾去酒吧開追悼會、高速公路上超個速，以及每年夏天例行公事一般進警局驗尿。
波特蘭制服組最近幾年的工作內容與監獄裡的感化牧師差不多，做的都是‘去罪化’的工作。這也是爲什麼他們今年夏天心心念念想要得到李真的原因：玫瑰花園實在太需要一個形象正面、品學兼優的好球員了。
當然，現在的布蘭登羅伊也很好，他從一定程度改變了球隊氣質，他正率領着波特蘭的青年才俊打出煥然一新的局面，雖然戰績非常感人，並且布魯斯在最佳新秀獎項的奮起直追讓他丟失了在10月份以及11月份一馬平川的態勢。
時代華納對本場比賽進行了全加州區域的直播。
球迷們對此興趣盎然，每個加州球迷都希望布魯斯能在這場直接對話中佔盡上風。
但看上去，布魯斯與布蘭登的關係非常親密。
他們在比賽開始前旁若無人的擁抱，這讓今天早上街頭小報報道的布魯斯李昨晚與希拉里達芙共度春風的新聞索然無味。
而實際上，羅伊李真在賽前的互相吹捧更加令人‘膩歪’。羅伊聲稱李真是他見過最有才華最有天賦的傳球手，他能從迷霧中洞察先機，將籃球傳到每一個空位隊友的手中。李真則表示布蘭登羅伊是現象級的新秀，他正走在超級巨星的道路上，未來他會是科比布萊恩特的最大勁敵。
彼此之間的互相稱讚沖淡了比賽的火藥味。
但當比賽的哨聲響起，兩個內斂卻偏執的年輕人立即換上戰鬥姿態。
安德魯拜納姆在跳球上戰勝阿爾德里奇後，李真接管籃球直奔前場而去。波特蘭的控球后衛傑克試圖在三分線外將李真阻擋，這位2005年首輪22秀有着成熟穩重的打法，攻防都很均衡，算得上是NBA的中位區球員。
但是，均衡已經無法控制李真。
盧克沃頓只是跑過來稍稍替李真做個交叉掩護，布魯斯的閃電步伐已經如同手術刀般精準切入到油漆區內。當李真正面襲來，體重將近三百磅的扎克蘭多夫居然主動閃避：這傢伙以防守懶散著稱，但沒想到這麼懶散。
這給了李真一次輕鬆上籃的機會……唰！
李真都蒙了。
他是衝着跟蘭多夫親密碰撞去的。
“如果你下次再闖進來，我可不會給你面子了。”回半場的時候，蘭多夫還擺出一副‘放你一馬’的姿態。
這讓李真好氣又好笑，心中想：早知道就不給你簽名了。
回過頭來，布蘭登羅伊拉開單打，莫里斯埃文斯竭盡全力的在側翼對他阻攔。
但是，羅伊只用了幾個試探步就將埃文斯過的一乾二淨，隨後急停跳投得手：羅伊的動作紮實，技術完整。尤其最後出手的那一瞬，讓人很難不去聯想場邊的科比布萊恩特。
時代華納的導播也適時的將鏡頭切到場邊的科比身上，科比也抿着嘴不停點頭。
他對羅伊相當認可，關於波特蘭媒體將布蘭登羅伊稱之爲黃曼巴這件事情他也未有反對。如果不是因爲李真的關係，他甚至會在公開場合表示讚賞。
易邊再戰，儘管李真很想闖進去跟扎克蘭多夫好好碰一碰，看看他最近有沒有墮落。
但是，當拜納姆殷勤的上罰球線做掩護，並且快速順下如同小鹿一樣擺脫蘭多夫的控制，他無法不將籃球傳進去。小鯊魚接到籃球，快速起跳暴扣。
暴扣之後還不忘雙手拍打胸膛，然後做出霸王舉鼎的姿態。
這引起全場球迷的歡呼。
拜納姆自從與李真修復關係之後，他的發揮肉眼可見的提升了。
