學生會長的辦公室佈置得簡約而不失典雅,長條形的桌旁,一個金髮碧眼的美國人正大口大口喝着濃茶,看到會長進來後,立刻丟下茶杯起身,一口很不流利的中文說道:“這位就是你所說的會古諾瑪語的新生嗎?”
“沒錯,大一年級的新生,蕭林,這位是美國駐曙光學院的代表,漢克先生。”會長簡單做了番介紹,然後他將跟隨而來的其他幾個學生會的人趕走,自己則坐到了會議桌的旁邊,朝漢克笑道:“作爲曙光學院的學生會長,我不會干涉你們本次的交流,但鑑於事涉雙方學院,外交問題無小事,所以本次談話將全程錄音作爲留證,並且之後會轉交給我們校長,由他做最後定奪,沒問題吧。”
“ok!ok!ok!你們中國人就是麻煩!”
“我也沒問題。”
“純粹是走個程序罷了!”會長笑着點點頭,從懷中掏出塊淺藍色的錐形晶石,隨手捏碎,如鑽石般晶瑩的碎片在空中化爲了無數星星點點的微粒,迅速朝四周擴散,迅速瀰漫在整個辦公室的每個角落裡。
蕭林看得直愣神,下意識想要躲避那些漂浮而來的微粒,會長微笑寬慰他:“不用擔心,這個沒有害的。”
漢克抽了抽嘴角,嘟囔道:“記憶水晶,你們這個程序走得可真夠奢侈的啊!這種專門用來記錄的水晶哪怕是在我們裁決者學院,都非常稀有……那麼可以開始了吧!”
會長微笑着點頭。
漢克表情漸漸嚴肅起來,搓了搓手,說道:“蕭林同學,從你們中央電腦中查詢出的資料顯示,你的古諾瑪語等級是lv1,而且恰好還是我們裁決者最需要的北方系語種,不過我還是需要給你現場做個測試,沒問題吧?”
蕭林點點頭,但心裡多少有些忐忑,從對方的話語中,他算是確認了通過複製技能,果然是掌握了古諾瑪語,雖然當時複製的這門古代語言等級是max,但在複製結束後,他便已經忘記了絕大部分的詞彙,只能勉強記得其中一些最基本的語法知識,所以漢克纔會說他的古諾瑪語是lv1。
既然對方如此重視自己的語言等級,蕭林猜測可能是裁決者學院需要自己翻譯點古歷史的文獻資料,以他lv1的水平,他不確定能否做到。
學生會長安靜地坐在旁邊,眼神中同樣帶着困惑,這門本來就很稀少的語言失傳上百年,裁決者學院中找不到能夠使用的人也算正常,可他同樣不認爲蕭林能夠幫得上忙,等級終究還是太低了。
漢克從隨身攜帶的黑色公文包中取出一個塑料紙袋,袋子裡是很多細碎的紙屑碎片,他打開袋子將碎片全部傾倒在桌上,然後推到蕭林面前,說道:“接下來就請你按照古諾瑪語的語法,將這些字母或者詞彙,重新組合成正確的順序。”
“漢克先生,請問你這是?”會長帶着困惑忍不住插嘴。
“這是我們在資料室翻出來的一百多年前用古諾瑪語書寫的文檔,我現在將文檔分成了大約一百來份的碎片,你要做的就是將它們重新組合,時間不限,你可以有足夠的思考時間。”
漢克想了想,又補充道:“我知道你的古諾瑪語等級只是lv1,但是沒關係,你只需將紙片按照合乎語法的順序排列好就行了,至於排列後的話代表着什麼意思,你完全可以不用考慮,我想這個任務就算只是lv1的水準也可以做得到吧。”
蕭林點頭稱是,與他想象中的翻譯不同,如果只是按照語法排列詞彙,他確實可以試試,類似於主謂賓語法結構,也許他未必認得清每個古諾瑪詞彙所代表的含義,但以lv1的水準,他卻能夠分得清哪些詞彙是主語,哪些是謂語,哪些是賓語,那些是定語。
蕭林隨便撿起一張紙片看了看,漢克應該是將一篇完整的文章給撕裂的,所以他看到的紙片上大多隻是其中的一部分,比如缺少謂語,缺少主語,或者同時缺少好幾個詞彙,這樣難度也大幅度降低。
他閉上眼睛,在腦海中回憶着古諾瑪語的語法知識,按照蕭林的理解,複製技能的三分鐘時間在消失後,所擁有的知識是不可能被瞬間從腦海中格式化似的完全消失,因爲在複製技能期間,他的腦子同樣在快速理解,這本身就是一個學習的過程,所能掌握的東西是屬於他自己的,因此即使複製時間結束,這些東西也會存在。
這個效果在基礎冥想上得到過驗證,而古諾瑪語的掌握則讓蕭林更加確信這一點,但似乎也只在被動技能上有類似的效果,而主動技能卻不會。入學測試中的震盪波,這次月考的火焰盾,蕭林都有複製,可在複製結束後,這兩個技能他卻完全沒有任何使用的可能性。
“怎麼了?這很難嗎?”見蕭林閉目片刻,漢克有些着急起來。
蕭林回過神來,說道:“哦不,我只是在休息一會兒,你大概不知道,我剛剛經歷了一場月考。”
漢克攤開手,很無辜道:“我能理解你的疲憊,對於現在打擾你,我感到非常抱歉,但這件事對我們裁決者學院真的很重要,如果你能夠幫到我們,我們會給予你滿意的酬勞。”
“明白,那開始吧!”
蕭林深吸一口氣,起身將桌上的紙片全部攤開,首先把那些還算比較完整的、只是缺少某個部分的紙片挑選出來重新歸類,比如缺少主語的放在一起,缺少謂語的放一起。
接着把只有一個詞彙的紙片再堆到另外一邊,然後又按照主語、謂語這種順序挨個放好,這個篩選的過程至少就用了他大半個小時的時間。
畢竟只是lv1的水準,很多詞彙他都完全不認識,經常需要努力思考片刻才能繼續篩選,整個過程中,漢克和學生會長都只是靜靜看着,沒有再出聲打擾。
但這還只是個開始,蕭林呼出口氣,重新坐了下來,之後的工作很簡單,卻也很難,簡單點來說,就是完形填空。