楊天再次出現，發現多了一個人。大家的心情雖然都已經平復下來了，但是看到楊天再次出現，還是感覺有些奇怪。這個時候，一個鬍子最長的老頭開口了：“這位就是楊先生吧！不好意思，之前有點兒誤會，還請不要介懷。如果你真的認識符文，我們還是可以合作的。”
“我自然認識符文。”楊天道，“你是這裡的老大吧？”
“本座即是藥師局局長。”長鬍子老頭道。“你說你認識符文，請問這個是什麼字啊？”說着藥師局局長的手指便在空氣之中比劃了起來。
很快楊天就可以感受到，他劃過的地方，都有一道精神力殘留。當他的手指畫完所有筆畫之後，這些精神殘留就以高速的頻率震盪了起來。這種震盪看不見，但是卻可以用精神感受得到。楊天的精神微薄，被這麼一震，差點兒散了架！這就是符文嗎？蘊含天地奧秘的文字，每一個字都能蘊含寫字者的精神意志，有些字還能連接天地的奧秘。
楊天感覺到不好，馬上觀想起自創的“千手菩提觀”來，一觀想千手結印的菩薩形象，楊天的幾乎被震得散架的心神，馬上穩固了起來。本來藥師局局長想給楊天一個下馬威的，不料卻被楊天輕鬆破解了。
心神穩定之後，楊天用心一看，只見空氣之中漂浮着一個漢字——“震”！楊天知道，這是被輔助系統翻譯過來了。也正是因爲輔助系統的翻譯，楊天才能夠大言不慚的說自己能夠翻譯符文。
看清文字之後，楊天心中觀想出來的千手菩提，忽然生出一股吸力，將那個“震”字之中蘊含的精神力，全都吸收一空。楊天見那個震字再也無法威脅到自己，便收了觀想，笑道：“一個震字罷了。”
感覺到自己寫出來的符文忽然就散了，藥師局局長震驚無比，用不可思議的眼神看着楊天。他現在終於相信，楊天是懂符文的了。“不錯，你果然不一般。本來我們已經派人去和平之都請符文大師了的，在事物委託局發佈的信息，也沒打算真的能招到人。卻不想無心插柳，還真有一個符文大師來接受委託。鄙人壺平，還請楊大師爲我們翻譯。”藥師局局長說話已經比剛纔客氣多了，受人尊敬的總是強者，剛纔楊天從容的表現，已經遠遠超出他的生命力所應有的表現了，可以稱之爲強者了。
“慢着，我雖然懂符文，但是爲不爲你們翻譯，還得看我的心情和你們的誠意。”楊天道。
“我們局座已經這麼客氣跟你說話了，你還想怎麼樣？就算你懂符文也未必能夠翻譯得了，我勸你別把話說得那麼滿！”這個水如鬆算是跟楊天坳上了。
“哼，你別想用激將法激我。你們請的人要是能夠翻譯，只怕也不會到事物委託局發佈任務了吧！”楊天道。他的話一出口，在場不少人的臉色都變了。
藥師局局長壺平揮了揮手，示意大家都安靜。用十分抱歉的語氣，向楊天道：“不知要怎麼樣纔算我們有誠意，楊先生纔會高興？”
“很簡單，精神損失費！”楊天道，說着還特意看了看伊風揚，看得伊風揚眼皮一跳。又是精神損失費，這傢伙不會還要找我麻煩吧？想着伊風揚趕緊把視線移開，不再看着楊天。
“這個好說。楊先生儘管開價吧！”藥師局局長壺平道。
“一百萬曲奇幣！”楊天隨口一張，就吐出了一個數字。“噗……”許多人當場笑了起來，精神損失費一百萬，你還真當你是個人物了！這個世界終究是要靠生命力說話的，就算你認識符文又怎麼樣？還不是一個生命力只有1.15的廢物？給你點顏色，你還想開染坊了！
“看來楊先生並不想給我們翻譯，那麼，後會有期。”壺平的臉色也一下就變了，別說只是翻譯一下，就是他們整個藥方也不值一百萬啊！所以他們開出的報酬已經算是很豐厚了，雖然他們也知道，有能力翻譯的人不一定看得上那麼東西，但是再提高報酬他們明顯就不划算了。
想不到壺局長會是這個反應，楊天也知道是自己開價開得太高了，他們那個藥方大概不值那麼多。於是又笑道：“我只是開個玩笑，合作還可以繼續，不過精神損失費必須要有。”
“最多十萬，而且只能是物品，不能是現金！再多，我們就不要這個藥方了。”壺局長道。
楊天拿出手機，打字向小然提出了幾個問題。“我想在地球的網絡上發力創業，所以現在需要服務器與通訊方面的設備或者技術，你能幫我看一看價格合適的設備都有哪些？”
小然很快就列出了兩樣東西：“第一代中型光路計算機組，運算能力相當於第一代微型光腦的1千倍，售價12萬曲奇幣。超波通訊場技術，能夠通過設備發射一種類似行星磁場的超波通訊場，能夠進行超大範圍超遠距離無干擾無障礙通訊。技術專利等級爲赤級，支付六萬曲奇幣就可以終身享有。該設備的製造材料，除了一種關鍵材料之外，其餘材料地球上都能找到。”
看了這個，楊天感覺小然真的很貼心，便馬上把這兩樣東西說了出來：“那好，我要中型光腦與超波通訊場技術。”
“這兩樣東西快二十萬了，只能選一樣！”壺平討價還價道。
“一樣就一樣，我要中型光腦。”楊天道。中型光腦的運算能力相當於微型光腦的一千倍，沒準連小然的主程序都能運行了。能夠把小然請出神國空間，在地球輔助自己，顯然比那什麼通訊技術更加重要了。
“那麼，請先翻譯吧！翻譯好了我們再給東西給你。”壺平道。
楊天也不怕他們賴賬，就答應了。這時纔有人拿出來一個卷軸，這個卷軸明顯有破損的地方，看上去只是一個殘卷的樣子。上面大部分內容已經被封上了，只露出了兩行文字，這是要楊天翻譯的內容。
“不過，我只能口述翻譯，你們自己把內容記下來。”楊天道，說着他看向了那幾行字，忽然那幾行字就變成了漢字，楊天便照着上面唸了起來。第一行字全都是楊天沒有聽過的一些藥名，待到看到第二行字的時候，楊天忽然閉上了嘴巴。
只見那一行字寫道：“無盡荒原……赤月洞窟……我的傳承。”於此同時，一道精神烙印，印入了楊天的靈魂之中，這是開啓洞穴的鑰匙。
“不好意思，最後一行字，我也無法翻譯出來。”想不到自己竟然得到了這麼大的一個秘密，楊天下意識的就選擇而隱瞞。
“想不到你能翻譯到這個程度，已經讓我們很驚喜了。不過，你畢竟沒有翻譯完成，我們不能把報酬全都支付給你。加上精神損失費一共四樣東西，你選兩樣吧！事物委託局那裡就算委託失敗了，免得再讓他們收你的手續費。”