坐在VIP包廂裡的湖人傳奇中鋒賈巴爾也不忘向巴斯爵士進言：“當一位潛力中鋒遇到優秀控衛，他的進步速度會一日千里。給安德魯三年時間，他會在布魯斯的協助下成爲聯盟TOP3級別的中鋒。”
三年？
老巴斯細細咀嚼這句話。
唰！
羅伊再次命中高難度跳投，他如同吃漢堡一樣輕鬆幹掉莫里斯以及盧克沃頓的夾擊。他的進攻實在太渾然天成了。
“這傢伙成熟的就好像已經打了十年NBA。”
珍妮巴斯忍不住在父親旁邊開着玩笑，她看得出來最近幾天父親的心情好像不那麼好。
這時，吉姆巴斯擡起頭看了看備受寵愛的女兒，珍妮無疑是自己七個孩子中最有能力的。而且她還跟菲爾傑克遜是親密關係，這對湖人未來的穩定性有着至關重要的作用。
但是，他內心深處並沒有那麼喜歡菲爾傑克遜。他認爲傑克遜實在太老了，完全配不上仍然花容月貌的女兒。並且：“所以，傑克遜仍然在追尋球隊的部分股權？”
“他希望能更好的爲球隊服務，這樣會讓他有更大的歸屬感。”珍妮對這件事情持開放態度：“我們應該讓這位赫赫有名的主教練綁定在我們的戰車上。”
一旁的吉姆巴斯卻極其反對：“他就是一個野心家，在芝加哥的時候他就攛掇球員與管理層對着幹。如果他得到股權，他會架空我們整個家族。”
“自信點，吉姆。你認爲菲爾傑克遜有能力影響到我們嗎？你難道這麼不相信父親的權威？”珍妮反問着她的弟弟。
當巴斯家族半公開談論這些事情時，包廂裡的其他人包括庫普切克、賈巴爾乃至魔術師約翰遜都將目光投向球場，他們都不想摻和進來，這是成年人應該有的情商。
球場上的比賽仍然在有條不紊的進行。
布魯斯的突破能力與組織才華彰顯的一覽無遺，開拓者薄弱的防守被他切割的七零八碎。拜納姆、奧多姆、沃頓都在他的策動下表現力十足。
球隊也因此建立起小幅領先。
“我們現在好像已經有一段時間沒有打三角進攻了。”魔術師在巴斯家族陷入沉默許久後試圖打破沉默：“布魯斯的組織才華依然被低估了，他不是體系球員，而是自帶體系的球員。”
吉姆巴斯聽見這話，不由酸溜溜的說了句：“所以…是不是意味着接下來我們不需要主教練了啊。”
“……”
VIP包廂又一次沉默，氣氛相當的尷尬。
每個球隊的高層都有這樣的勾心鬥角，就如同互相傾軋的職場。
不過這些你來我往並不會影響什麼，因爲掌握球隊航行方向的始終是頂頭老大。用中國的帝王心術來分析，他還巴不得下面鬥成一團呢。
但是今晚的傑裡巴斯好像有點心神不靈，他揉了揉眉心。然後站起身，他決定去上個廁所。
而在他起身的時候，首節打了6分鐘拿到2分5助攻的李真回到板凳席，他的體能仍然是桎梏他上場時間的客觀因素。
僅就前六分鐘的表現來看，李真稍勝一籌，儘管布蘭登已經拿到9分1助攻2籃板，他在2號位予取予求。但…開拓者畢竟落後了3分。
比賽仍然在繼續。
李真下場後，菲爾傑克遜重新拉出三角進攻的架勢。
但是…在缺少科比布萊恩特的情況下，湖人沒有一個真正意義上能一對一吃掉對手的進攻點。所以，不倫不類。
很快就被波特蘭抓住機會，反超比分。
與此同時，羅伊也開始切換他的角色，他頻頻策動攻勢，用他樸實無華的助攻帶動球隊的整提攻勢。無論是阿爾德里奇，還是扎克蘭多夫，又或者韋伯斯特、法外狂徒奧特洛。
波特蘭呈現出青年近衛軍的恢宏氣象。
……