柳言優到中國已經快一年了，現在定居在一個古老的小鎮，是閉着眼睛隨便選出來的。前世雖然是中國人，但也沒去過多少地方。言優不喜歡城市的生活，選了個世外桃源般的小鎮，這裡民風淳樸，小鎮上的人也都很熱情。以前一直沉浸在古文物裡的柳言優很難得的享受着現在的生活。
她用從柳生家帶出來的錢租了個小樓，開了個書店，這種悠閒的生活，慢慢的讓柳言優徹底接受自己到了另一個世界的事實，重新調整了心態。選擇來中國本來就是爲了讓自己死心，再也找不到前世熟悉的一切，柳言優慢慢的融入了現在的生活。漸漸的，終於恢復了前世的心態，可能比以前還好一點，她會這麼不安，還有一點是受了柳生言優殘留的感情的影響。偶爾畫幅畫，寫個字什麼的，也有人喜歡，買回家裡裝飾。言優覺得現在這樣的生活，即使沒有很多文物可以研究，也很愜意。
到了晚飯時間，言優關上店門，準備到鎮長家裡去吃飯。鎮長家是開武館的，她現在住的小樓也向想鎮長家租的，要說言優真的很厲害，尤其在古文學上，她也可以算是很權威了，可是，不管是柳言優還是柳生言優都有一個弱點，那就是廚藝。這是言優心中永遠的痛啊，煮個飯都能煮到要請119出動，這讓言優一直都被外公嘲笑。
到了鎮長家，言優自動的走向廚房幫忙，雖然她廚藝不行，可是幫忙擺個碗筷，端個菜什麼的還是可以的。“大嬸，今天有客人嗎？怎麼晚上這麼豐盛？”言優奇怪的問道。
“呵呵•••”慈祥的大嬸笑呵呵的，“今天你鎮長伯伯年輕時的好朋友的孫子要過來。”
“哦。”言優的性子雖然沒有以前那麼冷了，可還是不太熱，除了喜歡的東西，對什麼都缺乏好奇心。
大嬸搖搖頭，看着這個很安靜的女孩，應該才十六歲吧，性子卻像個飽經滄桑的人，她說她沒有了家人，估計是家裡發生了什麼不好的事吧，很讓人心疼的一個孩子，每天就一個人呆在那個小書店裡寫寫畫畫，也不出去玩。這次來的那個孩子好像跟他也差不多大吧，也是一臉嚴肅的樣子，現在的孩子啊，讓讓他們兩個多親近親近吧。
餐桌上，就鎮長伯伯夫婦，柳言優還有那個在室內還帶着頂帽子的年輕人，鎮長伯伯家的孩子都在外求學，工作。難得有這麼多人吃飯。鎮長伯伯給柳言優和那個年輕人做了下介紹。柳言優想起，在她一靈體狀態跟着柳生言優的那幾個月，好像，印象中有這麼一個叫真田弦一郎的人，和哥哥柳生比呂士一樣是立海大網球部的。網球部的那幾個人一向都是班裡女生議論的對象，柳生言優雖然聽過但從沒見過他，應該就是他吧。長得還挺不錯的，就是嚴肅了點。
言優確定他不可能知道她，因爲，柳生言優從來沒跟網球部的人有過交集，哥哥的其他朋友她也都只是聽說過卻沒見過。不像言美，不僅是家裡的小公主，哥哥的那些個朋友也都把她當妹妹疼愛，想到言美，她今年應該升國中了吧。不過，都已經跟她無關了。
真田弦一郎看對面的女生冷淡的對他點了點頭，就開始只顧自己吃飯，也沒在意，她不像學校裡那羣只會尖叫的花癡那最好。今年網球部裡的前輩都已經畢業了，幸村當了網球部的部長，他則被選爲副部長，本來這個假期應該跟部員們一起去集訓的，可是，爺爺吩咐說讓他來中國看一看以前的朋友，順便學習一下。他也很想見識一下中國的武術，有是爺爺的要求，所以就來了。沒想到在這麼偏僻的地方，還有這種小道館，不過能被爺爺承認的人，應該是值得他學習的。
