久攻之下未能攻破韓國隊球門，韓國隊卻意外的攻破了法國隊的球門。媒體們在詫異之餘，感到這場比賽可能會出現冷門。
中場休息，雙方球員和教練回到更衣室。韓國更衣室裡的氣氛充滿了喜悅。這種喜悅被他們小心的藏在心底，畢竟比賽還有半場，誰也不知道下半場會發生什麼。
法國更衣室裡滿是焦慮的空氣，齊達內憤怒的擦拭着身上的汗水，多梅內克把唐絕放在板凳上，這讓他很不滿意。馬克萊萊和圖拉姆知道齊達內憤怒的原因。
待衆人坐好之後，多梅內克對上半場進行了總結，他認爲球員急躁的情緒，是丟球的主要原因。在進攻中，之所以出現只開花不結果的局面，也是因爲急躁。所以他要求自己的隊員，在下半場一定要冷靜。
總結完上半場比賽，他對具體戰術重新進行佈置，要求齊達內多給前鋒一些直塞球。同時也要求亨利無球跑位要更多一點，隨時準備前插。要求裡貝里左路下底傳中，儘量傳高空球，減少地面球，要發揮特雷澤蓋的頭球優勢。
主教練不準備換前鋒，更衣室的氣氛突然變得危險起來。唐絕心中的羞愧，變成了憤怒。齊達內正要發作，馬克萊萊突然說話了：“教練，你是不是應該考慮換人，特別是前鋒。唐身上沒有傷病，爲什麼要坐在板凳上？”
更衣室一下子陷入到可怕的寂靜之中，一場暴風雨即將來臨！
只要是人就會有情緒。在球迷們向多梅內克發出巨大噓聲時，他就倔強的改變了自己的計劃，要讓唐絕在板凳上做更長的時間。此時，多梅內克皺着眉頭看着馬克萊萊說道：“換人的事情是屬於教練的工作，你只管踢球就好了。”
這話讓齊達內更加憤怒，這支球隊不是你多梅內克一個人的。
“我對你的執教能力表示懷疑！”齊達內目射兇光，看着多梅內克。更衣室裡的球員震驚無語，戰鬥已經開始了。維埃拉在快速的評估形勢，裡貝里知道這種時候，根本不需要自己說話。
多梅內克沒有想到自己的倔強帶來這樣的結果。齊達內早就在更衣室裡。對他的權威地位提出過挑戰。04年歐洲盃，法國隊在八強戰中輸給希臘。比賽結束，齊達內在更衣室中與多梅內克大吵一架，隨後齊達內就離開了法國隊。
齊達內的離去。導致法國隊在世界盃預選賽中成績非常糟糕。在萬般無奈之下。多梅內克重現將齊達內招進法國隊。
現在齊達內再次向他的權威提出了挑戰。而且這是世界盃賽場。如果隊員說幾句話，自己就改變，那自己的權威放在哪裡？自己的臉面又要放在哪裡？多梅內克看着齊達內還擊道：“你可以表示自己的懷疑。只要我在主教練這個位子上，我就有權使用我手中的權利。”
齊達內嘴角微翹，憤怒的說道：“球隊處於不利的形勢，你不去想辦法改變這個局面，而是緊守內心的倔強，這是一個嚴重的錯誤。在當前的形勢下，換人是最好的解決辦法。”
唐絕沒有加入到討伐多梅內克的戰鬥中去，因爲他從來就沒有向主教練開火的先例，教練在他心目中是崇高的，所以他纔會在熱爾蘭球場，單膝向平托裡謝恩。
助理教練團隊知道這樣下去，這場比賽的結局會非常糟糕，更重要的是，將帥不和，必將影響後面的比賽。他們馬上站起來，將多梅內克與齊達內分開，進行勸解。馬克萊萊、圖拉姆等老將堅定的站在齊達內這一邊，痛訴多梅內克的獨斷專行。
維埃拉等人也上前去勸解，不過他的對象不是齊達內，而是馬克萊萊。他知道現在去勸齊達內可能惹火燒身，說不定齊達內會認爲這是他在後面搗的鬼。
唐絕來到齊達內身旁，助理教練和其他球員主動讓開了位置。在他們看來或許只有唐絕能勸解齊達內。唐絕還未說話，齊達內對着他搖搖頭嘆息道：“唐，我根本沒有想到事情會是這樣的，他太固執了。不用擔心，你遲早會上場的。你也聽到球迷的呼聲了，大不了，我……”
唐絕打斷齊達內的話，他知道他會說些什麼，那些喪氣的話會影響其他隊友的。他淡淡的說道：“你不必沮喪，我說過，我要幫助你實現最後一個夢想。我會調整自己的情緒，冷靜下來的。你更應該冷靜，我們不爲別人踢球，而是爲自己踢球，爲自己的夢想踢球。”
齊達內呼出一口長氣，儘量壓制內心的憤怒，他的情緒變得好了一些。看着唐絕，齊達內搖搖頭說道：“哎！……你說的有道理，那我們就爲自己踢球吧！”