鎮長伯伯沒有馬上教真田弦一郎什麼高深的武術，他告訴真田弦一郎學武之人最主要的是修心，其次纔是修身，讓真田弦一郎這幾天先跟着言優感受一下生活。言優和真田弦一郎都很驚訝，真田想的是難道眼前的女子也是個高手，可是完全看不出來啊，鎮長爺爺也沒必要騙他啊，不過，他有一個有點就是很少違背長輩的話，既然鎮長爺爺說讓他跟着她，那他就跟着吧。言優也很驚訝，她沒想到真張伯伯會讓這個客人跟着自己，可是，是鎮長伯伯的請求的話，也就算了，反正只是讓他跟着而已，要跟就跟吧，她完全可以像平時一樣的。
真田弦一郎看言優沒理他，也沒什麼不自在，自己在店裡轉了幾圈，挑了本日文書看了起來。他坐在靠窗的位置，正對着靠近門口，坐在櫃檯上拿着一隻毛筆在寫寫畫畫的言優，時不時的擡頭看看。說實話，他對着個人還是很好奇的。
他跟了她五天，一開始，他有點不耐煩，她的生活對於一個十幾歲的少女來說完全是枯燥煩悶的，這五天裡，她也沒特地跟他說話，接近他，只是任由他在不遠處觀察，該開店開店，該畫畫畫畫，真田弦一郎覺得她的生活比爺爺他們還像老年人，他根本看不出來她有什麼地方值得他學習的。可是後來，他慢慢地，大概是受到她平和的心境的影響，他覺得自己的心漸漸變得寧靜，晚上練習劍道的時候好像比以前用起來順暢很多，他不知道這是不是她給他的影響，不過他對她越來越好奇，到底是什麼樣的經歷，什麼樣的家庭纔會培養出她這種只有飽經滄桑之人才有的離世之感。
今天，照舊是柳言優坐在臺前畫畫，真田弦一郎坐在靠窗的位置看書，偶爾擡頭看看柳言優，露出一個連他自己都不知道的微笑，繼續看書。其實，這幾天來，柳言優對真田弦一郎也挺好奇的，知道他是柳生比呂士的同學好友，一開始她有點逃避他，討厭他，跟他搭上關係的話遲早會被柳生比呂士知道，她有點害怕，雖然說靈魂附體，轉生到另一個世界的事她已經接受了，但那樣的一家人，她害怕接觸。因爲前世交際少，她的感情還是很單純的，在那樣的家庭，環境裡，她怕自己沒有柳生言優那麼堅強，即使告訴自己，那並非自己需要在意的。
儘管一開始，她有點忽略他，但是漸漸地，她慢慢開始欣賞他了，一個十幾歲的少年，能夠在別人的故意無視之下還如此悠然自得，真的能從生活中得到心的提高，這十分不容易。柳言優也不是真的討厭他，這幾天，走到哪他都跟着，書店裡，他就在她的對面，一擡頭就能看到那張嚴肅的臉在面對書本時柔和下來後顯得尤其的迷人。她越來越習慣偶爾他頭能看到他，她的感情純粹而敏感，即使知道自己對他有了好感，但也並不打算真去做點什麼，順其自然，她還是很看重緣分的。
日本，神奈川，立海大附中網球場
“誒，你們說副部長在中國怎麼樣了？不知道中國好不好玩，聽說中國有很多好吃的。”
“文太，副部長是去中國修煉的又不是去玩”
“嘿嘿••••••副部長之前在中國過的怎麼樣我不知道，不過之後的日子，肯定不好過。”
“爲什麼？”衆部員都豎起了耳朵，副部長的八卦可不常見。
“因爲啊••••••”仁王雅治吊足了大家的胃口，“上次去公園的時候有偷偷聽到，山村□□要在跟朋友商量要追到中國去，還說什麼要生米煮成熟飯什麼的。”