說完他重重的拍了一下唐絕的肩膀。周圍的助理教練終於舒了一口氣，知道暫時讓齊達內冷靜下來。
在吵吵鬧鬧之中，下半場比賽時間已經到了。此時韓國隊球員已經從球員通道里走了出去。而法國隊的更衣室還關得緊緊的。
站在場邊的主裁判皺着眉頭看看手腕上的手錶，他示意第四官員去更衣室提醒法國隊，下半場比賽的時間已經到了。
球場上的法國球迷看着空無一人的法國替補席，又看看坐滿了人的韓國替補席，他們的內心開始擔憂起來。
媒體記者眼中閃爍着異彩，法國更衣室一定出現狀況了，如果能挖出來，那一定是猛料！
一定是這樣，比分落後，唐又坐在板凳上。法國隊在中場休息時，一定發生了內訌。
韓國球員臉上露出疑惑的眼神，坐在替補席上的艾德沃卡特，略一思索就明白法國隊出現了什麼問題，身爲荷蘭人，他知道球隊中的大牌不是那麼好馴服的。荷蘭就是因爲沒能處理好更衣室的問題，在世界盃上沒能取得拿到過世界盃。
艾德沃卡特的心中不免有些興奮，或許今晚他的球隊會爆出冷門，將強大的法國隊斬落馬下。當他在幾分鐘之後發現唐絕依然坐在板凳上時，這種判斷更加確定了。
韓國電視臺kbs的解說員金在成驚喜的說道：“法國隊的更衣室到底發生了什麼，現在比賽時間已經到了，他們還沒有出現在賽場上。”
亨裡克?希拉里奧憂慮的對着話筒說道：“法國隊的球員還沒有出來，我們不知道中場休息時，更衣室到底發生了什麼。現在比分落後，球隊應該團結起來，這樣才能扭轉局勢。”
此刻，坐在愛麗捨宮看着電視的希拉剋皺起了眉頭，他拿起電話說道：“給我接足協主席克?西莫的電話，要快！”
十秒鐘之後，希拉剋手邊的電話響了。希拉剋拿起電話就說道：“你要馬上去了解到底發生了什麼，要用最快的時間將問題解決。”
說完，他就將電話掛掉了。作爲政壇人物，他非常清楚這不尋常現象背後的原因。拋棄總統的身份，他是一個不折不扣的球迷。既然是球迷，就希望法國隊能在世界盃上取得好的成績。
掛掉電話之後，希拉剋繼續沉思，既然要解決問題，那就要徹底解決，於是他又拿起電話，讓工作人員撥通了普拉蒂尼的電話。在通話中，他要求普拉蒂尼放下手中的工作立即飛往萊比錫，去協調處理好法國隊內部的問題。
在希拉剋看來，法國隊現在生病了，既然有病就要讓醫術最高明的醫生去治療，讓法國隊重新健康起來。02年世界盃，法國隊小組賽後就打道回府，難道這一幕要再次發生？
不，一定不能，四年前是因爲齊達內有傷病。現在他很健康，一定不能讓這種情況發生！
……
第四官員敲響了法國隊的更衣室，距離更衣室門口最近的薩尼奧爾把門打開。隨着大門打開，更衣室突然安靜下來。第四官員奇怪的看着亂作一團的法國球員，大聲說道：“下半場比賽時間已經到了，要快一點！”
說完這話，第四官員明智的選擇離開了。球員們相互看了看，維埃拉大聲說道：“兄弟們，比賽還沒有結束，我們現在應該團結起來，出去與對手戰鬥！”
齊達內把腿上的球襪拉起來，第一個邁出了更衣室。其他球員懷着忐忑的心，向球場進發。他們的心中蒙上了一層陰影。法國隊出現了大賽中最爲忌諱的內訌，而且是齊達內一幫人和主教練之間的爭執。
法國隊姍姍來遲，韓國球迷哪裡會發過如此良機，他們向法國球迷發出了巨大的噓聲。耳聽這些噓聲，法國隊球員的內心更加煩躁。
亨裡克?希拉里奧擔憂的對着話筒說道：“從球員的臉上看，他們的情緒不是很高。這是一場關於出線的比賽，誰獲勝，就意味着誰將提前出線。我們希望法國隊的球員，在下半場的比賽，踢出精彩的比賽，儘快扳平比分。”
kbs的解說員金在成對着話筒說道：“韓國隊球員應該抓住機會，在下半場繼續擴大比分，牢牢的將主動權把握在自己手中。從而實現打進十六強的目標！”
一分鐘之後，主裁判一聲哨響，下半場比賽開始了！
比賽一開始，法國隊就向韓國隊發起了猛攻，他們要將怒火發泄到韓國隊身上。下半場第三分鐘，裡貝里在邊路將球傳進禁區，特雷澤蓋拔地而起，力壓金永哲，狠狠的將足球頂向球門！
足球向球門左上方飛去！