“什麼，就是那個瘋狂迷戀副部長的女人？那要不要跟副部長說一聲啊，那個女人很可怕的誒。”
“不用了吧，副部長可是劍道高手，一個女人能把他怎麼樣。”仁王雅治賊兮兮的笑，讓真田頭疼的機會可不多，要是提前告訴他了，那多沒意思啊。
“這樣啊，也是。”
“仁王，文太，訓練不認真，接下來的訓練量加三倍。”幸村精士溫和的笑，卻說出讓人痛苦萬分的話，其實，當時，他想的是，呵呵•••真田的愛慕者啊，不知道會發生什麼好玩的事呢。
後來確實也是有事發生了，不過對當事人來說，這件在後來影響了他們一身的事在當時來說可不是什麼有趣的事。
日本，神奈川，真田宅
“爸，媽怎麼樣了，沒事吧。”
“還好，很簡單的一個小手術而已”說是如此，老人還是有點擔心。
“可是，那要不要把弦一郎叫回來。”
“不用了，弦一郎在修行，還是•••還是等過段時間你媽開始做手術了再告訴他吧。”老人有點遲疑，畢竟他們都已經老了，對年輕人來說的小手術，他們卻不一定能撐的過。
“好吧”
這些，遠在中國的真田弦一郎都不知道，對他來說，現在最重要的事就是跟着難得外出一次的柳言優，第一次走在鎮長家武館和言優書店外的地方，真田弦一郎思考的是，發生了什麼大事，需要勞動柳言優的大駕離開書店？
其實也沒什麼大事，柳言優原本就打算今天休息一下的，博物館館長要的字畫剛好完成，跟他約好了這兩天送過去，難得出來一次，鑑於真田弦一郎的表現還算不錯，柳言優決定盡一下自己地主和嚮導的職責帶他走一下這個中國小鎮，免得他回去說中國人沒禮貌，小看了中國。顯然，她是忘了，現在，她也算是日本人了。還有一個原因就是，想到自己真的是好久沒有出過門了，老是悶在房間裡也不好，不管是作畫還是書法都需要一種心境，出來散散心，改變一下心情也不錯。
帶着真田弦一郎走訪了小鎮博物館，打個電話回去，告訴鎮長伯伯中午不回去吃飯，好好品嚐了一下當地的特色小吃，在河邊散了下步，領略了一下和那些旅遊景點特地設立的不同的中國的古老文化，團扇，戲曲，茶樓說書什麼的，真田弦一郎雖然學過一些中國文化，畢竟不多，還是個少年，日常對話還可以，碰到這些古老文化只能乾瞪眼了，不過在柳言優平和溫潤的聲音的解說之下，也着實瞭解了不少中國文化的魅力，當然，也瞭解到了另一個人的魅力。
這一天的遊玩對兩人來說都是兩人之間關係的一大進步，本來就對對方有了點好感的兩人，現在，真田弦一郎覺得柳言優不但性格溫和還知識淵博，不像學校裡的那些女生只會唧唧喳喳的尖叫讓人覺得幼稚，現在的真田弦一郎對柳言優說不上是不是喜歡，但起碼很有好感，至少對她今天那種溫和如水的解說的聲音是相當回味的。
對柳言優來說，對真田弦一郎有了更進一步的認識，嚴肅只是他的表象，原來他也可以很溫柔很紳士，當然，一般人是看不出來的。像今天，吃飯的時候他會等她先落座了再坐下，會先幫她擺好碗筷，就這幾天的時間，他就觀察到她吃東西的喜好，特意把她喜歡的東西都放在她的前面，過馬路的時候會在她身後護着她，她不小心走快了會立馬牽住她的手，還會害羞的臉紅，當然，那張黑得異常的臉上是看不出來的。言優覺得自己好像有點喜歡上他了，不過也只是有點而已。
等兩人各懷心事的回到鎮長家的時候，鎮長家正有一個意想不到的人在等着真田弦一郎。